Innovando en modelos de rehabilitación física: propiedades de las aplicaciones móviles como herramientas de autogestión en la ejecución de protocolos de cinesiterapia activa en pacientes amputados de miembro inferior (Innovating in physical rehabilitation models: properties of mobile applications as self-management tools in the execution of active kinesitherapy protocols in lower limb amputee patients)

Los protocolos de rehabilitación de cinesiterapia activa son un conjunto de rutinas de ejercicios que usan la fuerza, de forma voluntaria o auto refleja, controlados y corregidos por un fisioterapeuta. Las TIC móviles para apoyar la ejecución de estos protocolos, mitigan dificultades de desplazamiento en el proceso de rehabilitación, favorecen la personalización y la adaptabilidad a necesidades del usuario. Objetivo: Exponer resultados de validez de una aplicación móvil, propuesta en el marco de un modelo de apoyo a la rehabilitación del paciente amputado de miembro inferior, basado en el concepto de autogestión y el modelo socio médico. Método: Estudio transversal, descriptivo y observacional de las propiedades exhibidas de la aplicación móvil aplicada a pacientes amputados de miembro inferior y expertos fisioterapeutas, mediante evaluación de concordancia – Kappa-Fleis sobre cuatro criterios de usabilidad evaluados en 23 tareas realizadas con la aplicación móvil en la ejecución del protocolo. Resultados: Se encontró una fuerza de concordancia aceptable para cada criterio. La “comprensión” y “eficiencia” los de mayor concordancia en el paciente; 0.269 y 0.290 respectivamente. Conclusiones: se evidencia Índice de Validez de Contenido – CVI de 0.88 y 0.9 valorados por pacientes y fisioterapeutas respectivamente. La aplicación móvil exhibe propiedades aceptables para ser utilizada como herramienta de apoyo en la autogestión y ejecución de protocolos de cinesiterapia activa. Palabras Clave: cinesiterapia activa, protocolos de rehabilitación, aplicaciones móviles, validez de contenido, propiedades de aplicaciones móvil, autogestión Abstract. Active kinesitherapy rehabilitation protocols are a set of exercise routines that use strength, voluntarily or self-reflexively, controlled and corrected by a physiotherapist. Mobile ICT to support the execution of these protocols, mitigate difficulties of displacement in the rehabilitation process, favor personalization and adaptability to user needs. Objective: To present the results of the validity of a mobile application, proposed within the framework of a support model for the rehabilitation of lower limb amputee patients, based on the concept of self-management and the socio-medical model. Methods: Cross-sectional, descriptive and observational study of the properties exhibited by the mobile application applied to lower limb amputee patients and expert physiotherapists, by means of concordance evaluation - Kappa-Fleis on four usability criteria evaluated in 23 tasks performed with the mobile application in the execution of the protocol. Results: An acceptable concordance strength was found for each criterion. Comprehension" and "efficiency" were those with the highest concordance in the patient; 0.269 and 0.290 respectively. Conclusions: Content Validity Index - CVI of 0.88 and 0.9 rated by patients and physiotherapists respectively. The mobile application exhibits acceptable properties to be used as a support tool for self-management and execution of active kinesitherapy protocols. Keywords: active kinesitherapy, rehabilitation protocols, mobile apps, content validity, mobile app properties, self-management