卡罗林斯卡嗜睡量表在韩语中的验证。

IF 2.9 3区 医学 Q2 CLINICAL NEUROLOGY Journal of Clinical Neurology Pub Date : 2024-09-01 DOI:10.3988/jcn.2024.0042
Sungkyoung Shin, Sujin Lee, Su Jung Choi, Eun Yeon Joo, Sooyeon Suh
{"title":"卡罗林斯卡嗜睡量表在韩语中的验证。","authors":"Sungkyoung Shin, Sujin Lee, Su Jung Choi, Eun Yeon Joo, Sooyeon Suh","doi":"10.3988/jcn.2024.0042","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and purpose: </strong>The Karolinska Sleepiness Scale (KSS) is widely used for assessing current level of sleepiness, but it has not been validated in South Korea. This study aimed to validate the KSS using the Stanford Sleepiness Scale (SSS), polysomnography (PSG), and electroencephalography (EEG).</p><p><strong>Methods: </strong>The sample consisted of 27 adult participants in this study aged 40.5±7.7 years (mean±standard deviation) and included 22 males. They completed questionnaires and underwent EEG recording and overnight PSG. The KSS was completed from 18:00 to 24:00 every 2 hours and following PSG (at 07:00). KSS scores changed over time and in particular increased with the time since waking, with the score peaking at 24:00.</p><p><strong>Results: </strong>Convergent validity of the KSS was verified by performing a Spearman correlation analysis between the KSS and SSS (<i>r</i>=0.742, <i>p</i><0.01). Concurrent validity of the KSS was verified by performing a Spearman correlation analysis between the KSS administered before sleep and the sleep onset latency measured using PSG (<i>r</i>=-0.456, <i>p</i><0.05). Alpha waves were measured 5 minutes before administering the KSS, and the KSS scores were compared with these alpha waves. There were no significant correlations observed between the KSS scores and alpha waves measured in the left occipital area (O1), left frontal area (F3), or left central area (C3). In addition, Spearman correlation analyses of the difference between KSS scores and alpha waves measured at O1, F3, and C3 produced no significant results.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study verified the convergent validity and concurrent validity of the KSS, and confirmed the capabilities of this scale in assessing sleepiness changes over time.</p>","PeriodicalId":15432,"journal":{"name":"Journal of Clinical Neurology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.9000,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11372212/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of the Karolinska Sleepiness Scale in Korean.\",\"authors\":\"Sungkyoung Shin, Sujin Lee, Su Jung Choi, Eun Yeon Joo, Sooyeon Suh\",\"doi\":\"10.3988/jcn.2024.0042\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background and purpose: </strong>The Karolinska Sleepiness Scale (KSS) is widely used for assessing current level of sleepiness, but it has not been validated in South Korea. This study aimed to validate the KSS using the Stanford Sleepiness Scale (SSS), polysomnography (PSG), and electroencephalography (EEG).</p><p><strong>Methods: </strong>The sample consisted of 27 adult participants in this study aged 40.5±7.7 years (mean±standard deviation) and included 22 males. They completed questionnaires and underwent EEG recording and overnight PSG. The KSS was completed from 18:00 to 24:00 every 2 hours and following PSG (at 07:00). KSS scores changed over time and in particular increased with the time since waking, with the score peaking at 24:00.</p><p><strong>Results: </strong>Convergent validity of the KSS was verified by performing a Spearman correlation analysis between the KSS and SSS (<i>r</i>=0.742, <i>p</i><0.01). Concurrent validity of the KSS was verified by performing a Spearman correlation analysis between the KSS administered before sleep and the sleep onset latency measured using PSG (<i>r</i>=-0.456, <i>p</i><0.05). Alpha waves were measured 5 minutes before administering the KSS, and the KSS scores were compared with these alpha waves. There were no significant correlations observed between the KSS scores and alpha waves measured in the left occipital area (O1), left frontal area (F3), or left central area (C3). In addition, Spearman correlation analyses of the difference between KSS scores and alpha waves measured at O1, F3, and C3 produced no significant results.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study verified the convergent validity and concurrent validity of the KSS, and confirmed the capabilities of this scale in assessing sleepiness changes over time.</p>\",\"PeriodicalId\":15432,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Clinical Neurology\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.9000,\"publicationDate\":\"2024-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11372212/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Clinical Neurology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3988/jcn.2024.0042\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CLINICAL NEUROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Clinical Neurology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3988/jcn.2024.0042","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景和目的:卡罗林斯卡嗜睡量表(KSS)被广泛用于评估当前的嗜睡程度,但在韩国尚未得到验证。本研究旨在使用斯坦福嗜睡量表(SSS)、多导睡眠图(PSG)和脑电图(EEG)对 KSS 进行验证:样本包括 27 名成年参与者,年龄为 40.5±7.7 岁(平均值±标准差),其中男性 22 人。他们填写了调查问卷,并接受了脑电图记录和通宵 PSG。从 18:00 到 24:00,每隔 2 小时填写一次 KSS,并在 PSG 结束后(7:00)填写。KSS 分数随时间而变化,尤其是随着清醒时间的增加而增加,24:00 时分数达到峰值:通过对 KSS 和 SSS 进行斯皮尔曼相关性分析(r=0.742,pr=-0.456,pConclusions),验证了 KSS 的收敛有效性:本研究验证了 KSS 的收敛效度和并发效度,并证实了该量表在评估嗜睡随时间变化的能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Validation of the Karolinska Sleepiness Scale in Korean.

Background and purpose: The Karolinska Sleepiness Scale (KSS) is widely used for assessing current level of sleepiness, but it has not been validated in South Korea. This study aimed to validate the KSS using the Stanford Sleepiness Scale (SSS), polysomnography (PSG), and electroencephalography (EEG).

Methods: The sample consisted of 27 adult participants in this study aged 40.5±7.7 years (mean±standard deviation) and included 22 males. They completed questionnaires and underwent EEG recording and overnight PSG. The KSS was completed from 18:00 to 24:00 every 2 hours and following PSG (at 07:00). KSS scores changed over time and in particular increased with the time since waking, with the score peaking at 24:00.

Results: Convergent validity of the KSS was verified by performing a Spearman correlation analysis between the KSS and SSS (r=0.742, p<0.01). Concurrent validity of the KSS was verified by performing a Spearman correlation analysis between the KSS administered before sleep and the sleep onset latency measured using PSG (r=-0.456, p<0.05). Alpha waves were measured 5 minutes before administering the KSS, and the KSS scores were compared with these alpha waves. There were no significant correlations observed between the KSS scores and alpha waves measured in the left occipital area (O1), left frontal area (F3), or left central area (C3). In addition, Spearman correlation analyses of the difference between KSS scores and alpha waves measured at O1, F3, and C3 produced no significant results.

Conclusions: This study verified the convergent validity and concurrent validity of the KSS, and confirmed the capabilities of this scale in assessing sleepiness changes over time.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Clinical Neurology
Journal of Clinical Neurology 医学-临床神经学
CiteScore
4.50
自引率
6.50%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: The JCN aims to publish the cutting-edge research from around the world. The JCN covers clinical and translational research for physicians and researchers in the field of neurology. Encompassing the entire neurological diseases, our main focus is on the common disorders including stroke, epilepsy, Parkinson''s disease, dementia, multiple sclerosis, headache, and peripheral neuropathy. Any authors affiliated with an accredited biomedical institution may submit manuscripts of original articles, review articles, and letters to the editor. The JCN will allow clinical neurologists to enrich their knowledge of patient management, education, and clinical or experimental research, and hence their professionalism.
期刊最新文献
Customized Visual Discrimination Digital Therapy According to Visual Field Defects in Chronic Stroke Patients. Genetic Diagnosis in Neonatal Encephalopathy With Hypoxic Brain Damage Using Targeted Gene Panel Sequencing. Impact of Apolipoprotein E ε4 in Alzheimer's Disease: A Meta-Analysis of Voxel-Based Morphometry Studies. Impact of Apolipoprotein E ε4 in Alzheimer's Disease: Insights From a Meta-Analysis. Long-Term Outcome of Motor Functional Neurological Disorder After Rehabilitation.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1