撒哈拉以南非洲公布妇科癌症诊断的条件。系统回顾

IF 0.2 Q4 HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES Medecine Palliative Pub Date : 2024-11-01 DOI:10.1016/j.medpal.2024.08.004
Béa-Christelle Ndjengue Bengone , Angela Christie Filankembo Kava , Ernest Belembaogo , Edgard-Brice Ngoungou , Pierre-Marie Preux
{"title":"撒哈拉以南非洲公布妇科癌症诊断的条件。系统回顾","authors":"Béa-Christelle Ndjengue Bengone ,&nbsp;Angela Christie Filankembo Kava ,&nbsp;Ernest Belembaogo ,&nbsp;Edgard-Brice Ngoungou ,&nbsp;Pierre-Marie Preux","doi":"10.1016/j.medpal.2024.08.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>En Afrique subsaharienne comme dans le monde, le cancer du sein est le premier cancer gynécologique chez la femme, suivi de près du cancer du col de l’utérus. Le diagnostic d’un cancer gynécologique est une expérience extrêmement stressante et émotionnelle pour les femmes. Il entraîne une multitude de sentiments tels que le choc, la peur, la tristesse, la colère et la culpabilité. Il a également un impact significatif sur la vie du couple.</div></div><div><h3>Objectifs</h3><div>L’objectif de ce travail vise à dresser un état de situation des pratiques actuelles d’annonce d’un diagnostic gynécologique en Afrique subsaharienne (ASS). Les objectifs secondaires incluaient l’examen des circonstances de l’annonce et l’évaluation des retentissements psychologiques chez la patiente, ainsi que chez le couple.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Revue systématique de la littérature. Les données ont été sélectionnées à travers différentes bases de données scientifiques et synthétisées selon la méthode PICO.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total 413 articles ont été identifiés, 9 ont répondu aux critères d’inclusion que nous nous sommes fixés. Il en ressort qu’en Afrique subsaharienne, la littérature portant sur les pratiques d’annonce du diagnostic d’un cancer gynécologique est plutôt pauvre, voire quasi-inexistante, bien qu’elle soit assez récente. Des approches sont aujourd’hui entreprises mais elles restent encore loin des réalités psychologiques et psychopathologiques qui caractérisent les femmes atteintes d’un cancer gynécologique. L’anxiété et la dépression sont reconnues comme des complications psychologiques chez la patiente et chez le conjoint, témoignant d’une souffrance psychique souvent en lien avec la peur de la mort.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Il est impératif de développer une approche psychologique intégrée dans la prise en charge du cancer en Afrique subsaharienne. Ce travail pourrait inspirer la mise en place d’un dispositif d’annonce tenant compte des réalités culturelles et sociales des patientes. Les chercheurs et les praticiens doivent collaborer pour créer et implémenter des protocoles d’annonce adaptés, qui respectent et soutiennent les patientes tout au long de leur parcours de soins.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>In Sub-Saharan Africa, as in the world, breast cancer is the leading gynecological cancer in women, followed closely by cervical cancer. The diagnosis of gynecological cancer can be a very stressful and emotional experience for women. It can lead to a range of emotions, including shock, fear, sadness, anger, and guilt. It can also have a significant impact on women's relationship.</div></div><div><h3>Objectives</h3><div>The aim of this study was to provide an overview of current gynecological diagnosis notification practices in Sub-Saharan Africa (SSA). Secondary objectives included examining the circumstances of the announcement and assessing the psychological impact on the patient, as well as on the couple.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Systematic literature review. Data were selected from different scientific databases and synthesized using the PICO method.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 413 articles were identified, 9 of which met our inclusion criteria. It appears that in Sub-Saharan Africa, the literature on the practices of announcing a gynecological cancer diagnosis is rather poor, even almost non-existent, although it is fairly recent. Approaches are being undertaken today, but they are still far from the psychological and psychopathological realities that characterize women with gynecological cancer. Anxiety and depression are recognized as psychological complications for both patient and partner, reflecting psychological suffering often linked to fear of death.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>It is imperative to develop an integrated psychological approach in the management of cancer in Sub-Saharan Africa. This work could inspire the establishment of a notification system that takes into account the cultural and social realities of patients. Researchers and practitioners need to work together to create and implement appropriate announcement protocols that respect and support patients throughout their cancer care.</div></div>","PeriodicalId":42610,"journal":{"name":"Medecine Palliative","volume":"23 6","pages":"Pages 303-315"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Conditions d’annonce du diagnostic d’un cancer gynécologique en Afrique subsaharienne. Revue systématique\",\"authors\":\"Béa-Christelle Ndjengue Bengone ,&nbsp;Angela Christie Filankembo Kava ,&nbsp;Ernest Belembaogo ,&nbsp;Edgard-Brice Ngoungou ,&nbsp;Pierre-Marie Preux\",\"doi\":\"10.1016/j.medpal.2024.08.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><div>En Afrique subsaharienne comme dans le monde, le cancer du sein est le premier cancer gynécologique chez la femme, suivi de près du cancer du col de l’utérus. Le diagnostic d’un cancer gynécologique est une expérience extrêmement stressante et émotionnelle pour les femmes. Il entraîne une multitude de sentiments tels que le choc, la peur, la tristesse, la colère et la culpabilité. Il a également un impact significatif sur la vie du couple.</div></div><div><h3>Objectifs</h3><div>L’objectif de ce travail vise à dresser un état de situation des pratiques actuelles d’annonce d’un diagnostic gynécologique en Afrique subsaharienne (ASS). Les objectifs secondaires incluaient l’examen des circonstances de l’annonce et l’évaluation des retentissements psychologiques chez la patiente, ainsi que chez le couple.</div></div><div><h3>Méthode</h3><div>Revue systématique de la littérature. Les données ont été sélectionnées à travers différentes bases de données scientifiques et synthétisées selon la méthode PICO.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total 413 articles ont été identifiés, 9 ont répondu aux critères d’inclusion que nous nous sommes fixés. Il en ressort qu’en Afrique subsaharienne, la littérature portant sur les pratiques d’annonce du diagnostic d’un cancer gynécologique est plutôt pauvre, voire quasi-inexistante, bien qu’elle soit assez récente. Des approches sont aujourd’hui entreprises mais elles restent encore loin des réalités psychologiques et psychopathologiques qui caractérisent les femmes atteintes d’un cancer gynécologique. L’anxiété et la dépression sont reconnues comme des complications psychologiques chez la patiente et chez le conjoint, témoignant d’une souffrance psychique souvent en lien avec la peur de la mort.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Il est impératif de développer une approche psychologique intégrée dans la prise en charge du cancer en Afrique subsaharienne. Ce travail pourrait inspirer la mise en place d’un dispositif d’annonce tenant compte des réalités culturelles et sociales des patientes. Les chercheurs et les praticiens doivent collaborer pour créer et implémenter des protocoles d’annonce adaptés, qui respectent et soutiennent les patientes tout au long de leur parcours de soins.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>In Sub-Saharan Africa, as in the world, breast cancer is the leading gynecological cancer in women, followed closely by cervical cancer. The diagnosis of gynecological cancer can be a very stressful and emotional experience for women. It can lead to a range of emotions, including shock, fear, sadness, anger, and guilt. It can also have a significant impact on women's relationship.</div></div><div><h3>Objectives</h3><div>The aim of this study was to provide an overview of current gynecological diagnosis notification practices in Sub-Saharan Africa (SSA). Secondary objectives included examining the circumstances of the announcement and assessing the psychological impact on the patient, as well as on the couple.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Systematic literature review. Data were selected from different scientific databases and synthesized using the PICO method.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 413 articles were identified, 9 of which met our inclusion criteria. It appears that in Sub-Saharan Africa, the literature on the practices of announcing a gynecological cancer diagnosis is rather poor, even almost non-existent, although it is fairly recent. Approaches are being undertaken today, but they are still far from the psychological and psychopathological realities that characterize women with gynecological cancer. Anxiety and depression are recognized as psychological complications for both patient and partner, reflecting psychological suffering often linked to fear of death.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>It is imperative to develop an integrated psychological approach in the management of cancer in Sub-Saharan Africa. This work could inspire the establishment of a notification system that takes into account the cultural and social realities of patients. Researchers and practitioners need to work together to create and implement appropriate announcement protocols that respect and support patients throughout their cancer care.</div></div>\",\"PeriodicalId\":42610,\"journal\":{\"name\":\"Medecine Palliative\",\"volume\":\"23 6\",\"pages\":\"Pages 303-315\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medecine Palliative\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1636652224000837\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine Palliative","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1636652224000837","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言在撒哈拉以南非洲和世界其他地方一样,乳腺癌是妇女罹患的主要妇科癌症,紧随其后的是宫颈癌。对妇女来说,妇科癌症的诊断是一种压力极大的情绪体验。它会带来一系列的感受,如震惊、恐惧、悲伤、愤怒和内疚。目的本研究旨在概述撒哈拉以南非洲地区(SSA)目前宣布妇科诊断结果的做法。次要目标包括研究公布诊断结果的情况以及评估对患者和夫妇的心理影响。结果共发现 413 篇文章,其中 9 篇符合我们自己设定的纳入标准。结果表明,在撒哈拉以南非洲地区,有关妇科癌症诊断公告做法的文献相当匮乏,甚至可以说几乎不存在,尽管这些文献是最近才出现的。虽然现在已经采取了一些方法,但这些方法仍然与患有妇科癌症的妇女的心理和精神病理现实相去甚远。焦虑和抑郁被认为是患者及其伴侣的心理并发症,反映出心理痛苦往往与对死亡的恐惧有关。这项工作可以为实施考虑到患者文化和社会现实的公告制度提供启发。研究人员和从业人员需要共同努力,制定并实施适当的通知协议,在整个治疗过程中尊重并支持患者。 引言在撒哈拉以南非洲地区,与全世界一样,乳腺癌是女性最主要的妇科癌症,宫颈癌紧随其后。对妇女来说,妇科癌症的诊断可能是一个非常紧张和情绪化的经历。它会导致一系列的情绪,包括震惊、恐惧、悲伤、愤怒和内疚。本研究旨在概述撒哈拉以南非洲地区(SSA)目前的妇科诊断通知做法。次要目标包括检查宣布的情况,评估对患者和夫妇的心理影响。 方法系统性文献回顾。结果共发现 413 篇文章,其中 9 篇符合我们的纳入标准。在撒哈拉以南的非洲地区,关于宣布妇科癌症诊断结果的文献似乎很少,甚至几乎不存在,尽管这些文献是最近才出现的。如今,人们正在采取一些方法,但这些方法与妇科癌症妇女的心理和精神病理学现实仍相去甚远。焦虑和抑郁被认为是患者和伴侣的心理并发症,反映出心理痛苦往往与对死亡的恐惧有关。这项工作可以推动建立一个考虑到患者文化和社会现实的通知系统。研究人员和从业人员需要共同努力,制定并实施适当的通知协议,在整个癌症治疗过程中尊重并支持患者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Conditions d’annonce du diagnostic d’un cancer gynécologique en Afrique subsaharienne. Revue systématique

Introduction

En Afrique subsaharienne comme dans le monde, le cancer du sein est le premier cancer gynécologique chez la femme, suivi de près du cancer du col de l’utérus. Le diagnostic d’un cancer gynécologique est une expérience extrêmement stressante et émotionnelle pour les femmes. Il entraîne une multitude de sentiments tels que le choc, la peur, la tristesse, la colère et la culpabilité. Il a également un impact significatif sur la vie du couple.

Objectifs

L’objectif de ce travail vise à dresser un état de situation des pratiques actuelles d’annonce d’un diagnostic gynécologique en Afrique subsaharienne (ASS). Les objectifs secondaires incluaient l’examen des circonstances de l’annonce et l’évaluation des retentissements psychologiques chez la patiente, ainsi que chez le couple.

Méthode

Revue systématique de la littérature. Les données ont été sélectionnées à travers différentes bases de données scientifiques et synthétisées selon la méthode PICO.

Résultats

Au total 413 articles ont été identifiés, 9 ont répondu aux critères d’inclusion que nous nous sommes fixés. Il en ressort qu’en Afrique subsaharienne, la littérature portant sur les pratiques d’annonce du diagnostic d’un cancer gynécologique est plutôt pauvre, voire quasi-inexistante, bien qu’elle soit assez récente. Des approches sont aujourd’hui entreprises mais elles restent encore loin des réalités psychologiques et psychopathologiques qui caractérisent les femmes atteintes d’un cancer gynécologique. L’anxiété et la dépression sont reconnues comme des complications psychologiques chez la patiente et chez le conjoint, témoignant d’une souffrance psychique souvent en lien avec la peur de la mort.

Conclusion

Il est impératif de développer une approche psychologique intégrée dans la prise en charge du cancer en Afrique subsaharienne. Ce travail pourrait inspirer la mise en place d’un dispositif d’annonce tenant compte des réalités culturelles et sociales des patientes. Les chercheurs et les praticiens doivent collaborer pour créer et implémenter des protocoles d’annonce adaptés, qui respectent et soutiennent les patientes tout au long de leur parcours de soins.

Introduction

In Sub-Saharan Africa, as in the world, breast cancer is the leading gynecological cancer in women, followed closely by cervical cancer. The diagnosis of gynecological cancer can be a very stressful and emotional experience for women. It can lead to a range of emotions, including shock, fear, sadness, anger, and guilt. It can also have a significant impact on women's relationship.

Objectives

The aim of this study was to provide an overview of current gynecological diagnosis notification practices in Sub-Saharan Africa (SSA). Secondary objectives included examining the circumstances of the announcement and assessing the psychological impact on the patient, as well as on the couple.

Methods

Systematic literature review. Data were selected from different scientific databases and synthesized using the PICO method.

Results

A total of 413 articles were identified, 9 of which met our inclusion criteria. It appears that in Sub-Saharan Africa, the literature on the practices of announcing a gynecological cancer diagnosis is rather poor, even almost non-existent, although it is fairly recent. Approaches are being undertaken today, but they are still far from the psychological and psychopathological realities that characterize women with gynecological cancer. Anxiety and depression are recognized as psychological complications for both patient and partner, reflecting psychological suffering often linked to fear of death.

Conclusion

It is imperative to develop an integrated psychological approach in the management of cancer in Sub-Saharan Africa. This work could inspire the establishment of a notification system that takes into account the cultural and social realities of patients. Researchers and practitioners need to work together to create and implement appropriate announcement protocols that respect and support patients throughout their cancer care.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Medecine Palliative
Medecine Palliative HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
50
期刊介绍: La revue des soins palliatifs, des soins de support, de l''accompagnement et de l''éthique et pratique médicales. Un lieu d''information et de réflexion. Outil de transmission et d''échange des différents savoirs scientifiques, Médecine palliative vous permettra d''enrichir et d''élargir vos connaissances grâce à une approche globale, transversale et pluridisciplinaire.Les différents acteurs, professionnels ou non, impliqués dans la prise en charge palliative et continue ainsi que dans l''accompagnement et dans la réflexion éthique rendent compte de leurs travaux, de leurs expériences, de leur vécu, de leur dynamisme et de leur complémentarité.Un contenu scientifique riche dans sa diversité. Retrouvez une information variée : synthèses sur des sujets médicaux, publications d''études originales, rapports de pratiques, informations professionnelles, expériences partagées, analyses de presse, agenda...
期刊最新文献
Issue Contents Demander à mourir n’est pas toujours consentir à mourir ! Addressing the palliative care needs of refugees: A public health imperative Démarche palliative en unités de soins critiques : étude exploratoire d’un modèle de déploiement d’une équipe mobile de soins palliatifs L’aide à mourir en France, et pour le mineur ?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1