{"title":"亚美尼亚语 - 卡尔特维里亚语借贷联系:带首字母 *γw- 的单词","authors":"Zsolt Simon","doi":"10.1556/062.2023.00296","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Four Proto-Kartvelian words with initial *γw- are traditionally held to be borrowings from either Proto-Indo-European or Proto-Armenian. Based on recent progress in Indo-European and Kartvelian linguistics, this paper argues that all four proposed PIE loanwords in PK are untenable; two out of these cannot be Proto-Armenian loanwords either. The third one, the word for ‘wine’, could be a Proto-Armenian loan in PK, but it has formal problems and the alternative proposed here, a Proto-Zan loan in Proto-Armenian, provides a more regular solution. Combined with the last case (the word for ‘juniper’), which also receives a regular solution only as a Proto-Zan loan, we have two Proto-Zan loans in Proto-Armenian instead of PIE/Proto-Armenian loans in Proto-Kartvelian.","PeriodicalId":44092,"journal":{"name":"Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae","volume":"25 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On the Armenian – Kartvelian Loan Contacts: Words with Initial *γw-\",\"authors\":\"Zsolt Simon\",\"doi\":\"10.1556/062.2023.00296\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Four Proto-Kartvelian words with initial *γw- are traditionally held to be borrowings from either Proto-Indo-European or Proto-Armenian. Based on recent progress in Indo-European and Kartvelian linguistics, this paper argues that all four proposed PIE loanwords in PK are untenable; two out of these cannot be Proto-Armenian loanwords either. The third one, the word for ‘wine’, could be a Proto-Armenian loan in PK, but it has formal problems and the alternative proposed here, a Proto-Zan loan in Proto-Armenian, provides a more regular solution. Combined with the last case (the word for ‘juniper’), which also receives a regular solution only as a Proto-Zan loan, we have two Proto-Zan loans in Proto-Armenian instead of PIE/Proto-Armenian loans in Proto-Kartvelian.\",\"PeriodicalId\":44092,\"journal\":{\"name\":\"Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae\",\"volume\":\"25 9\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-11-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1556/062.2023.00296\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1556/062.2023.00296","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
On the Armenian – Kartvelian Loan Contacts: Words with Initial *γw-
Four Proto-Kartvelian words with initial *γw- are traditionally held to be borrowings from either Proto-Indo-European or Proto-Armenian. Based on recent progress in Indo-European and Kartvelian linguistics, this paper argues that all four proposed PIE loanwords in PK are untenable; two out of these cannot be Proto-Armenian loanwords either. The third one, the word for ‘wine’, could be a Proto-Armenian loan in PK, but it has formal problems and the alternative proposed here, a Proto-Zan loan in Proto-Armenian, provides a more regular solution. Combined with the last case (the word for ‘juniper’), which also receives a regular solution only as a Proto-Zan loan, we have two Proto-Zan loans in Proto-Armenian instead of PIE/Proto-Armenian loans in Proto-Kartvelian.