François Renaud , Jean Freney , Jean-Marc Boeufgras , Daniel Monget , Alain Sedaillan , Jean Fleurette
{"title":"用显微法观察了临床和环境菌株嗜水气单胞菌、温和气单胞菌和洞穴气单胞菌的碳底物同化模式","authors":"François Renaud , Jean Freney , Jean-Marc Boeufgras , Daniel Monget , Alain Sedaillan , Jean Fleurette","doi":"10.1016/S0176-6724(88)80175-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The assimilation of carbon substrates by 103 strains of <em>Aeromonas</em> of different origin identified by conventional methods was studied by means of a standardized micromethod containing 147 tests (API system). Six disctint groups could be recognized and the discriminating substrates were determined. 3 species of <em>Aeromonas</em> can be identified by means of conventional method: <em>A. hydrophila, A. sobria</em> and <em>A. caviae</em>. The method has a number of drawbacks: Some media are unreliable, others are difficult to read, strict preservation conditions are essential. The proposed micromethod for carbon substrate assimilation allows, in most cases, a simple separation of the 3 motile <em>Aeromonas</em> species.</p></div><div><p>Mit Hilfe einer standardisierten Mikromethode aus 147 Tests (API-System) wurde die Assimilation von Kohlenstoff-Substraten durch 103 mit konventionellen Verfahren identifizierten <em>Aeromonas</em>-Stämmen verschiedener Herkunft untersucht. Es konnten sechs Gruppen deutlich unterschieden und die zur Unterscheidung dienenden Substrate bestimmt werden. 3 <em>Aeromonas</em>-Arten ließen sich mit Hilfe des konventionellen Verfahrens identifizieren: <em>A. hydrophila, A. sobria</em> and <em>A. caviae</em>. Das Verfahren hat eine Reihe von Nachteilen: Einige Medien sind unzuverlässig, andere schwierig abzulesen, strikte Konservierungsbedingungen sind wesentlich. Die vorgeschlagene Mikromethode zur Kohlenstoff-Substrat-Assimilierung ermöglicht in den meisten Fällen eine einfache Trennung der 3 motilen <em>Aeromonas</em>-Arten.</p></div>","PeriodicalId":101291,"journal":{"name":"Zentralblatt für Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology, Infectious Diseases, Virology, Parasitology","volume":"269 3","pages":"Pages 323-330"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1988-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0176-6724(88)80175-5","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"Carbon substrate assimilation patterns of clinical and environmental strains of Aeromonas hydrophila, Aeromonas sobria and Aeromonas caviae observed with a micromethod\",\"authors\":\"François Renaud , Jean Freney , Jean-Marc Boeufgras , Daniel Monget , Alain Sedaillan , Jean Fleurette\",\"doi\":\"10.1016/S0176-6724(88)80175-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The assimilation of carbon substrates by 103 strains of <em>Aeromonas</em> of different origin identified by conventional methods was studied by means of a standardized micromethod containing 147 tests (API system). Six disctint groups could be recognized and the discriminating substrates were determined. 3 species of <em>Aeromonas</em> can be identified by means of conventional method: <em>A. hydrophila, A. sobria</em> and <em>A. caviae</em>. The method has a number of drawbacks: Some media are unreliable, others are difficult to read, strict preservation conditions are essential. The proposed micromethod for carbon substrate assimilation allows, in most cases, a simple separation of the 3 motile <em>Aeromonas</em> species.</p></div><div><p>Mit Hilfe einer standardisierten Mikromethode aus 147 Tests (API-System) wurde die Assimilation von Kohlenstoff-Substraten durch 103 mit konventionellen Verfahren identifizierten <em>Aeromonas</em>-Stämmen verschiedener Herkunft untersucht. Es konnten sechs Gruppen deutlich unterschieden und die zur Unterscheidung dienenden Substrate bestimmt werden. 3 <em>Aeromonas</em>-Arten ließen sich mit Hilfe des konventionellen Verfahrens identifizieren: <em>A. hydrophila, A. sobria</em> and <em>A. caviae</em>. Das Verfahren hat eine Reihe von Nachteilen: Einige Medien sind unzuverlässig, andere schwierig abzulesen, strikte Konservierungsbedingungen sind wesentlich. Die vorgeschlagene Mikromethode zur Kohlenstoff-Substrat-Assimilierung ermöglicht in den meisten Fällen eine einfache Trennung der 3 motilen <em>Aeromonas</em>-Arten.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101291,\"journal\":{\"name\":\"Zentralblatt für Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology, Infectious Diseases, Virology, Parasitology\",\"volume\":\"269 3\",\"pages\":\"Pages 323-330\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1988-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0176-6724(88)80175-5\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zentralblatt für Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology, Infectious Diseases, Virology, Parasitology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0176672488801755\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt für Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. Series A: Medical Microbiology, Infectious Diseases, Virology, Parasitology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0176672488801755","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
摘要
采用标准化微法147次试验(API体系),研究了103株不同来源气单胞菌对碳基质的同化作用。鉴定出6个不同的基团,并确定了鉴别底物。用常规方法可鉴定出3种气单胞菌:嗜水单胞菌、sobria单胞菌和caviae单胞菌。这种方法有一些缺点:一些介质不可靠,其他介质难以读取,严格的保存条件是必不可少的。在大多数情况下,提出的碳底物同化的微方法可以简单地分离3种运动气单胞菌。麻省理工学院Hilfe einer标准鉴别微法,147tests (API-System) wurde die Assimilation von kohlenstoff - substrate durch 103麻省理工学院contentionellen Verfahren identifizierten Aeromonas-Stämmen verschiedener Herkunft untersucht。“我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说,我的意思是说。3 .空气单胞菌(Aeromonas-Arten ließen siich mit Hilfe des konventionellen Verfahrens)鉴定:嗜水单胞菌、嗜水单胞菌和嗜水单胞菌。Das Verfahren hat eine Reihe von Nachteilen: Einige Medien sind unzuverlässig, andere schwierig abzulesen, strite Konservierungsbedingungen sind wesentlich。[3] [footnoteref: 1] [footnoteref: 1] [footnoteref: 1] [footnoteref: 1] [footnoteref: 1] [footnoteref: 1]。
Carbon substrate assimilation patterns of clinical and environmental strains of Aeromonas hydrophila, Aeromonas sobria and Aeromonas caviae observed with a micromethod
The assimilation of carbon substrates by 103 strains of Aeromonas of different origin identified by conventional methods was studied by means of a standardized micromethod containing 147 tests (API system). Six disctint groups could be recognized and the discriminating substrates were determined. 3 species of Aeromonas can be identified by means of conventional method: A. hydrophila, A. sobria and A. caviae. The method has a number of drawbacks: Some media are unreliable, others are difficult to read, strict preservation conditions are essential. The proposed micromethod for carbon substrate assimilation allows, in most cases, a simple separation of the 3 motile Aeromonas species.
Mit Hilfe einer standardisierten Mikromethode aus 147 Tests (API-System) wurde die Assimilation von Kohlenstoff-Substraten durch 103 mit konventionellen Verfahren identifizierten Aeromonas-Stämmen verschiedener Herkunft untersucht. Es konnten sechs Gruppen deutlich unterschieden und die zur Unterscheidung dienenden Substrate bestimmt werden. 3 Aeromonas-Arten ließen sich mit Hilfe des konventionellen Verfahrens identifizieren: A. hydrophila, A. sobria and A. caviae. Das Verfahren hat eine Reihe von Nachteilen: Einige Medien sind unzuverlässig, andere schwierig abzulesen, strikte Konservierungsbedingungen sind wesentlich. Die vorgeschlagene Mikromethode zur Kohlenstoff-Substrat-Assimilierung ermöglicht in den meisten Fällen eine einfache Trennung der 3 motilen Aeromonas-Arten.