模拟训练对手术室 HAS 检查单使用质量的影响

IF 0.2 Q4 ANESTHESIOLOGY Anesthesie & Reanimation Pub Date : 2024-05-01 DOI:10.1016/j.anrea.2023.12.007
Véronique Delmas, Anne Laure Caro Lafontan, Sonia Cornu, Mélanie Cormier, Lydie Pecquenard
{"title":"模拟训练对手术室 HAS 检查单使用质量的影响","authors":"Véronique Delmas,&nbsp;Anne Laure Caro Lafontan,&nbsp;Sonia Cornu,&nbsp;Mélanie Cormier,&nbsp;Lydie Pecquenard","doi":"10.1016/j.anrea.2023.12.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Malgré le déploiement national de la check-list (CL) de bloc opératoire par la Haute Autorité de santé (HAS), les évènements indésirables suggèrent des mésusages. Notre objectif est d’évaluer l’impact d’une formation par simulation sur l’utilisation de la CL.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Étude avant-après, comparative, bicentrique, prospective, observationnelle, entre deux blocs opératoires. L’équipe du « bloc formé » a bénéficié de simulations interprofessionnelles quand l’équipe « bloc témoin » n’a reçu aucune formation. Sur la base du guide HAS, l’étude évaluait : (1) l’évolution de l’appréciation de l’utilité de la CL des professionnels du « bloc formé » ; (2) l’impact de la simulation sur la réalisation des étapes 1 et 3 de la CL par un audit des pratiques professionnelles lors d’interventions chirurgicales.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le score d’appréciation de l’utilité de la CL augmentait significativement de 3,5 (±<!--> <!-->0,6) en pré formation à 3,8 (±<!--> <!-->0,4) en post formation. Les réalisations conformes aux recommandations étaient significativement supérieures pour l’étape 1 dans le « bloc formé » (83,3 versus 6,7 %) (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,05). On ne constatait pas de différence significative pour l’étape 3.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La formation par simulation est un outil pour améliorer les pratiques de la CL : meilleure connaissance, amélioration des réalisations conformes de l’étape 1, et du remplissage des réponses à justifier, atténuation de certaines difficultés ressenties. Toutefois, les modifications de pratiques de l’étape 3 sont plus difficiles à obtenir. La formation doit tenir compte de cette limite et être associée à de nouvelles modalités pédagogiques.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Despite the national implementation in France of the WHO check-List (CL) for operating rooms, adverse events are still observed suggesting that misuse remains. The objective of this study is to assess the impact of simulation training on the use of CL.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>This study is a before-and-after, comparative, bicentric, prospective, observational study between two operating rooms. The “trained OR” team received team training during simulation sessions, while the “control OR” team received no specific training. The study consisted of two phases and used the HAS assessment guide. Phase 1: evaluation of the impact of simulation training on the assessment of the usefulness of CL by analyzing the opinion of healthcare professionals of the “trained OR”, with a score ranging from 1 (of no interest) to 4 (essential), the questionnaire being distributed before and after training. Phase 2: evaluation of the impact of simulation training on the implementation of steps 1 and 3 of CL through external observation of professional practices during surgical procedures.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The mean individual opinion score increased significantly from 3.5 before training to 3.8 after training. Practices consistent with recommendations were significantly more often observed for Phase 1 in the “trained OR” than in the control group (83.3 versus 6.7%) (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.05). No significant difference between step 3 implementation and quality of practice was observed.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Simulation training is a useful tool to improve the use practices of CL: better knowledge, improvement of practices during step 1, improved filling of responses to be justified, and decreased number of negative opinions. However, changes in practices are more difficult to achieve for step 3. Training must take this limit into account and be associated with new teaching methods.</p></div>","PeriodicalId":42551,"journal":{"name":"Anesthesie & Reanimation","volume":"10 3","pages":"Pages 163-172"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Impact d’une formation par simulation sur la qualité d’utilisation de la check-list HAS au bloc opératoire\",\"authors\":\"Véronique Delmas,&nbsp;Anne Laure Caro Lafontan,&nbsp;Sonia Cornu,&nbsp;Mélanie Cormier,&nbsp;Lydie Pecquenard\",\"doi\":\"10.1016/j.anrea.2023.12.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>Malgré le déploiement national de la check-list (CL) de bloc opératoire par la Haute Autorité de santé (HAS), les évènements indésirables suggèrent des mésusages. Notre objectif est d’évaluer l’impact d’une formation par simulation sur l’utilisation de la CL.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Étude avant-après, comparative, bicentrique, prospective, observationnelle, entre deux blocs opératoires. L’équipe du « bloc formé » a bénéficié de simulations interprofessionnelles quand l’équipe « bloc témoin » n’a reçu aucune formation. Sur la base du guide HAS, l’étude évaluait : (1) l’évolution de l’appréciation de l’utilité de la CL des professionnels du « bloc formé » ; (2) l’impact de la simulation sur la réalisation des étapes 1 et 3 de la CL par un audit des pratiques professionnelles lors d’interventions chirurgicales.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Le score d’appréciation de l’utilité de la CL augmentait significativement de 3,5 (±<!--> <!-->0,6) en pré formation à 3,8 (±<!--> <!-->0,4) en post formation. Les réalisations conformes aux recommandations étaient significativement supérieures pour l’étape 1 dans le « bloc formé » (83,3 versus 6,7 %) (<em>p</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0,05). On ne constatait pas de différence significative pour l’étape 3.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La formation par simulation est un outil pour améliorer les pratiques de la CL : meilleure connaissance, amélioration des réalisations conformes de l’étape 1, et du remplissage des réponses à justifier, atténuation de certaines difficultés ressenties. Toutefois, les modifications de pratiques de l’étape 3 sont plus difficiles à obtenir. La formation doit tenir compte de cette limite et être associée à de nouvelles modalités pédagogiques.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Despite the national implementation in France of the WHO check-List (CL) for operating rooms, adverse events are still observed suggesting that misuse remains. The objective of this study is to assess the impact of simulation training on the use of CL.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>This study is a before-and-after, comparative, bicentric, prospective, observational study between two operating rooms. The “trained OR” team received team training during simulation sessions, while the “control OR” team received no specific training. The study consisted of two phases and used the HAS assessment guide. Phase 1: evaluation of the impact of simulation training on the assessment of the usefulness of CL by analyzing the opinion of healthcare professionals of the “trained OR”, with a score ranging from 1 (of no interest) to 4 (essential), the questionnaire being distributed before and after training. Phase 2: evaluation of the impact of simulation training on the implementation of steps 1 and 3 of CL through external observation of professional practices during surgical procedures.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The mean individual opinion score increased significantly from 3.5 before training to 3.8 after training. Practices consistent with recommendations were significantly more often observed for Phase 1 in the “trained OR” than in the control group (83.3 versus 6.7%) (<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.05). No significant difference between step 3 implementation and quality of practice was observed.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Simulation training is a useful tool to improve the use practices of CL: better knowledge, improvement of practices during step 1, improved filling of responses to be justified, and decreased number of negative opinions. However, changes in practices are more difficult to achieve for step 3. Training must take this limit into account and be associated with new teaching methods.</p></div>\",\"PeriodicalId\":42551,\"journal\":{\"name\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"volume\":\"10 3\",\"pages\":\"Pages 163-172\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anesthesie & Reanimation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000613\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ANESTHESIOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anesthesie & Reanimation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2352580024000613","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANESTHESIOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言尽管法国国家卫生局(HAS)在全国范围内部署了手术室核对表(CL),但不良事件表明该核对表被滥用。我们的目的是评估模拟培训对使用手术室核对表(CL)的影响。受训手术室 "团队从跨专业模拟中受益,而 "对照手术室 "团队未接受任何培训。在 HAS 指南的基础上,研究评估了:(1)"受训手术室 "专业人员对 CL 实用性评估的变化;(2)通过审核手术过程中的专业操作,模拟对 CL 第 1 步和第 3 步操作的影响。结果 CL 实用性评估得分从培训前阶段的 3.5(± 0.6)分显著增加到培训后阶段的 3.8(± 0.4)分。在 "受训区块 "中,第 1 阶段符合建议的比例明显更高(83.3% 对 6.7%)(p < 0.05)。结论 基于模拟的培训是改善社区语言实践的一种工具:更好的知识、更好地遵守第 1 步、更好地完成要说明理由的答案,以及减轻某些感知到的困难。然而,要改变第 3 阶段的做法较为困难。导言尽管法国在全国范围内实施了世界卫生组织手术室检查清单(CL),但仍发现了一些不良事件,表明滥用现象依然存在。本研究的目的是评估模拟培训对 CL 使用的影响。材料和方法本研究是一项前后对比、双中心、前瞻性、观察性研究,在两个手术室之间进行。受训手术室 "团队在模拟课程中接受团队培训,而 "对照手术室 "团队则未接受任何特定培训。研究分为两个阶段,使用 HAS 评估指南。第一阶段:通过分析 "训练有素的手术室 "医护人员的意见,评估模拟训练对CL实用性评估的影响,分值从1分(不感兴趣)到4分(至关重要)不等,问卷在训练前后发放。第二阶段:通过外部观察手术过程中的专业操作,评估模拟培训对实施CL第1步和第3步的影响。结果个人意见的平均得分从培训前的3.5分显著增加到培训后的3.8分。与对照组相比,"受训手术室 "在第 1 阶段观察到的符合建议的做法明显增多(83.3% 对 6.7%)(P < 0.05)。结论模拟培训是改进CL使用实践的有用工具:更好的知识、改进第1步的实践、改进要说明理由的答复的填写、减少负面意见的数量。然而,在第 3 步中更难实现做法的改变。培训必须考虑到这一限制,并与新的教学方法相结合。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Impact d’une formation par simulation sur la qualité d’utilisation de la check-list HAS au bloc opératoire

Introduction

Malgré le déploiement national de la check-list (CL) de bloc opératoire par la Haute Autorité de santé (HAS), les évènements indésirables suggèrent des mésusages. Notre objectif est d’évaluer l’impact d’une formation par simulation sur l’utilisation de la CL.

Matériel et méthodes

Étude avant-après, comparative, bicentrique, prospective, observationnelle, entre deux blocs opératoires. L’équipe du « bloc formé » a bénéficié de simulations interprofessionnelles quand l’équipe « bloc témoin » n’a reçu aucune formation. Sur la base du guide HAS, l’étude évaluait : (1) l’évolution de l’appréciation de l’utilité de la CL des professionnels du « bloc formé » ; (2) l’impact de la simulation sur la réalisation des étapes 1 et 3 de la CL par un audit des pratiques professionnelles lors d’interventions chirurgicales.

Résultats

Le score d’appréciation de l’utilité de la CL augmentait significativement de 3,5 (± 0,6) en pré formation à 3,8 (± 0,4) en post formation. Les réalisations conformes aux recommandations étaient significativement supérieures pour l’étape 1 dans le « bloc formé » (83,3 versus 6,7 %) (p < 0,05). On ne constatait pas de différence significative pour l’étape 3.

Conclusion

La formation par simulation est un outil pour améliorer les pratiques de la CL : meilleure connaissance, amélioration des réalisations conformes de l’étape 1, et du remplissage des réponses à justifier, atténuation de certaines difficultés ressenties. Toutefois, les modifications de pratiques de l’étape 3 sont plus difficiles à obtenir. La formation doit tenir compte de cette limite et être associée à de nouvelles modalités pédagogiques.

Introduction

Despite the national implementation in France of the WHO check-List (CL) for operating rooms, adverse events are still observed suggesting that misuse remains. The objective of this study is to assess the impact of simulation training on the use of CL.

Material and methods

This study is a before-and-after, comparative, bicentric, prospective, observational study between two operating rooms. The “trained OR” team received team training during simulation sessions, while the “control OR” team received no specific training. The study consisted of two phases and used the HAS assessment guide. Phase 1: evaluation of the impact of simulation training on the assessment of the usefulness of CL by analyzing the opinion of healthcare professionals of the “trained OR”, with a score ranging from 1 (of no interest) to 4 (essential), the questionnaire being distributed before and after training. Phase 2: evaluation of the impact of simulation training on the implementation of steps 1 and 3 of CL through external observation of professional practices during surgical procedures.

Results

The mean individual opinion score increased significantly from 3.5 before training to 3.8 after training. Practices consistent with recommendations were significantly more often observed for Phase 1 in the “trained OR” than in the control group (83.3 versus 6.7%) (P < 0.05). No significant difference between step 3 implementation and quality of practice was observed.

Conclusion

Simulation training is a useful tool to improve the use practices of CL: better knowledge, improvement of practices during step 1, improved filling of responses to be justified, and decreased number of negative opinions. However, changes in practices are more difficult to achieve for step 3. Training must take this limit into account and be associated with new teaching methods.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Anesthesie & Reanimation
Anesthesie & Reanimation ANESTHESIOLOGY-
自引率
0.00%
发文量
107
审稿时长
28 days
期刊最新文献
Editorial board Paris 2024 : vos MARques, prêts, partez ! Le sport pour apaiser les maux Construire un parcours chirurgical pour le sportif de haut niveau De la raquette à la Réa : un parcours en quête d’excellence
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1