{"title":"60 岁以上运动员的创伤学:系统回顾","authors":"A. Vitry , M. Chantrelle , A. Fouasson-Chailloux","doi":"10.1016/j.jts.2023.10.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La population française est vieillissante et la part des personnes de plus de 60<!--> <!-->ans devrait en représenter un tiers en 2040. Les bienfaits de la pratique d’une activité régulière sont établis à tout âge et notamment chez les personnes de plus de 60<!--> <!-->ans, avec des recommandations spécifiques établies par l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Cependant, les risques inhérents à la pratique restent à évaluer. Nous avons réalisé une revue systématique de la littérature avec une recherche dans les bases de données PubMed, Science Direct et Google Scholar, réalisée en juin 2023, sur des articles publiés d’une période s’étendant de janvier 2012 à juin 2023 en utilisant les termes MeSH suivants : (« sport » OR « exercise ») AND (« injury » OR « cumulative trauma disorders ») AND (« aged » OR « elderly »). Les critères d’inclusion étaient l’étude de l’incidence de la traumatologie dans des populations de patients âgés de 60<!--> <!-->ans ou plus et pratiquant une activité physique d’intensité modérée à élevée. Huit articles ont été retenus. La qualité méthodologique de chacun était faible. Les résultats étaient assez contradictoires mais la tendance semblait montrer une augmentation de l’incidence des traumatismes avec l’augmentation de l’âge des sportifs. L’hétérogénéité des populations étudiées ne permettait cependant pas de conclure sur l’impact de la pratique sportive chez les sportifs de plus de 60<!--> <!-->ans. Cependant, il ne peut qu’être recommandé de pratiquer à tout âge une activité physique adaptée et raisonnée.</p></div><div><p>France's population is ageing, and the proportion of people over 60 is expected to account for a third of the total by 2040. The benefits of regular exercise have been established for all ages, and particularly for the athletes aged more than 60 years old, with specific recommendations set out by the World Health Organization. However, the risks inherent to the practice remain to be assessed. We carried out a systematic review of the literature with a search on the PubMed, ScienceDirect et Google Scholar databases carried out in June 2023 on articles published between January 2012 and June 2023, using the following MeSH terms: (“sport” OR “exercise”) AND (“injury” OR “cumulative trauma disorders”) AND (“aged” OR “elderly”). The inclusion criteria was studying the incidence of trauma in populations of patients aged 60 or over and engaged in physical activity, understood as moderate to high intensity. Eight articles were selected. The methodological quality of each was low. The results are fairly contradictory, but the trend was towards an increase in the incidence of trauma as the age of athletes rises. The heterogeneity of the populations studied means that it was not possible to conclude on the impact of sporting activities in the over-60s. However, it can only be recommended that physical activity should be practised at any ages, but that it should be adapted and reasoned.</p></div>","PeriodicalId":38932,"journal":{"name":"Journal de Traumatologie du Sport","volume":"41 1","pages":"Pages 36-45"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Traumatologie de la personne sportive de plus de 60 ans : revue systématique\",\"authors\":\"A. Vitry , M. Chantrelle , A. Fouasson-Chailloux\",\"doi\":\"10.1016/j.jts.2023.10.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La population française est vieillissante et la part des personnes de plus de 60<!--> <!-->ans devrait en représenter un tiers en 2040. Les bienfaits de la pratique d’une activité régulière sont établis à tout âge et notamment chez les personnes de plus de 60<!--> <!-->ans, avec des recommandations spécifiques établies par l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Cependant, les risques inhérents à la pratique restent à évaluer. Nous avons réalisé une revue systématique de la littérature avec une recherche dans les bases de données PubMed, Science Direct et Google Scholar, réalisée en juin 2023, sur des articles publiés d’une période s’étendant de janvier 2012 à juin 2023 en utilisant les termes MeSH suivants : (« sport » OR « exercise ») AND (« injury » OR « cumulative trauma disorders ») AND (« aged » OR « elderly »). Les critères d’inclusion étaient l’étude de l’incidence de la traumatologie dans des populations de patients âgés de 60<!--> <!-->ans ou plus et pratiquant une activité physique d’intensité modérée à élevée. Huit articles ont été retenus. La qualité méthodologique de chacun était faible. Les résultats étaient assez contradictoires mais la tendance semblait montrer une augmentation de l’incidence des traumatismes avec l’augmentation de l’âge des sportifs. L’hétérogénéité des populations étudiées ne permettait cependant pas de conclure sur l’impact de la pratique sportive chez les sportifs de plus de 60<!--> <!-->ans. Cependant, il ne peut qu’être recommandé de pratiquer à tout âge une activité physique adaptée et raisonnée.</p></div><div><p>France's population is ageing, and the proportion of people over 60 is expected to account for a third of the total by 2040. The benefits of regular exercise have been established for all ages, and particularly for the athletes aged more than 60 years old, with specific recommendations set out by the World Health Organization. However, the risks inherent to the practice remain to be assessed. We carried out a systematic review of the literature with a search on the PubMed, ScienceDirect et Google Scholar databases carried out in June 2023 on articles published between January 2012 and June 2023, using the following MeSH terms: (“sport” OR “exercise”) AND (“injury” OR “cumulative trauma disorders”) AND (“aged” OR “elderly”). The inclusion criteria was studying the incidence of trauma in populations of patients aged 60 or over and engaged in physical activity, understood as moderate to high intensity. Eight articles were selected. The methodological quality of each was low. The results are fairly contradictory, but the trend was towards an increase in the incidence of trauma as the age of athletes rises. The heterogeneity of the populations studied means that it was not possible to conclude on the impact of sporting activities in the over-60s. However, it can only be recommended that physical activity should be practised at any ages, but that it should be adapted and reasoned.</p></div>\",\"PeriodicalId\":38932,\"journal\":{\"name\":\"Journal de Traumatologie du Sport\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"Pages 36-45\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de Traumatologie du Sport\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0762915X23001560\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Traumatologie du Sport","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0762915X23001560","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
Traumatologie de la personne sportive de plus de 60 ans : revue systématique
La population française est vieillissante et la part des personnes de plus de 60 ans devrait en représenter un tiers en 2040. Les bienfaits de la pratique d’une activité régulière sont établis à tout âge et notamment chez les personnes de plus de 60 ans, avec des recommandations spécifiques établies par l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Cependant, les risques inhérents à la pratique restent à évaluer. Nous avons réalisé une revue systématique de la littérature avec une recherche dans les bases de données PubMed, Science Direct et Google Scholar, réalisée en juin 2023, sur des articles publiés d’une période s’étendant de janvier 2012 à juin 2023 en utilisant les termes MeSH suivants : (« sport » OR « exercise ») AND (« injury » OR « cumulative trauma disorders ») AND (« aged » OR « elderly »). Les critères d’inclusion étaient l’étude de l’incidence de la traumatologie dans des populations de patients âgés de 60 ans ou plus et pratiquant une activité physique d’intensité modérée à élevée. Huit articles ont été retenus. La qualité méthodologique de chacun était faible. Les résultats étaient assez contradictoires mais la tendance semblait montrer une augmentation de l’incidence des traumatismes avec l’augmentation de l’âge des sportifs. L’hétérogénéité des populations étudiées ne permettait cependant pas de conclure sur l’impact de la pratique sportive chez les sportifs de plus de 60 ans. Cependant, il ne peut qu’être recommandé de pratiquer à tout âge une activité physique adaptée et raisonnée.
France's population is ageing, and the proportion of people over 60 is expected to account for a third of the total by 2040. The benefits of regular exercise have been established for all ages, and particularly for the athletes aged more than 60 years old, with specific recommendations set out by the World Health Organization. However, the risks inherent to the practice remain to be assessed. We carried out a systematic review of the literature with a search on the PubMed, ScienceDirect et Google Scholar databases carried out in June 2023 on articles published between January 2012 and June 2023, using the following MeSH terms: (“sport” OR “exercise”) AND (“injury” OR “cumulative trauma disorders”) AND (“aged” OR “elderly”). The inclusion criteria was studying the incidence of trauma in populations of patients aged 60 or over and engaged in physical activity, understood as moderate to high intensity. Eight articles were selected. The methodological quality of each was low. The results are fairly contradictory, but the trend was towards an increase in the incidence of trauma as the age of athletes rises. The heterogeneity of the populations studied means that it was not possible to conclude on the impact of sporting activities in the over-60s. However, it can only be recommended that physical activity should be practised at any ages, but that it should be adapted and reasoned.