{"title":"促红细胞生成素BRP第3批的研制","authors":"M-E Behr-Gross, A Daas, C Burns, A F Bristow","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) monograph on Erythropoietin concentrated solution (1316) specifies that identification and assay are performed using pharmacopoeial methods requiring the use of a reference preparation. To replace the current erythropoietin Biological Reference Preparation (BRP) of Ph. Eur., in 2006, the European Directorate for the Quality of Medicines undertook a collaborative study designed to establish a replacement batch. In order to guarantee continuity, the formulation of the candidate batch was similar to that of previous batches (1 and 2). The methods chosen to qualify the new standard were those included in the current monograph. The study was defined to allow calibration of the candidate by in vivo bioassay in terms of the current World Health Organization (WHO) International Standard (IS) and to assign a unitage. The suitability of the candidate preparation to serve as a reference standard for the other pharmacopoeial analytical procedures was also investigated. The collaborative study involved 16 laboratories from Europe, Australia, Canada, China, Japan, South Korea and the United States of America. Participants carried out biological and physicochemical assays on the candidate erythropoietin BRP batch 3 (cBRP3), using batch 2 (BRP2) and where necessary the 2nd World Health Organization International Standard (WHO 2nd IS) for recombinant erythropoietin as the reference standards. It was demonstrated that the replacement batch is appropriate for use as erythropoietin BRP in the context of the control of erythropoietin concentrated solutions according to the Ph. Eur. monograph (1316). However as regards the potency of BRP2 and cBRP3 in the mouse bioassay unexpected observations were made. Direct calibration of BRP2 against the WHO 2nd IS yielded, in all laboratories, results that were systematically higher than the potency of 32,500 IU/vial assigned by direct calibration against the WHO 2nd IS in the former study. It was therefore recommended to assign the potency of cBRP3 against BRP2, using the average of all results that were not considered as outlying obtained in the collaborative study, in order to guarantee continuity of unitage between the successive BRP batches. The outcome of the study enabled the Ph. Eur. Commission to establish the proposed standard as 'erythropoeitin BRP batch 3' (BRP3). BRP3 was established in June 2007 for use as a reference preparation for the polycythaemic and normocythaemic mouse bioassay, with an assigned potency of 35,280 IU/vial, the identification by capillary zone electrophoresis, by polyacrylamide gel electrophoresis, immunoblotting and peptide mapping and as a reference for checking the system suitability of size-exclusion chromatographic procedures used in the test for dimers and related substances of higher molecular mass in the Ph. Eur. monograph (1316).</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2007 1","pages":"49-66"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Collaborative study for the establishment of erythropoietin BRP batch 3.\",\"authors\":\"M-E Behr-Gross, A Daas, C Burns, A F Bristow\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) monograph on Erythropoietin concentrated solution (1316) specifies that identification and assay are performed using pharmacopoeial methods requiring the use of a reference preparation. To replace the current erythropoietin Biological Reference Preparation (BRP) of Ph. Eur., in 2006, the European Directorate for the Quality of Medicines undertook a collaborative study designed to establish a replacement batch. In order to guarantee continuity, the formulation of the candidate batch was similar to that of previous batches (1 and 2). The methods chosen to qualify the new standard were those included in the current monograph. The study was defined to allow calibration of the candidate by in vivo bioassay in terms of the current World Health Organization (WHO) International Standard (IS) and to assign a unitage. The suitability of the candidate preparation to serve as a reference standard for the other pharmacopoeial analytical procedures was also investigated. The collaborative study involved 16 laboratories from Europe, Australia, Canada, China, Japan, South Korea and the United States of America. Participants carried out biological and physicochemical assays on the candidate erythropoietin BRP batch 3 (cBRP3), using batch 2 (BRP2) and where necessary the 2nd World Health Organization International Standard (WHO 2nd IS) for recombinant erythropoietin as the reference standards. It was demonstrated that the replacement batch is appropriate for use as erythropoietin BRP in the context of the control of erythropoietin concentrated solutions according to the Ph. Eur. monograph (1316). However as regards the potency of BRP2 and cBRP3 in the mouse bioassay unexpected observations were made. Direct calibration of BRP2 against the WHO 2nd IS yielded, in all laboratories, results that were systematically higher than the potency of 32,500 IU/vial assigned by direct calibration against the WHO 2nd IS in the former study. It was therefore recommended to assign the potency of cBRP3 against BRP2, using the average of all results that were not considered as outlying obtained in the collaborative study, in order to guarantee continuity of unitage between the successive BRP batches. The outcome of the study enabled the Ph. Eur. Commission to establish the proposed standard as 'erythropoeitin BRP batch 3' (BRP3). BRP3 was established in June 2007 for use as a reference preparation for the polycythaemic and normocythaemic mouse bioassay, with an assigned potency of 35,280 IU/vial, the identification by capillary zone electrophoresis, by polyacrylamide gel electrophoresis, immunoblotting and peptide mapping and as a reference for checking the system suitability of size-exclusion chromatographic procedures used in the test for dimers and related substances of higher molecular mass in the Ph. Eur. monograph (1316).</p>\",\"PeriodicalId\":86996,\"journal\":{\"name\":\"Pharmeuropa bio\",\"volume\":\"2007 1\",\"pages\":\"49-66\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2007-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pharmeuropa bio\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pharmeuropa bio","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
欧洲药典(Ph. Eur.)促红细胞生成素浓缩溶液专著(1316)规定,使用药典方法进行鉴定和测定,需要使用参考制剂。目的:取代现有的Ph. Eur.促红细胞生成素生物参比制剂(BRP)。2006年,欧洲药品质量理事会开展了一项合作研究,旨在建立一个替代批次。为了保证连续性,候选批的制剂与前批(1和2)相似。所选择的新标准品合格方法为当前各论中所包含的方法。该研究的定义是允许根据当前世界卫生组织(WHO)国际标准(IS)通过体内生物测定对候选药物进行校准,并指定一个单位。还考察了候选制剂作为其他药典分析方法参考标准的适用性。这项合作研究涉及来自欧洲、澳大利亚、加拿大、中国、日本、韩国和美利坚合众国的16个实验室。参与者对候选促红细胞生成素BRP第3批(cBRP3)进行了生物和物理化学分析,使用第2批(BRP2),必要时使用世界卫生组织重组促红细胞生成素第二版国际标准(WHO第2版IS)作为参考标准。结果表明,替代批是适当的使用作为红细胞生成素BRP的背景下,控制红细胞生成素浓缩溶液根据Ph. Eur。专著(1316)。然而,关于BRP2和cBRP3在小鼠生物实验中的效力,却有意想不到的观察结果。在所有实验室中,针对WHO第二IS直接校准BRP2产生的结果系统地高于前一研究中针对WHO第二IS直接校准指定的32500 IU/瓶效价。因此,建议使用在合作研究中获得的所有结果的平均值来分配cBRP3对BRP2的效价,以保证连续BRP批次之间单位的连续性。这项研究的结果使欧尔班博士。委员会建立拟议标准为“促红细胞生成素BRP第3批”(BRP3)。BRP3成立于2007年6月作为参考使用准备polycythaemic normocythaemic鼠标生物测定,分配力量35280 IU /瓶,毛细管区带电泳鉴定,通过聚丙烯酰胺凝胶电泳、免疫印迹和肽图和参考检查凝胶排阻色谱过程的系统适用性测试中使用的二聚体和相关物质的分子质量较高的博士欧元。专著(1316)。
Collaborative study for the establishment of erythropoietin BRP batch 3.
The European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) monograph on Erythropoietin concentrated solution (1316) specifies that identification and assay are performed using pharmacopoeial methods requiring the use of a reference preparation. To replace the current erythropoietin Biological Reference Preparation (BRP) of Ph. Eur., in 2006, the European Directorate for the Quality of Medicines undertook a collaborative study designed to establish a replacement batch. In order to guarantee continuity, the formulation of the candidate batch was similar to that of previous batches (1 and 2). The methods chosen to qualify the new standard were those included in the current monograph. The study was defined to allow calibration of the candidate by in vivo bioassay in terms of the current World Health Organization (WHO) International Standard (IS) and to assign a unitage. The suitability of the candidate preparation to serve as a reference standard for the other pharmacopoeial analytical procedures was also investigated. The collaborative study involved 16 laboratories from Europe, Australia, Canada, China, Japan, South Korea and the United States of America. Participants carried out biological and physicochemical assays on the candidate erythropoietin BRP batch 3 (cBRP3), using batch 2 (BRP2) and where necessary the 2nd World Health Organization International Standard (WHO 2nd IS) for recombinant erythropoietin as the reference standards. It was demonstrated that the replacement batch is appropriate for use as erythropoietin BRP in the context of the control of erythropoietin concentrated solutions according to the Ph. Eur. monograph (1316). However as regards the potency of BRP2 and cBRP3 in the mouse bioassay unexpected observations were made. Direct calibration of BRP2 against the WHO 2nd IS yielded, in all laboratories, results that were systematically higher than the potency of 32,500 IU/vial assigned by direct calibration against the WHO 2nd IS in the former study. It was therefore recommended to assign the potency of cBRP3 against BRP2, using the average of all results that were not considered as outlying obtained in the collaborative study, in order to guarantee continuity of unitage between the successive BRP batches. The outcome of the study enabled the Ph. Eur. Commission to establish the proposed standard as 'erythropoeitin BRP batch 3' (BRP3). BRP3 was established in June 2007 for use as a reference preparation for the polycythaemic and normocythaemic mouse bioassay, with an assigned potency of 35,280 IU/vial, the identification by capillary zone electrophoresis, by polyacrylamide gel electrophoresis, immunoblotting and peptide mapping and as a reference for checking the system suitability of size-exclusion chromatographic procedures used in the test for dimers and related substances of higher molecular mass in the Ph. Eur. monograph (1316).