心血管手术中残留的心内空气:一个重新审视的问题。

IF 1.1 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS General Thoracic and Cardiovascular Surgery Pub Date : 2024-07-01 Epub Date: 2024-05-15 DOI:10.1007/s11748-024-02041-x
Kazumasa Orihashi, Tsuyoshi Miyata
{"title":"心血管手术中残留的心内空气:一个重新审视的问题。","authors":"Kazumasa Orihashi, Tsuyoshi Miyata","doi":"10.1007/s11748-024-02041-x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Intracardiac air remains an unsolved problem in the realm of cardiac surgery, leading to embolic events encompassing conduction disturbance, heart failure, and stroke. Transesophageal echocardiography allows the visualization of three distinct types of retained intracardiac air: pooled air, coarse bubbles, and microbubbles. The former two predominantly manifest in the right upper pulmonary vein, left atrium, and left ventricle, exhibiting passive movement along the vessel walls by buoyancy. De-airing, involving \"eradication\" of air from circulation and \"expulsion\" of air from the heart into the systemic circulation assumes paramount importance in averting embolic events. Optimal de-airing strategies necessitate the thorough elimination of air during the static phase before the resumption of cardiac activity, achieved through aspiration or guided exit leveraging buoyancy. While the dynamic phase, characterized by active cardiac beating, presents challenges for air eradication, the majority of air expulsion occurs towards the aorta during this period. In this latter phase, collaborative efforts among the surgeon, anesthesiologist, and clinical engineer are pivotal to mitigate the risk of bolus air embolism. The efficacy of carbon dioxide insufflation is limited, as it is rapidly aspirated by wall suction or absorbed into the bloodstream. Consequently, the \"air\" identified by TEE is acknowledged as conventional air. Understanding the distinctive properties of air as well as timely and judicious collaboration for detection and removal, with the ultimate goal of eradication, emerges as an essential prerequisite for successful de-airing in the evolving era of cardiac surgery.</p>","PeriodicalId":12585,"journal":{"name":"General Thoracic and Cardiovascular Surgery","volume":" ","pages":"429-438"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Retained intracardiac air in cardiovascular surgery: a re-visited problem.\",\"authors\":\"Kazumasa Orihashi, Tsuyoshi Miyata\",\"doi\":\"10.1007/s11748-024-02041-x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Intracardiac air remains an unsolved problem in the realm of cardiac surgery, leading to embolic events encompassing conduction disturbance, heart failure, and stroke. Transesophageal echocardiography allows the visualization of three distinct types of retained intracardiac air: pooled air, coarse bubbles, and microbubbles. The former two predominantly manifest in the right upper pulmonary vein, left atrium, and left ventricle, exhibiting passive movement along the vessel walls by buoyancy. De-airing, involving \\\"eradication\\\" of air from circulation and \\\"expulsion\\\" of air from the heart into the systemic circulation assumes paramount importance in averting embolic events. Optimal de-airing strategies necessitate the thorough elimination of air during the static phase before the resumption of cardiac activity, achieved through aspiration or guided exit leveraging buoyancy. While the dynamic phase, characterized by active cardiac beating, presents challenges for air eradication, the majority of air expulsion occurs towards the aorta during this period. In this latter phase, collaborative efforts among the surgeon, anesthesiologist, and clinical engineer are pivotal to mitigate the risk of bolus air embolism. The efficacy of carbon dioxide insufflation is limited, as it is rapidly aspirated by wall suction or absorbed into the bloodstream. Consequently, the \\\"air\\\" identified by TEE is acknowledged as conventional air. Understanding the distinctive properties of air as well as timely and judicious collaboration for detection and removal, with the ultimate goal of eradication, emerges as an essential prerequisite for successful de-airing in the evolving era of cardiac surgery.</p>\",\"PeriodicalId\":12585,\"journal\":{\"name\":\"General Thoracic and Cardiovascular Surgery\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"429-438\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"General Thoracic and Cardiovascular Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s11748-024-02041-x\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/5/15 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"General Thoracic and Cardiovascular Surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s11748-024-02041-x","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/5/15 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在心脏外科领域,心内积气仍是一个尚未解决的问题,它会导致包括传导障碍、心力衰竭和中风在内的栓塞事件。经食道超声心动图可观察到三种不同类型的心内滞留空气:聚集空气、粗大气泡和微气泡。前两种主要表现在右上肺静脉、左心房和左心室,在浮力作用下沿血管壁被动移动。排气包括从循环中 "消除 "空气和将空气从心脏 "排出 "到全身循环,这对避免栓塞事件至关重要。最佳排气策略需要在心脏活动恢复前的静态阶段通过吸气或利用浮力引导排气彻底排除空气。动态阶段的特点是心脏跳动活跃,这给排气带来了挑战,但在此期间大部分空气都被排向主动脉。在后一阶段,外科医生、麻醉师和临床工程师之间的合作对于降低栓塞空气栓塞的风险至关重要。二氧化碳充气的效果有限,因为二氧化碳会被壁吸管迅速吸出或被血液吸收。因此,TEE 识别出的 "空气 "被认为是传统空气。在不断发展的心脏手术时代,了解空气的独特特性并及时、明智地合作进行检测和清除,最终达到根除的目的,是成功清除空气的必要前提。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Retained intracardiac air in cardiovascular surgery: a re-visited problem.

Intracardiac air remains an unsolved problem in the realm of cardiac surgery, leading to embolic events encompassing conduction disturbance, heart failure, and stroke. Transesophageal echocardiography allows the visualization of three distinct types of retained intracardiac air: pooled air, coarse bubbles, and microbubbles. The former two predominantly manifest in the right upper pulmonary vein, left atrium, and left ventricle, exhibiting passive movement along the vessel walls by buoyancy. De-airing, involving "eradication" of air from circulation and "expulsion" of air from the heart into the systemic circulation assumes paramount importance in averting embolic events. Optimal de-airing strategies necessitate the thorough elimination of air during the static phase before the resumption of cardiac activity, achieved through aspiration or guided exit leveraging buoyancy. While the dynamic phase, characterized by active cardiac beating, presents challenges for air eradication, the majority of air expulsion occurs towards the aorta during this period. In this latter phase, collaborative efforts among the surgeon, anesthesiologist, and clinical engineer are pivotal to mitigate the risk of bolus air embolism. The efficacy of carbon dioxide insufflation is limited, as it is rapidly aspirated by wall suction or absorbed into the bloodstream. Consequently, the "air" identified by TEE is acknowledged as conventional air. Understanding the distinctive properties of air as well as timely and judicious collaboration for detection and removal, with the ultimate goal of eradication, emerges as an essential prerequisite for successful de-airing in the evolving era of cardiac surgery.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
General Thoracic and Cardiovascular Surgery
General Thoracic and Cardiovascular Surgery Medicine-Pulmonary and Respiratory Medicine
CiteScore
2.70
自引率
8.30%
发文量
142
期刊介绍: The General Thoracic and Cardiovascular Surgery is the official publication of The Japanese Association for Thoracic Surgery and The Japanese Association for Chest Surgery, the affiliated journal of The Japanese Society for Cardiovascular Surgery, that publishes clinical and experimental studies in fields related to thoracic and cardiovascular surgery.
期刊最新文献
Postoperative pulmonary function of patients with lung cancer and interstitial lung abnormalities. Lessons from short chest drain management for primary spontaneous pneumothorax. Long-term results of the frozen elephant trunk technique in primary chronic type B aortic dissection. A balanced mitral leaflet and large ring strategy avoids systolic anterior motion in Barlow's disease. Preoperative neutrophil-to-lymphocyte ratio predicts recurrence of esophageal squamous cell carcinoma after neoadjuvant triplet chemotherapy.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1