成人消化道造口的管理:2023 年法国建议

Mathilde Aubert , Étienne Buscail , Émilie Duchalais , Antoine Cazelles , Maxime Collard , Diane Charleux-Muller , Florence Jeune , Alexandre Nuzzo , Alexandra Pellegrin , Luca Theuil , Amandine Toutain , Bertrand Trilling , Laurent Siproudhis , Guillaume Meurette , Jérémie H. Lefevre , Léon Maggiori , Diane Mege , sous l’égide de la Société nationale française de colo-proctologie (SNFCP) et de la Société française de chirurgie digestive (SFCD)
{"title":"成人消化道造口的管理:2023 年法国建议","authors":"Mathilde Aubert ,&nbsp;Étienne Buscail ,&nbsp;Émilie Duchalais ,&nbsp;Antoine Cazelles ,&nbsp;Maxime Collard ,&nbsp;Diane Charleux-Muller ,&nbsp;Florence Jeune ,&nbsp;Alexandre Nuzzo ,&nbsp;Alexandra Pellegrin ,&nbsp;Luca Theuil ,&nbsp;Amandine Toutain ,&nbsp;Bertrand Trilling ,&nbsp;Laurent Siproudhis ,&nbsp;Guillaume Meurette ,&nbsp;Jérémie H. Lefevre ,&nbsp;Léon Maggiori ,&nbsp;Diane Mege ,&nbsp;sous l’égide de la Société nationale française de colo-proctologie (SNFCP) et de la Société française de chirurgie digestive (SFCD)","doi":"10.1016/j.jchirv.2024.01.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>Les stomies digestives sont fréquemment réalisées. Les dernières recommandations françaises ont été publiées il y a vingt ans. Notre objectif était de mettre à jour les recommandations de pratique clinique françaises pour la prise en charge périopératoire des stomies digestives et de leurs complications précoces et à distance.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Une revue systématique des articles en langue française ou anglaise publiés entre janvier 2000 et mai 2022 a été réalisée. Seules ont été pris en compte les stomies digestives pour la vidange fécale chez l’adulte. Les stomies chez l’enfant, les stomies urinaires, les stomies digestives pour alimentation entérale et les stomies rares (Koch, périnéale) n’ont pas été incluses. Un niveau de preuve a été attribué à chaque recommandation.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les recommandations incluent les critères chirurgicaux de création d’une stomie digestive (localisation idéale, anastomose muco-cutanée, utilisation des baguettes, utilisation d’un renfort prothétique pour prévention de l’éventration), les soins périopératoires (éducation des patients, matériel pour appareillage, prescriptions), la prise en charge des complications précoces (lésions cutanées péri-stomiales, débit élevé, nécrose de la stomie, rétraction, abcès), et des complications tardives (prolapsus, hernie parastomiale, sténose, et rétraction).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Ces recommandations, très utiles en pratique clinique, permettront d’actualiser les bonnes pratiques concernant les stomies digestives de l’adulte.</p></div><div><h3>Aim</h3><p>Digestive stoma are frequently performed. The last French guidelines have been published twenty years ago. Our aim was to update French clinical practice guidelines for the perioperative management of digestive stoma and stoma-related complications.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A systematic literature review of French and English articles published between January 2000 and May 2022 was performed. Only digestive stoma for fecal evacuation in adults were considered. Stoma in children, urinary stoma, digestive stoma for enteral nutrition, and rare stoma (Koch, perineal) were not included.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Guidelines include the surgical landmarks to create digestive stoma (ideal location, muco-cutaneous anastomosis, utility of support rods, use of prophylactic mesh), the perioperative clinical practice guidelines (patient education, preoperative ostomy site marking, postoperative equipment, prescriptions, and follow-up), the management of early stoma-related complications (difficulties for nursing, high output, stoma necrosis, retraction, abscess and peristomal skin complications), and the management of late stoma-related complications (stoma prolapse, parastomal hernia, stoma stenosis, late stoma retraction). A level of evidence was assigned to each statement.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>These guidelines will be very useful in clinical practice, and allow to delete some outdated dogma.</p></div>","PeriodicalId":73567,"journal":{"name":"Journal de chirurgie viscerale","volume":"161 2","pages":"Pages 118-140"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gestion des stomies digestives de l’adulte : recommandations francaises 2023\",\"authors\":\"Mathilde Aubert ,&nbsp;Étienne Buscail ,&nbsp;Émilie Duchalais ,&nbsp;Antoine Cazelles ,&nbsp;Maxime Collard ,&nbsp;Diane Charleux-Muller ,&nbsp;Florence Jeune ,&nbsp;Alexandre Nuzzo ,&nbsp;Alexandra Pellegrin ,&nbsp;Luca Theuil ,&nbsp;Amandine Toutain ,&nbsp;Bertrand Trilling ,&nbsp;Laurent Siproudhis ,&nbsp;Guillaume Meurette ,&nbsp;Jérémie H. Lefevre ,&nbsp;Léon Maggiori ,&nbsp;Diane Mege ,&nbsp;sous l’égide de la Société nationale française de colo-proctologie (SNFCP) et de la Société française de chirurgie digestive (SFCD)\",\"doi\":\"10.1016/j.jchirv.2024.01.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>But</h3><p>Les stomies digestives sont fréquemment réalisées. Les dernières recommandations françaises ont été publiées il y a vingt ans. Notre objectif était de mettre à jour les recommandations de pratique clinique françaises pour la prise en charge périopératoire des stomies digestives et de leurs complications précoces et à distance.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Une revue systématique des articles en langue française ou anglaise publiés entre janvier 2000 et mai 2022 a été réalisée. Seules ont été pris en compte les stomies digestives pour la vidange fécale chez l’adulte. Les stomies chez l’enfant, les stomies urinaires, les stomies digestives pour alimentation entérale et les stomies rares (Koch, périnéale) n’ont pas été incluses. Un niveau de preuve a été attribué à chaque recommandation.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Les recommandations incluent les critères chirurgicaux de création d’une stomie digestive (localisation idéale, anastomose muco-cutanée, utilisation des baguettes, utilisation d’un renfort prothétique pour prévention de l’éventration), les soins périopératoires (éducation des patients, matériel pour appareillage, prescriptions), la prise en charge des complications précoces (lésions cutanées péri-stomiales, débit élevé, nécrose de la stomie, rétraction, abcès), et des complications tardives (prolapsus, hernie parastomiale, sténose, et rétraction).</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Ces recommandations, très utiles en pratique clinique, permettront d’actualiser les bonnes pratiques concernant les stomies digestives de l’adulte.</p></div><div><h3>Aim</h3><p>Digestive stoma are frequently performed. The last French guidelines have been published twenty years ago. Our aim was to update French clinical practice guidelines for the perioperative management of digestive stoma and stoma-related complications.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A systematic literature review of French and English articles published between January 2000 and May 2022 was performed. Only digestive stoma for fecal evacuation in adults were considered. Stoma in children, urinary stoma, digestive stoma for enteral nutrition, and rare stoma (Koch, perineal) were not included.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Guidelines include the surgical landmarks to create digestive stoma (ideal location, muco-cutaneous anastomosis, utility of support rods, use of prophylactic mesh), the perioperative clinical practice guidelines (patient education, preoperative ostomy site marking, postoperative equipment, prescriptions, and follow-up), the management of early stoma-related complications (difficulties for nursing, high output, stoma necrosis, retraction, abscess and peristomal skin complications), and the management of late stoma-related complications (stoma prolapse, parastomal hernia, stoma stenosis, late stoma retraction). A level of evidence was assigned to each statement.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>These guidelines will be very useful in clinical practice, and allow to delete some outdated dogma.</p></div>\",\"PeriodicalId\":73567,\"journal\":{\"name\":\"Journal de chirurgie viscerale\",\"volume\":\"161 2\",\"pages\":\"Pages 118-140\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de chirurgie viscerale\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878786X24000317\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de chirurgie viscerale","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878786X24000317","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的 消化道造口术是一种常见的手术。法国最近一次提出相关建议是在二十年前。我们的目的是更新法国关于胃肠造口围术期管理及其早期和晚期并发症的临床实践指南。方法 对 2000 年 1 月至 2022 年 5 月间发表的法文或英文文章进行了系统回顾。仅考虑了成人用于排空粪便的消化道造口。儿童造口、尿路造口、用于肠道喂养的消化道造口以及罕见造口(Koch造口、会阴造口)未被纳入。每项建议都有一个证据等级。结果这些建议包括建立消化道造口的手术标准(理想位置、粘膜吻合、使用棒材、使用假体加固以防止腹腔积液)、围术期护理(患者教育、设备、处方)、造口的管理、设备、处方)、早期并发症(造口周围皮肤损伤、高流量、造口坏死、回缩、脓肿)和晚期并发症(脱垂、造口旁疝、狭窄和回缩)的处理。目的:消化道造口手术很常见。法国的最新指南发布于二十年前。我们的目的是更新消化道造口及造口相关并发症围手术期管理的法国临床实践指南。方法 对 2000 年 1 月至 2022 年 5 月间发表的法文和英文文章进行系统性文献回顾。仅考虑了成人用于排泄粪便的消化道造口。儿童造口、泌尿系统造口、用于肠内营养的消化道造口以及罕见造口(Koch造口、会阴造口)不在考虑之列。结果指南包括创建消化道造口的手术地标(理想位置、粘液-皮肤吻合、支撑杆的效用、预防性网片的使用)、围手术期临床实践指南(患者教育、术前造口部位标记、术后设备、处方和随访)、早期造口的处理、和随访)、造口相关早期并发症的处理(护理困难、高排量、造口坏死、回缩、脓肿和造口周围皮肤并发症)以及造口相关晚期并发症的处理(造口脱垂、造口旁疝、造口狭窄、造口晚期回缩)。结论 这些指南在临床实践中将非常有用,可以删除一些过时的教条。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Gestion des stomies digestives de l’adulte : recommandations francaises 2023

But

Les stomies digestives sont fréquemment réalisées. Les dernières recommandations françaises ont été publiées il y a vingt ans. Notre objectif était de mettre à jour les recommandations de pratique clinique françaises pour la prise en charge périopératoire des stomies digestives et de leurs complications précoces et à distance.

Méthodes

Une revue systématique des articles en langue française ou anglaise publiés entre janvier 2000 et mai 2022 a été réalisée. Seules ont été pris en compte les stomies digestives pour la vidange fécale chez l’adulte. Les stomies chez l’enfant, les stomies urinaires, les stomies digestives pour alimentation entérale et les stomies rares (Koch, périnéale) n’ont pas été incluses. Un niveau de preuve a été attribué à chaque recommandation.

Résultats

Les recommandations incluent les critères chirurgicaux de création d’une stomie digestive (localisation idéale, anastomose muco-cutanée, utilisation des baguettes, utilisation d’un renfort prothétique pour prévention de l’éventration), les soins périopératoires (éducation des patients, matériel pour appareillage, prescriptions), la prise en charge des complications précoces (lésions cutanées péri-stomiales, débit élevé, nécrose de la stomie, rétraction, abcès), et des complications tardives (prolapsus, hernie parastomiale, sténose, et rétraction).

Conclusions

Ces recommandations, très utiles en pratique clinique, permettront d’actualiser les bonnes pratiques concernant les stomies digestives de l’adulte.

Aim

Digestive stoma are frequently performed. The last French guidelines have been published twenty years ago. Our aim was to update French clinical practice guidelines for the perioperative management of digestive stoma and stoma-related complications.

Methods

A systematic literature review of French and English articles published between January 2000 and May 2022 was performed. Only digestive stoma for fecal evacuation in adults were considered. Stoma in children, urinary stoma, digestive stoma for enteral nutrition, and rare stoma (Koch, perineal) were not included.

Results

Guidelines include the surgical landmarks to create digestive stoma (ideal location, muco-cutaneous anastomosis, utility of support rods, use of prophylactic mesh), the perioperative clinical practice guidelines (patient education, preoperative ostomy site marking, postoperative equipment, prescriptions, and follow-up), the management of early stoma-related complications (difficulties for nursing, high output, stoma necrosis, retraction, abscess and peristomal skin complications), and the management of late stoma-related complications (stoma prolapse, parastomal hernia, stoma stenosis, late stoma retraction). A level of evidence was assigned to each statement.

Conclusion

These guidelines will be very useful in clinical practice, and allow to delete some outdated dogma.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal de chirurgie viscerale
Journal de chirurgie viscerale Surgery, Gastroenterology
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
51 days
期刊最新文献
Editorial board Hernie obturatrice étranglée chez une femme âgée – image clinique Prise en charge du prolapsus stomial : réparation par agrafage ou « stapler repair » Évaluation de la stratégie de prise en charge chirurgicale des cholécystites aiguës chez les patients de plus de 75 ans Accessibilité et analyse de la satisfaction de la formation basée sur la simulation en chirurgie pour les résidents et les fellows chirurgicaux en France
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1