{"title":"心血管手术中残留的心内空气:一个重新审视的问题。","authors":"Kazumasa Orihashi, Tsuyoshi Miyata","doi":"10.1007/s11748-024-02041-x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Intracardiac air remains an unsolved problem in the realm of cardiac surgery, leading to embolic events encompassing conduction disturbance, heart failure, and stroke. Transesophageal echocardiography allows the visualization of three distinct types of retained intracardiac air: pooled air, coarse bubbles, and microbubbles. The former two predominantly manifest in the right upper pulmonary vein, left atrium, and left ventricle, exhibiting passive movement along the vessel walls by buoyancy. De-airing, involving \"eradication\" of air from circulation and \"expulsion\" of air from the heart into the systemic circulation assumes paramount importance in averting embolic events. Optimal de-airing strategies necessitate the thorough elimination of air during the static phase before the resumption of cardiac activity, achieved through aspiration or guided exit leveraging buoyancy. While the dynamic phase, characterized by active cardiac beating, presents challenges for air eradication, the majority of air expulsion occurs towards the aorta during this period. In this latter phase, collaborative efforts among the surgeon, anesthesiologist, and clinical engineer are pivotal to mitigate the risk of bolus air embolism. The efficacy of carbon dioxide insufflation is limited, as it is rapidly aspirated by wall suction or absorbed into the bloodstream. Consequently, the \"air\" identified by TEE is acknowledged as conventional air. Understanding the distinctive properties of air as well as timely and judicious collaboration for detection and removal, with the ultimate goal of eradication, emerges as an essential prerequisite for successful de-airing in the evolving era of cardiac surgery.</p>","PeriodicalId":12585,"journal":{"name":"General Thoracic and Cardiovascular Surgery","volume":" ","pages":"429-438"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Retained intracardiac air in cardiovascular surgery: a re-visited problem.\",\"authors\":\"Kazumasa Orihashi, Tsuyoshi Miyata\",\"doi\":\"10.1007/s11748-024-02041-x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Intracardiac air remains an unsolved problem in the realm of cardiac surgery, leading to embolic events encompassing conduction disturbance, heart failure, and stroke. Transesophageal echocardiography allows the visualization of three distinct types of retained intracardiac air: pooled air, coarse bubbles, and microbubbles. The former two predominantly manifest in the right upper pulmonary vein, left atrium, and left ventricle, exhibiting passive movement along the vessel walls by buoyancy. De-airing, involving \\\"eradication\\\" of air from circulation and \\\"expulsion\\\" of air from the heart into the systemic circulation assumes paramount importance in averting embolic events. Optimal de-airing strategies necessitate the thorough elimination of air during the static phase before the resumption of cardiac activity, achieved through aspiration or guided exit leveraging buoyancy. While the dynamic phase, characterized by active cardiac beating, presents challenges for air eradication, the majority of air expulsion occurs towards the aorta during this period. In this latter phase, collaborative efforts among the surgeon, anesthesiologist, and clinical engineer are pivotal to mitigate the risk of bolus air embolism. The efficacy of carbon dioxide insufflation is limited, as it is rapidly aspirated by wall suction or absorbed into the bloodstream. Consequently, the \\\"air\\\" identified by TEE is acknowledged as conventional air. Understanding the distinctive properties of air as well as timely and judicious collaboration for detection and removal, with the ultimate goal of eradication, emerges as an essential prerequisite for successful de-airing in the evolving era of cardiac surgery.</p>\",\"PeriodicalId\":12585,\"journal\":{\"name\":\"General Thoracic and Cardiovascular Surgery\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"429-438\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"General Thoracic and Cardiovascular Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s11748-024-02041-x\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/5/15 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"General Thoracic and Cardiovascular Surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s11748-024-02041-x","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/5/15 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
Retained intracardiac air in cardiovascular surgery: a re-visited problem.
Intracardiac air remains an unsolved problem in the realm of cardiac surgery, leading to embolic events encompassing conduction disturbance, heart failure, and stroke. Transesophageal echocardiography allows the visualization of three distinct types of retained intracardiac air: pooled air, coarse bubbles, and microbubbles. The former two predominantly manifest in the right upper pulmonary vein, left atrium, and left ventricle, exhibiting passive movement along the vessel walls by buoyancy. De-airing, involving "eradication" of air from circulation and "expulsion" of air from the heart into the systemic circulation assumes paramount importance in averting embolic events. Optimal de-airing strategies necessitate the thorough elimination of air during the static phase before the resumption of cardiac activity, achieved through aspiration or guided exit leveraging buoyancy. While the dynamic phase, characterized by active cardiac beating, presents challenges for air eradication, the majority of air expulsion occurs towards the aorta during this period. In this latter phase, collaborative efforts among the surgeon, anesthesiologist, and clinical engineer are pivotal to mitigate the risk of bolus air embolism. The efficacy of carbon dioxide insufflation is limited, as it is rapidly aspirated by wall suction or absorbed into the bloodstream. Consequently, the "air" identified by TEE is acknowledged as conventional air. Understanding the distinctive properties of air as well as timely and judicious collaboration for detection and removal, with the ultimate goal of eradication, emerges as an essential prerequisite for successful de-airing in the evolving era of cardiac surgery.
期刊介绍:
The General Thoracic and Cardiovascular Surgery is the official publication of The Japanese Association for Thoracic Surgery and The Japanese Association for Chest Surgery, the affiliated journal of The Japanese Society for Cardiovascular Surgery, that publishes clinical and experimental studies in fields related to thoracic and cardiovascular surgery.