{"title":"使用预训练Character-BERT和熔断变压器的神经阿拉伯语单数到复数转换","authors":"Azzam Radman, Mohammed Atros, Rehab Duwairi","doi":"10.1017/s1351324923000475","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Morphological re-inflection generation is one of the most challenging tasks in the natural language processing (NLP) domain, especially with morphologically rich, low-resource languages like Arabic. In this research, we investigate the ability of transformer-based models in the singular-to-plural Arabic noun conversion task. We start with pretraining a Character-BERT model on a masked language modeling task using 1,134,950 Arabic words and then adopting the fusion technique to transfer the knowledge gained by the pretrained model to a full encoder–decoder transformer model, in one of the proposed settings. The second proposed setting directly fuses the output Character-BERT embeddings into the decoder. We then analyze and compare the performance of the two architectures and provide an interpretability section in which we track the features of attention with respect to the model. We perform the interpretation on both the macro and micro levels, providing some individual examples. Moreover, we provide a thorough error analysis showing the strengths and weaknesses of the proposed framework. To the best of our knowledge, this is the first effort in the Arabic NLP domain that adopts the development of an end-to-end fused-transformer deep learning model to address the problem of singular-to-plural conversion.","PeriodicalId":49143,"journal":{"name":"Natural Language Engineering","volume":"30 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2023-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Neural Arabic singular-to-plural conversion using a pretrained Character-BERT and a fused transformer\",\"authors\":\"Azzam Radman, Mohammed Atros, Rehab Duwairi\",\"doi\":\"10.1017/s1351324923000475\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Morphological re-inflection generation is one of the most challenging tasks in the natural language processing (NLP) domain, especially with morphologically rich, low-resource languages like Arabic. In this research, we investigate the ability of transformer-based models in the singular-to-plural Arabic noun conversion task. We start with pretraining a Character-BERT model on a masked language modeling task using 1,134,950 Arabic words and then adopting the fusion technique to transfer the knowledge gained by the pretrained model to a full encoder–decoder transformer model, in one of the proposed settings. The second proposed setting directly fuses the output Character-BERT embeddings into the decoder. We then analyze and compare the performance of the two architectures and provide an interpretability section in which we track the features of attention with respect to the model. We perform the interpretation on both the macro and micro levels, providing some individual examples. Moreover, we provide a thorough error analysis showing the strengths and weaknesses of the proposed framework. To the best of our knowledge, this is the first effort in the Arabic NLP domain that adopts the development of an end-to-end fused-transformer deep learning model to address the problem of singular-to-plural conversion.\",\"PeriodicalId\":49143,\"journal\":{\"name\":\"Natural Language Engineering\",\"volume\":\"30 3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2023-10-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Natural Language Engineering\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s1351324923000475\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"计算机科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"COMPUTER SCIENCE, ARTIFICIAL INTELLIGENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Natural Language Engineering","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s1351324923000475","RegionNum":3,"RegionCategory":"计算机科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMPUTER SCIENCE, ARTIFICIAL INTELLIGENCE","Score":null,"Total":0}
Neural Arabic singular-to-plural conversion using a pretrained Character-BERT and a fused transformer
Abstract Morphological re-inflection generation is one of the most challenging tasks in the natural language processing (NLP) domain, especially with morphologically rich, low-resource languages like Arabic. In this research, we investigate the ability of transformer-based models in the singular-to-plural Arabic noun conversion task. We start with pretraining a Character-BERT model on a masked language modeling task using 1,134,950 Arabic words and then adopting the fusion technique to transfer the knowledge gained by the pretrained model to a full encoder–decoder transformer model, in one of the proposed settings. The second proposed setting directly fuses the output Character-BERT embeddings into the decoder. We then analyze and compare the performance of the two architectures and provide an interpretability section in which we track the features of attention with respect to the model. We perform the interpretation on both the macro and micro levels, providing some individual examples. Moreover, we provide a thorough error analysis showing the strengths and weaknesses of the proposed framework. To the best of our knowledge, this is the first effort in the Arabic NLP domain that adopts the development of an end-to-end fused-transformer deep learning model to address the problem of singular-to-plural conversion.
期刊介绍:
Natural Language Engineering meets the needs of professionals and researchers working in all areas of computerised language processing, whether from the perspective of theoretical or descriptive linguistics, lexicology, computer science or engineering. Its aim is to bridge the gap between traditional computational linguistics research and the implementation of practical applications with potential real-world use. As well as publishing research articles on a broad range of topics - from text analysis, machine translation, information retrieval and speech analysis and generation to integrated systems and multi modal interfaces - it also publishes special issues on specific areas and technologies within these topics, an industry watch column and book reviews.