1941-1943 年苏德前线的国防军叛逃者(关于问题陈述)

Р.И. Ларинцев, А.Н. Заблотский
{"title":"1941-1943 年苏德前线的国防军叛逃者(关于问题陈述)","authors":"Р.И. Ларинцев, А.Н. Заблотский","doi":"10.23859/2587-8344-2023-7-4-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассматривается феномен «измены флагу» – перехода военнослужащих вермахта на сторону Красной армии. Хронологические рамки статьи ограничены 1941–1943 гг. Это обусловлено наличием значительного количества архивных документов указанного периода из фондов ЦАМО, в которых зафиксированы факты перехода военнослужащих противника на сторону Красной армии, а также соответствующих трофейных документов вермахта, хранящихся в Национальном архиве США. Данное обстоятельство позволяет сравнить отношение противоборствующих сторон к исследуемому явлению. В частности, советские опросные листы военнопленных в обязательном порядке отражали сведения о добровольной сдаче в плен или переходе на сторону Красной армии. На основе анализа документов из российских и зарубежных архивов установлена численность и выявлены мотивы подобной стратегии поведения военнослужащих германской армии и ее союзников. Отмечено, что переходы военнослужащих вермахта на сторону противника фиксировались даже в период наиболее успешных немецких операций 1941–1942 гг. Подчеркивается, что численность перебежчиков существенно увеличивалась во время любых кризисных явлений на Восточном фронте. По мнению авторов, при принятии решения о переходе линии фронта основную роль играли мотивы личного, а не идеологического плана. Значительную часть перебежчиков вермахта составляли военнослужащие ненемецкой национальности, менее устойчивые к воздействию неблагоприятного развития ситуации на фронте.\n The article examines the phenomenon of the “deserters of the flag,” i.e. the defection of the Wehrmacht soldiers to the Red Army. The chronological scope of the article is limited to the period between 1941 and 1943, which is due to the existence of a significant number of archival documents that contain information about the facts of deflection of the enemy’s military personnel to the Red Army during this specific period in the fonds of the Central Archive of the Ministry of Defense of the Russian Federation (TsAMO) as well as the corresponding captured Wehrmacht documents stored in the US National Archives. This circumstance allows us to compare the attitude of the warring parties to the phenomenon under study. In particular, the questionnaires filled in by the Soviet side for prisoners of war necessarily contained information about voluntary surrender or defection to the Red Army. Based on the analysis of documents from Russian and foreign archives, the number of defectors was determined and the motives for such a strategy of behavior of military personnel of the German army and its allies were identified. It is noted that instances of defection of Wehrmacht military personnel to the enemy’s side were recorded even during the period of the most successful German operations in 1941–42. It is emphasized that the number of defectors increased significantly during any crises at the Eastern Front. According to the authors, when the decision to cross the front line was made, personal rather than ideological motives played the main role. A significant part of the Wehrmacht defectors included military personnel of non-German ethnicity, who were less resistant to the effects of unfavorable developments at the front.","PeriodicalId":250876,"journal":{"name":"Historia provinciae - the journal of regional history","volume":"24 48","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Defectors from the Wehrmacht at the Soviet-German Front in 1941–1943 (on the problem statement)\",\"authors\":\"Р.И. Ларинцев, А.Н. Заблотский\",\"doi\":\"10.23859/2587-8344-2023-7-4-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье рассматривается феномен «измены флагу» – перехода военнослужащих вермахта на сторону Красной армии. Хронологические рамки статьи ограничены 1941–1943 гг. Это обусловлено наличием значительного количества архивных документов указанного периода из фондов ЦАМО, в которых зафиксированы факты перехода военнослужащих противника на сторону Красной армии, а также соответствующих трофейных документов вермахта, хранящихся в Национальном архиве США. Данное обстоятельство позволяет сравнить отношение противоборствующих сторон к исследуемому явлению. В частности, советские опросные листы военнопленных в обязательном порядке отражали сведения о добровольной сдаче в плен или переходе на сторону Красной армии. На основе анализа документов из российских и зарубежных архивов установлена численность и выявлены мотивы подобной стратегии поведения военнослужащих германской армии и ее союзников. Отмечено, что переходы военнослужащих вермахта на сторону противника фиксировались даже в период наиболее успешных немецких операций 1941–1942 гг. Подчеркивается, что численность перебежчиков существенно увеличивалась во время любых кризисных явлений на Восточном фронте. По мнению авторов, при принятии решения о переходе линии фронта основную роль играли мотивы личного, а не идеологического плана. Значительную часть перебежчиков вермахта составляли военнослужащие ненемецкой национальности, менее устойчивые к воздействию неблагоприятного развития ситуации на фронте.\\n The article examines the phenomenon of the “deserters of the flag,” i.e. the defection of the Wehrmacht soldiers to the Red Army. The chronological scope of the article is limited to the period between 1941 and 1943, which is due to the existence of a significant number of archival documents that contain information about the facts of deflection of the enemy’s military personnel to the Red Army during this specific period in the fonds of the Central Archive of the Ministry of Defense of the Russian Federation (TsAMO) as well as the corresponding captured Wehrmacht documents stored in the US National Archives. This circumstance allows us to compare the attitude of the warring parties to the phenomenon under study. In particular, the questionnaires filled in by the Soviet side for prisoners of war necessarily contained information about voluntary surrender or defection to the Red Army. Based on the analysis of documents from Russian and foreign archives, the number of defectors was determined and the motives for such a strategy of behavior of military personnel of the German army and its allies were identified. It is noted that instances of defection of Wehrmacht military personnel to the enemy’s side were recorded even during the period of the most successful German operations in 1941–42. It is emphasized that the number of defectors increased significantly during any crises at the Eastern Front. According to the authors, when the decision to cross the front line was made, personal rather than ideological motives played the main role. A significant part of the Wehrmacht defectors included military personnel of non-German ethnicity, who were less resistant to the effects of unfavorable developments at the front.\",\"PeriodicalId\":250876,\"journal\":{\"name\":\"Historia provinciae - the journal of regional history\",\"volume\":\"24 48\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historia provinciae - the journal of regional history\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23859/2587-8344-2023-7-4-8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia provinciae - the journal of regional history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23859/2587-8344-2023-7-4-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章论述了 "背叛国旗 "现象--德国国防军士兵投奔红军。文章的时间框架仅限于 1941-1943 年,这是因为这一时期有大量来自 TsAMO 基金的档案文件,其中记录了敌方士兵转投红军的事实,同时还有存放在美国国家档案馆的相关国防军战利品文件。这一事实使我们能够比较对立双方对所研究现象的态度。特别是,苏军的战俘调查问卷强制性地反映了自愿投降或转到红军一方的信息。在分析俄罗斯和外国档案文件的基础上,确定了德军及其盟国军人这种行为策略的数量和动机。据指出,即使在 1941-1942 年德军最成功的行动中,国防军军人也会转投敌方。作者强调,在东线的任何危机期间,叛逃者的人数都会大幅增加。据作者称,个人而非意识形态动机在决定是否越过前线的过程中起到了重要作用。在德国国防军的叛逃者中,有很大一部分是非德国国籍的士兵,他们对前线不利事态发展的抵抗力较弱。文章探讨了 "旗帜逃兵 "现象,即德国国防军士兵叛逃红军的情况。文章的时间范围仅限于 1941 年至 1943 年,这是因为俄罗斯联邦国防部(TsAMO)中央档案馆收藏了大量档案文件,其中包含在这一特定时期敌方军事人员叛逃红军的事实,以及美国国家档案馆收藏的相应的缴获的德国国防军文件。在这种情况下,我们可以比较交战各方对所研究现象的态度。特别是,苏联方面填写的战俘调查问卷必然包含自愿投降或叛逃红军的信息。根据对俄罗斯和外国档案文件的分析,确定了叛逃者的人数,并查明了德军及其盟国军事人员采取这种行为策略的动机。我们注意到,即使在 1941-42 年德军行动最成功的时期,也有国防军军事人员叛逃到敌方的记录。需要强调的是,在东线发生任何危机时,叛逃者人数都会大幅增加。据作者称,在做出越过前线的决定时,个人而非意识形态动机起了主要作用。在德国国防军的叛逃者中,有很大一部分是非德裔军人,他们对前线不利事态发展的抵抗力较弱。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Defectors from the Wehrmacht at the Soviet-German Front in 1941–1943 (on the problem statement)
В статье рассматривается феномен «измены флагу» – перехода военнослужащих вермахта на сторону Красной армии. Хронологические рамки статьи ограничены 1941–1943 гг. Это обусловлено наличием значительного количества архивных документов указанного периода из фондов ЦАМО, в которых зафиксированы факты перехода военнослужащих противника на сторону Красной армии, а также соответствующих трофейных документов вермахта, хранящихся в Национальном архиве США. Данное обстоятельство позволяет сравнить отношение противоборствующих сторон к исследуемому явлению. В частности, советские опросные листы военнопленных в обязательном порядке отражали сведения о добровольной сдаче в плен или переходе на сторону Красной армии. На основе анализа документов из российских и зарубежных архивов установлена численность и выявлены мотивы подобной стратегии поведения военнослужащих германской армии и ее союзников. Отмечено, что переходы военнослужащих вермахта на сторону противника фиксировались даже в период наиболее успешных немецких операций 1941–1942 гг. Подчеркивается, что численность перебежчиков существенно увеличивалась во время любых кризисных явлений на Восточном фронте. По мнению авторов, при принятии решения о переходе линии фронта основную роль играли мотивы личного, а не идеологического плана. Значительную часть перебежчиков вермахта составляли военнослужащие ненемецкой национальности, менее устойчивые к воздействию неблагоприятного развития ситуации на фронте. The article examines the phenomenon of the “deserters of the flag,” i.e. the defection of the Wehrmacht soldiers to the Red Army. The chronological scope of the article is limited to the period between 1941 and 1943, which is due to the existence of a significant number of archival documents that contain information about the facts of deflection of the enemy’s military personnel to the Red Army during this specific period in the fonds of the Central Archive of the Ministry of Defense of the Russian Federation (TsAMO) as well as the corresponding captured Wehrmacht documents stored in the US National Archives. This circumstance allows us to compare the attitude of the warring parties to the phenomenon under study. In particular, the questionnaires filled in by the Soviet side for prisoners of war necessarily contained information about voluntary surrender or defection to the Red Army. Based on the analysis of documents from Russian and foreign archives, the number of defectors was determined and the motives for such a strategy of behavior of military personnel of the German army and its allies were identified. It is noted that instances of defection of Wehrmacht military personnel to the enemy’s side were recorded even during the period of the most successful German operations in 1941–42. It is emphasized that the number of defectors increased significantly during any crises at the Eastern Front. According to the authors, when the decision to cross the front line was made, personal rather than ideological motives played the main role. A significant part of the Wehrmacht defectors included military personnel of non-German ethnicity, who were less resistant to the effects of unfavorable developments at the front.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Right-Wing Salons of St Petersburg–Petrograd and Grigori Rasputin: The Problem of Relations The Amistad case French Marquis on the Russian Roads: Astolphe de Custine and the Road Tradition The First Monograph on the History of the State Conference of 1917 Review of Gosudarstvennoe soveshchanie 1917 goda: sozyv, sostav, deyatel'nost' [The State Conference of 1917: convocation, composition, activities], by А.B. Nikolaev (St Petersburg: Asterion, 2022) Social Networks of Radical Literature Readers: The Case of Arkhangelsk Theological Seminary, 1870–1872
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1