优化使用卤化剂的战略

IF 0.2 Q4 ANESTHESIOLOGY Anesthesie & Reanimation Pub Date : 2024-03-01 DOI:10.1016/j.anrea.2024.02.006
Stéphanie Deryckere , Clémentine Taconet , Laure Bonnet
{"title":"优化使用卤化剂的战略","authors":"Stéphanie Deryckere ,&nbsp;Clémentine Taconet ,&nbsp;Laure Bonnet","doi":"10.1016/j.anrea.2024.02.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les agents anesthésiques halogénés sont responsables de la plus grande partie des émissions de dioxyde de carbone au cours d’une intervention chirurgicale. Une stratégie d’optimisation de leur administration est indispensable pour diminuer leur impact environnemental. Nous rapportons et commentons dans ce cas clinique les différentes stratégies anesthésiques qui permettent de réduire la consommation des agents volatils lors d’une chirurgie programmée de prothèse de genou. Après refus par le patient d’une anesthésie locorégionale type rachianesthésie, une anesthésie générale (AG) est réalisée. Deux options sont alors possibles : une anesthésie en intraveineuse totale ou une AG inhalée. Le respirateur n’étant pas équipé du mode AINOC qui est le mode recommandé pour diminuer la consommation des agents halogénés, un entretien par sevoflurane est administré à bas débit de gaz frais (DGF) (inférieur à 1<!--> <!-->L/min). La profondeur de l’anesthésie est enregistrée par mesure électroencéphalographique de l’index bi-spectral permettant d’adapter le pourcentage de sevoflurane administré. Le mélange de gaz frais ajouté est un mix d’air et d’oxygène. La consommation totale de sevoflurane est recueillie en fin d’intervention grâce aux fonctions du respirateur. La stratégie d’optimisation des agents volatils présentée dans ce cas clinique permet de diminuer nettement l’impact écologique de l’anesthésie inhalée. La mise en place de programme d’éducation et de protocoles de services est essentiel.</p></div><div><p>Halogenated anesthetic agents are responsible for the majority of carbon dioxide emissions during a surgical procedure. An optimization strategy for their administration is essential to reduce their environmental impact. In this case study, we report and discuss various anesthetic strategies that help reduce the consumption of volatile agents during a total knee replacement surgery. After the patient refused a regional anesthesia such as spinal anesthesia, general anesthesia (GA) was performed. Two options were available: total intravenous anesthesia or inhaled GA. Since the ventilator was not equipped with the AINOC mode, recommended for reducing the consumption of halogenated agents, maintenance with sevoflurane was administered at a low fresh gas flow (less than 1<!--> <!-->L/min). The depth of anesthesia was recorded by electroencephalographic measurement of the bispectral index, allowing adjustment of the percentage of sevoflurane administered. The fresh gas mixture added was a blend of air and oxygen. The total sevoflurane consumption was collected at the end of the procedure using the ventilator's functions. The optimization strategy for volatile agents presented in this case study significantly reduces the ecological impact of inhaled anesthesia. The implementation of education programs and service protocols is essential.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"10 2","pages":"Pages 115-119"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Stratégie d’optimisation de l’utilisation des agents halogénés\",\"authors\":\"Stéphanie Deryckere ,&nbsp;Clémentine Taconet ,&nbsp;Laure Bonnet\",\"doi\":\"10.1016/j.anrea.2024.02.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Les agents anesthésiques halogénés sont responsables de la plus grande partie des émissions de dioxyde de carbone au cours d’une intervention chirurgicale. Une stratégie d’optimisation de leur administration est indispensable pour diminuer leur impact environnemental. Nous rapportons et commentons dans ce cas clinique les différentes stratégies anesthésiques qui permettent de réduire la consommation des agents volatils lors d’une chirurgie programmée de prothèse de genou. Après refus par le patient d’une anesthésie locorégionale type rachianesthésie, une anesthésie générale (AG) est réalisée. Deux options sont alors possibles : une anesthésie en intraveineuse totale ou une AG inhalée. Le respirateur n’étant pas équipé du mode AINOC qui est le mode recommandé pour diminuer la consommation des agents halogénés, un entretien par sevoflurane est administré à bas débit de gaz frais (DGF) (inférieur à 1<!--> <!-->L/min). La profondeur de l’anesthésie est enregistrée par mesure électroencéphalographique de l’index bi-spectral permettant d’adapter le pourcentage de sevoflurane administré. Le mélange de gaz frais ajouté est un mix d’air et d’oxygène. La consommation totale de sevoflurane est recueillie en fin d’intervention grâce aux fonctions du respirateur. La stratégie d’optimisation des agents volatils présentée dans ce cas clinique permet de diminuer nettement l’impact écologique de l’anesthésie inhalée. La mise en place de programme d’éducation et de protocoles de services est essentiel.</p></div><div><p>Halogenated anesthetic agents are responsible for the majority of carbon dioxide emissions during a surgical procedure. An optimization strategy for their administration is essential to reduce their environmental impact. In this case study, we report and discuss various anesthetic strategies that help reduce the consumption of volatile agents during a total knee replacement surgery. After the patient refused a regional anesthesia such as spinal anesthesia, general anesthesia (GA) was performed. Two options were available: total intravenous anesthesia or inhaled GA. Since the ventilator was not equipped with the AINOC mode, recommended for reducing the consumption of halogenated agents, maintenance with sevoflurane was administered at a low fresh gas flow (less than 1<!--> <!-->L/min). The depth of anesthesia was recorded by electroencephalographic measurement of the bispectral index, allowing adjustment of the percentage of sevoflurane administered. The fresh gas mixture added was a blend of air and oxygen. The total sevoflurane consumption was collected at the end of the procedure using the ventilator's functions. The optimization strategy for volatile agents presented in this case study significantly reduces the ecological impact of inhaled anesthesia. The implementation of education programs and service protocols is essential.</p></div>\",\"PeriodicalId\":42551,\"journal\":{\"name\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"volume\":\"10 2\",\"pages\":\"Pages 115-119\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000376\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anesthesie & Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000376","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

卤化麻醉剂是手术过程中二氧化碳排放的主要来源。要减少其对环境的影响,就必须制定优化麻醉剂使用的策略。在本病例研究中,我们报告并评论了在计划的膝关节置换手术中可用于减少挥发性麻醉剂消耗的各种麻醉策略。在患者拒绝局部麻醉(如脊髓麻醉)后,将实施全身麻醉(GA)。有两种选择:全静脉麻醉或吸入 GA。由于呼吸机未配备 AINOC 模式(这是减少卤素类药物消耗的推荐模式),因此七氟醚维持治疗以较低的新鲜气体流量(FGF)进行(低于 1 升/分钟)。通过脑电图测量双光谱指数来记录麻醉深度,从而调整七氟醚的使用比例。加入的新鲜混合气体是空气和氧气的混合物。在手术结束时,利用呼吸机的功能收集七氟醚的总消耗量。本案例研究中介绍的挥发性药剂优化策略可以显著减少吸入麻醉对生态环境的影响。卤化麻醉剂是手术过程中二氧化碳排放的主要来源。为减少其对环境的影响,必须对其使用采取优化策略。在本病例研究中,我们报告并讨论了有助于减少全膝关节置换手术中挥发性麻醉剂消耗的各种麻醉策略。在患者拒绝脊髓麻醉等区域麻醉后,进行了全身麻醉(GA)。当时有两种选择:全静脉麻醉或吸入式全身麻醉。由于呼吸机没有配备推荐用于减少卤素类药物消耗的 AINOC 模式,因此使用七氟醚维持麻醉时的新鲜气体流量较低(低于 1 升/分钟)。通过脑电测量双谱指数来记录麻醉深度,从而调整七氟醚的使用比例。加入的新鲜混合气体是空气和氧气的混合物。手术结束时,使用呼吸机功能收集七氟醚的总消耗量。本案例研究中提出的挥发性药物优化策略大大降低了吸入麻醉对生态环境的影响。教育计划和服务规程的实施至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Stratégie d’optimisation de l’utilisation des agents halogénés

Les agents anesthésiques halogénés sont responsables de la plus grande partie des émissions de dioxyde de carbone au cours d’une intervention chirurgicale. Une stratégie d’optimisation de leur administration est indispensable pour diminuer leur impact environnemental. Nous rapportons et commentons dans ce cas clinique les différentes stratégies anesthésiques qui permettent de réduire la consommation des agents volatils lors d’une chirurgie programmée de prothèse de genou. Après refus par le patient d’une anesthésie locorégionale type rachianesthésie, une anesthésie générale (AG) est réalisée. Deux options sont alors possibles : une anesthésie en intraveineuse totale ou une AG inhalée. Le respirateur n’étant pas équipé du mode AINOC qui est le mode recommandé pour diminuer la consommation des agents halogénés, un entretien par sevoflurane est administré à bas débit de gaz frais (DGF) (inférieur à 1 L/min). La profondeur de l’anesthésie est enregistrée par mesure électroencéphalographique de l’index bi-spectral permettant d’adapter le pourcentage de sevoflurane administré. Le mélange de gaz frais ajouté est un mix d’air et d’oxygène. La consommation totale de sevoflurane est recueillie en fin d’intervention grâce aux fonctions du respirateur. La stratégie d’optimisation des agents volatils présentée dans ce cas clinique permet de diminuer nettement l’impact écologique de l’anesthésie inhalée. La mise en place de programme d’éducation et de protocoles de services est essentiel.

Halogenated anesthetic agents are responsible for the majority of carbon dioxide emissions during a surgical procedure. An optimization strategy for their administration is essential to reduce their environmental impact. In this case study, we report and discuss various anesthetic strategies that help reduce the consumption of volatile agents during a total knee replacement surgery. After the patient refused a regional anesthesia such as spinal anesthesia, general anesthesia (GA) was performed. Two options were available: total intravenous anesthesia or inhaled GA. Since the ventilator was not equipped with the AINOC mode, recommended for reducing the consumption of halogenated agents, maintenance with sevoflurane was administered at a low fresh gas flow (less than 1 L/min). The depth of anesthesia was recorded by electroencephalographic measurement of the bispectral index, allowing adjustment of the percentage of sevoflurane administered. The fresh gas mixture added was a blend of air and oxygen. The total sevoflurane consumption was collected at the end of the procedure using the ventilator's functions. The optimization strategy for volatile agents presented in this case study significantly reduces the ecological impact of inhaled anesthesia. The implementation of education programs and service protocols is essential.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anesthesie & Reanimation
Anesthesie & Reanimation ANESTHESIOLOGY-
自引率
0.00%
发文量
107
审稿时长
28 days
期刊最新文献
Editorial board Paris 2024 : vos MARques, prêts, partez ! Le sport pour apaiser les maux Construire un parcours chirurgical pour le sportif de haut niveau De la raquette à la Réa : un parcours en quête d’excellence
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1