{"title":"从加勒特水库到圣乔治游泳池","authors":"Isabelle Baguelin","doi":"10.4000/insitu.39945","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le site des Gallets, au nord de Rennes (Ille-et-Vilaine), conserve ses trois réservoirs enterrés et maçonnés datant des années 1880 ainsi qu’un quatrième espace en béton armé construit au début du xxe siècle. Cet ensemble associé à des aqueducs a permis l’alimentation en eau potable de la cité bretonne sous l’égide du maire et de l’architecte de la Ville Jean-Baptiste Martenot. Ce premier jalon d’une politique hygiéniste préfigure une des grandes réalisations du mandat du maire Jean Janvier (1859-1923) : la construction de la piscine Saint-Georges, entre 1923 et 1926, sur les plans de l’architecte de la Ville Emmanuel Le Ray. Très représentatif de l’architecture monumentale et hygiéniste de la première moitié du xxe siècle, l’édifice présente un décor remarquable des céramistes parisiens Gentil et Bourdet et du mosaïste rennais Odorico.","PeriodicalId":53866,"journal":{"name":"In Situ-Revue de Patrimoines","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Du réservoir des Gallets à la piscine Saint-Georges\",\"authors\":\"Isabelle Baguelin\",\"doi\":\"10.4000/insitu.39945\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Le site des Gallets, au nord de Rennes (Ille-et-Vilaine), conserve ses trois réservoirs enterrés et maçonnés datant des années 1880 ainsi qu’un quatrième espace en béton armé construit au début du xxe siècle. Cet ensemble associé à des aqueducs a permis l’alimentation en eau potable de la cité bretonne sous l’égide du maire et de l’architecte de la Ville Jean-Baptiste Martenot. Ce premier jalon d’une politique hygiéniste préfigure une des grandes réalisations du mandat du maire Jean Janvier (1859-1923) : la construction de la piscine Saint-Georges, entre 1923 et 1926, sur les plans de l’architecte de la Ville Emmanuel Le Ray. Très représentatif de l’architecture monumentale et hygiéniste de la première moitié du xxe siècle, l’édifice présente un décor remarquable des céramistes parisiens Gentil et Bourdet et du mosaïste rennais Odorico.\",\"PeriodicalId\":53866,\"journal\":{\"name\":\"In Situ-Revue de Patrimoines\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"In Situ-Revue de Patrimoines\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/insitu.39945\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"In Situ-Revue de Patrimoines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/insitu.39945","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
位于雷恩(Ille-et-Vilaine)北部的les Gallets遗址保留了三个建于19世纪80年代的地下砖石水库和第四个建于20世纪初的钢筋混凝土空间。在市长和城市建筑师让-巴蒂斯特·马滕诺(Jean-Baptiste Martenot)的指导下,这个综合体与渡槽相结合,为布列塔尼城市提供了饮用水。卫生政策的第一个里程碑预示着市长Jean Janvier(1859-1923)任期内的主要成就之一:根据城市建筑师Emmanuel Le Ray的计划,在1923年至1926年间建造了圣乔治游泳池。该建筑非常代表了20世纪上半叶的纪念性和卫生建筑,由巴黎陶艺家Gentil et Bourdet和rennais Odorico马赛克艺术家设计。
Du réservoir des Gallets à la piscine Saint-Georges
Le site des Gallets, au nord de Rennes (Ille-et-Vilaine), conserve ses trois réservoirs enterrés et maçonnés datant des années 1880 ainsi qu’un quatrième espace en béton armé construit au début du xxe siècle. Cet ensemble associé à des aqueducs a permis l’alimentation en eau potable de la cité bretonne sous l’égide du maire et de l’architecte de la Ville Jean-Baptiste Martenot. Ce premier jalon d’une politique hygiéniste préfigure une des grandes réalisations du mandat du maire Jean Janvier (1859-1923) : la construction de la piscine Saint-Georges, entre 1923 et 1926, sur les plans de l’architecte de la Ville Emmanuel Le Ray. Très représentatif de l’architecture monumentale et hygiéniste de la première moitié du xxe siècle, l’édifice présente un décor remarquable des céramistes parisiens Gentil et Bourdet et du mosaïste rennais Odorico.