Pragmática del teatro y las teatralidades by Juan Villegas (review)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

• Pragmática del teatro y las teatralidades by Juan Villegas
• Verónica Sentis Herrmann

Villegas, Juan. Pragmática del teatro y las teatralidades. Santiago de Chile: RIL Editores, 2023. 263 pp.

Desde hace algunos años, tenemos la oportunidad de atestiguar como Juan Villegas realiza un abordaje metacrítico de su propia producción investigativa. Lo [End Page 154] anterior es una rareza dentro del campo de los estudios artísticos, situación inusual que nos permite observar, a través de un proceso de reflexión aplicada, cómo la elaboración de conocimiento teórico debe analizarse también desde una visión contextuada —o historizada—, en palabras del propio Villegas. A través de este procedimiento, el autor expone la necesidad de discutir o actualizar las teorías, modificando las estrategias de análisis, al ser también estos productos culturales que responden a desplazamientos discursivos. Consecuentemente, Pragmática del teatro y las teatralidades amplía lo propuesto en La interpretación del teatro como construcción visual —editado por Gestos en el año 2000—, para trasladar el énfasis desde lo visual, sin descartarlo, hacia la “concepción del teatro como producto cultural y discurso pragmático” (14).

En las “Palabras preliminares”, el autor del libro reitera la propuesta que desde hace más de cuarenta años ha distinguido su producción: entender el teatro como un discurso situado que refleja la ideología del grupo productor, cifrado en los códigos del grupo social al que pertenece y concebido para destinatarios específicos (Villegas 1997, 2000, 2011, 2021). Lo hace insistiendo en que toda propuesta teórica responde a estrategias que deben considerarse como posibilidades y no como receta infalible, evidenciando como aspecto ineludible su aplicación y adaptación caso a caso.

El autor estructura el texto en diez capítulos. El primero, “Algunos conceptos básicos: El teatro como discurso y producción cultural”, establece las bases teóricas que cimentarán su estrategia de análisis. En él declara como presupuesto básico la condición de signo que tienen las prácticas sociales —de la cual son parte las teatralidades artísticas en tanto objetos culturales—, constituyendo signos utilizados dentro de procesos de comunicación, lo que los hace decodificables por los participantes del sistema y del contexto cultural y social.

El segundo capítulo, “De las estrategias de análisis e interpretación de textos dramáticos y teatrales”, evidencia la antes mencionada historicidad de las teorías, subrayando que estas varían según los cambios del sistema cultural que las producen e insistiendo en que las nuevas teorías no serían mejores que las precedentes, sino distintas. En el capítulo tres, “De la teatralidad, las teatralidades y la historia de las culturas”, el autor destaca la relación que se establece entre las teatralidades sociales —en tanto prácticas no ficcionales— y su vínculo con el poder, la política, los deportes y la religiosidad. De este modo, se evidencia el nexo existente entre las teatralidades sociales legitimadas y su validación dentro de las prácticas estéticas, dependiendo del sistema cultural en el que se inscriben.

El capítulo cuatro, “El lector/espectador como constructor de significados”, propone la participación de este como co-constructor de la experiencia, al existir una multiplicidad de lecturas posibles dependientes tanto de la coherencia y la significación de la propuesta como también de la competencia del destinatario dentro del sistema cultural. En el capítulo cinco, “De los constituyentes del texto dramático y del texto teatral”, Villegas distingue entre texto verbal y texto espectacular. El autor analiza los elementos constitutivos de cada uno de estos discursos y enfatiza [End Page 155] la necesidad de leer los mensajes posibles dentro de un proceso de codificación y descodificación en un contexto histórico específico.

En el capítulo seis, “De la estrategia para el análisis del texto dramático”, se desarrollan exhaustivamente los rasgos específicos del mismo, entendido como un tipo de texto literario particular que “potencia la existencia y la realización de lo dramático...