{"title":"读书:对难得的人际交往的补偿","authors":"Irena Novak Popov","doi":"10.4312/jis.69.1-2.31-42","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article deals with four books by Matjaž Kmecl, which belong to the early period of his writing academic and student manuals (Mala literarna teorija / Little Literary Theory, Od pridige do kriminalke / From Sermon to Criminal Story, Rojstvo slovenskega romana / The Birth of the Slovenian Novel) and a collection of essays (Slovenska postna premišljevanja / Slovenian Lenten Meditations). I present them in a way that summarizes Kmecl’s innovations in literary-historical writing, while at the same time recreating the experiences of a student on the path of becoming a professional reader. The discussions on the rise of the Slovenian bourgeoisie and fictional storytelling in the second half of the 19th century, as well as the reflections based on personal experiences from the times of crisis just before the dissolution of the Yugoslav federation, are permeated by the same attitude from the author: a witty discovery of the natural primordiality and integrity of existence, a tireless gathering of evidence for perseverance, defiance, vitality and faithfulness in the face of despondency, fear, and inhibition. This attitude is rooted in Kmecl’s insightful analyses of the literary past and evolves into a sympathetic assessment of contemporary anomies. In the former, in particular, he recognizes the rich cultural capital that generations of creators have accumulated, despite weak political and economic power, and passed on to their contemporaries and successors with the hope for a self-confident survival of the Slovenian people.","PeriodicalId":52517,"journal":{"name":"Jezik in Slovstvo","volume":"27 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Book reading: a compensation for rare personal contacts\",\"authors\":\"Irena Novak Popov\",\"doi\":\"10.4312/jis.69.1-2.31-42\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article deals with four books by Matjaž Kmecl, which belong to the early period of his writing academic and student manuals (Mala literarna teorija / Little Literary Theory, Od pridige do kriminalke / From Sermon to Criminal Story, Rojstvo slovenskega romana / The Birth of the Slovenian Novel) and a collection of essays (Slovenska postna premišljevanja / Slovenian Lenten Meditations). I present them in a way that summarizes Kmecl’s innovations in literary-historical writing, while at the same time recreating the experiences of a student on the path of becoming a professional reader. The discussions on the rise of the Slovenian bourgeoisie and fictional storytelling in the second half of the 19th century, as well as the reflections based on personal experiences from the times of crisis just before the dissolution of the Yugoslav federation, are permeated by the same attitude from the author: a witty discovery of the natural primordiality and integrity of existence, a tireless gathering of evidence for perseverance, defiance, vitality and faithfulness in the face of despondency, fear, and inhibition. This attitude is rooted in Kmecl’s insightful analyses of the literary past and evolves into a sympathetic assessment of contemporary anomies. In the former, in particular, he recognizes the rich cultural capital that generations of creators have accumulated, despite weak political and economic power, and passed on to their contemporaries and successors with the hope for a self-confident survival of the Slovenian people.\",\"PeriodicalId\":52517,\"journal\":{\"name\":\"Jezik in Slovstvo\",\"volume\":\"27 8\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jezik in Slovstvo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.31-42\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jezik in Slovstvo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/jis.69.1-2.31-42","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文论述了马特雅斯-克梅尔(Matjaž Kmecl)的四本书,它们属于他早期写作的学术和学生手册(《小文学理论》(Mala literarna teorija / Little Literary Theory)、《从布道到犯罪故事》(Od pridige do kriminalke / From Sermon to Criminal Story)、《斯洛文尼亚小说的诞生》(Rojstvo slovenskega romana / The Birth of the Slovenian Novel))和散文集(《斯洛文尼亚四旬斋沉思录》(Slovenska postna premišljevanja / Slovenian Lenten Meditations))。我在介绍这些作品时,既总结了克梅克尔在文学史写作方面的创新,同时也再现了一名学生在成为专业读者道路上的经历。关于斯洛文尼亚资产阶级崛起和 19 世纪下半叶虚构故事的讨论,以及基于南斯拉夫联邦解体前危机时期个人经历的思考,都渗透着作者的同一态度:诙谐地发现存在的自然原始性和完整性,孜孜不倦地收集证据,以证明面对绝望、恐惧和抑制时的坚持、反抗、活力和忠诚。这种态度植根于 Kmecl 对过去文学的精辟分析,并发展为对当代反常现象的同情评价。尤其是前者,他承认一代代创作者在政治和经济力量薄弱的情况下积累了丰富的文化资本,并将这些资本传承给他们的同代人和后继者,希望斯洛文尼亚人民能够自信地生存下去。
Book reading: a compensation for rare personal contacts
This article deals with four books by Matjaž Kmecl, which belong to the early period of his writing academic and student manuals (Mala literarna teorija / Little Literary Theory, Od pridige do kriminalke / From Sermon to Criminal Story, Rojstvo slovenskega romana / The Birth of the Slovenian Novel) and a collection of essays (Slovenska postna premišljevanja / Slovenian Lenten Meditations). I present them in a way that summarizes Kmecl’s innovations in literary-historical writing, while at the same time recreating the experiences of a student on the path of becoming a professional reader. The discussions on the rise of the Slovenian bourgeoisie and fictional storytelling in the second half of the 19th century, as well as the reflections based on personal experiences from the times of crisis just before the dissolution of the Yugoslav federation, are permeated by the same attitude from the author: a witty discovery of the natural primordiality and integrity of existence, a tireless gathering of evidence for perseverance, defiance, vitality and faithfulness in the face of despondency, fear, and inhibition. This attitude is rooted in Kmecl’s insightful analyses of the literary past and evolves into a sympathetic assessment of contemporary anomies. In the former, in particular, he recognizes the rich cultural capital that generations of creators have accumulated, despite weak political and economic power, and passed on to their contemporaries and successors with the hope for a self-confident survival of the Slovenian people.