2014年至2015年卢本巴希保健区艾滋病毒/结核病合并感染的流行情况和艾滋病毒对结核病患者的影响

E.N. Wa Ilunga , R.K. Muya , A.A. Kaponda , C.M.A. Kaput , S.M. Kalonji , V.B. Chiribagula , B.N. Nshikala , A.N. N'sasi , J.-B.L. Simbi
{"title":"2014年至2015年卢本巴希保健区艾滋病毒/结核病合并感染的流行情况和艾滋病毒对结核病患者的影响","authors":"E.N. Wa Ilunga ,&nbsp;R.K. Muya ,&nbsp;A.A. Kaponda ,&nbsp;C.M.A. Kaput ,&nbsp;S.M. Kalonji ,&nbsp;V.B. Chiribagula ,&nbsp;B.N. Nshikala ,&nbsp;A.N. N'sasi ,&nbsp;J.-B.L. Simbi","doi":"10.1016/j.pneumo.2017.12.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La tuberculose et le VIH/SIDA constituent un couple meurtrier en Afrique subsaharienne. Ce travail a comme objectif d’évaluer la prévalence de la co-infection tuberculose/VIH/SIDA ainsi que l’impact de ce dernier sur l’issue des patients tuberculeux pris en charge dans la zone de santé de Lubumbashi (ZSL).</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Cette étude rétrospective transversale a porté sur l’analyse des dossiers de tuberculeux ayant consulté les centres de sante de diagnostic et traitement (CSDT) de la ZSL entre 2014–2015. Les cas de co-infection tuberculose-VIH/SIDA et les issues seront analysés.</p></div><div><h3>Résultats et discussion</h3><p>Dans trois CSDT de la ZSL, 1368 cas de tuberculose ont été enregistrés et parmi eux 334 cas de co-infections. La tranche d’âge la plus incriminée est celle de 40–50<!--> <!-->ans. L’âge moyen de patients est de 32,84<!--> <!-->±<!--> <!-->15,32<!--> <!-->ans et le <em>sex ratio</em> homme/femme est 1,70. La forme clinique la plus rencontrée est extra pulmonaire (52,70 %). Chez les co-infectés, la forme prédominante est la forme pulmonaire à microscopie négative ; le taux de succès thérapeutique était de 65,49 % alors que chez les non co-infectés il s’élevait à 75,48 %. Sur les 51 cas de décès enregistrés, 23 (45,10 %) étaient séropositifs pour le VIH tandis que 28 (54,90 %) étaient séronégatifs. Il a été constaté une augmentation de co-infection TB-VIH/SIDA de 11,6 % de 2014 à 2015.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La co-infection tuberculose-VIH/SIDA est une réalité dans la ZSL surtout chez les patients souffrant de tuberculose à baccilloscopie négative et l’impact du VIH sur le décès des tuberculeux est inquiétant.</p></div><div><h3>Background</h3><p>Tuberculosis and HIV/AIDS are a dangerous couple in sub-Saharan Africa. The aim of this paper is to evaluate the prevalence of the co-infection tuberculosis/HIV/AIDS and its impact on issues of tuberculosis patients treated in Lubumbashi Heath Zone (LHZ).</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A retrospective and transversal study was conducted through the analysis of tuberculosis patients’ data admitted in the tuberculosis Health Centers for Diagnosis and treatment (HCDT) in the LHZ from January 2014 to December 2015. TB-HIV co-infection cases will be identified and the outcome will be analyzed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Data of 1368 patients were noted from three HCDT of the TB of the Lubumbashi ZS and among them 334 cases of co-infections were recorded. The most incriminated age range is 40–50 years. The mean of age of our patients is 32.84<!--> <!-->±<!--> <!-->15.32 years and the man/women sex ratio is 1.70. The most predominant clinical tuberculosis form is the extra pulmonary [EPT (52.70 %)]. Among co-infected patients, the predominant form is pulmonary (TPM−). Out of the 51 cases of deaths recorded, 23 (45.10 %) also had HIV while 28 (54.90 %) were HIV-negative. There was an increase of 11.6 % in TB-HIV/AIDS co-infection from 2014 to 2015.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>TB-HIV/AIDS co-infection is a reality in the LHZ, especially in patients with negative bacterial TB (TPM−) and we have to pay a particular attention on the impact of HIV on the death of tuberculosis patients.</p></div>","PeriodicalId":49597,"journal":{"name":"Revue De Pneumologie Clinique","volume":"74 1","pages":"Pages 9-15"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2017.12.002","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Prévalence de la co-infection VIH-tuberculose et impact du VIH sur les tuberculeux dans la zone de santé de Lubumbashi de 2014 à 2015\",\"authors\":\"E.N. Wa Ilunga ,&nbsp;R.K. Muya ,&nbsp;A.A. Kaponda ,&nbsp;C.M.A. Kaput ,&nbsp;S.M. Kalonji ,&nbsp;V.B. Chiribagula ,&nbsp;B.N. Nshikala ,&nbsp;A.N. N'sasi ,&nbsp;J.-B.L. Simbi\",\"doi\":\"10.1016/j.pneumo.2017.12.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>La tuberculose et le VIH/SIDA constituent un couple meurtrier en Afrique subsaharienne. Ce travail a comme objectif d’évaluer la prévalence de la co-infection tuberculose/VIH/SIDA ainsi que l’impact de ce dernier sur l’issue des patients tuberculeux pris en charge dans la zone de santé de Lubumbashi (ZSL).</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Cette étude rétrospective transversale a porté sur l’analyse des dossiers de tuberculeux ayant consulté les centres de sante de diagnostic et traitement (CSDT) de la ZSL entre 2014–2015. Les cas de co-infection tuberculose-VIH/SIDA et les issues seront analysés.</p></div><div><h3>Résultats et discussion</h3><p>Dans trois CSDT de la ZSL, 1368 cas de tuberculose ont été enregistrés et parmi eux 334 cas de co-infections. La tranche d’âge la plus incriminée est celle de 40–50<!--> <!-->ans. L’âge moyen de patients est de 32,84<!--> <!-->±<!--> <!-->15,32<!--> <!-->ans et le <em>sex ratio</em> homme/femme est 1,70. La forme clinique la plus rencontrée est extra pulmonaire (52,70 %). Chez les co-infectés, la forme prédominante est la forme pulmonaire à microscopie négative ; le taux de succès thérapeutique était de 65,49 % alors que chez les non co-infectés il s’élevait à 75,48 %. Sur les 51 cas de décès enregistrés, 23 (45,10 %) étaient séropositifs pour le VIH tandis que 28 (54,90 %) étaient séronégatifs. Il a été constaté une augmentation de co-infection TB-VIH/SIDA de 11,6 % de 2014 à 2015.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La co-infection tuberculose-VIH/SIDA est une réalité dans la ZSL surtout chez les patients souffrant de tuberculose à baccilloscopie négative et l’impact du VIH sur le décès des tuberculeux est inquiétant.</p></div><div><h3>Background</h3><p>Tuberculosis and HIV/AIDS are a dangerous couple in sub-Saharan Africa. The aim of this paper is to evaluate the prevalence of the co-infection tuberculosis/HIV/AIDS and its impact on issues of tuberculosis patients treated in Lubumbashi Heath Zone (LHZ).</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A retrospective and transversal study was conducted through the analysis of tuberculosis patients’ data admitted in the tuberculosis Health Centers for Diagnosis and treatment (HCDT) in the LHZ from January 2014 to December 2015. TB-HIV co-infection cases will be identified and the outcome will be analyzed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Data of 1368 patients were noted from three HCDT of the TB of the Lubumbashi ZS and among them 334 cases of co-infections were recorded. The most incriminated age range is 40–50 years. The mean of age of our patients is 32.84<!--> <!-->±<!--> <!-->15.32 years and the man/women sex ratio is 1.70. The most predominant clinical tuberculosis form is the extra pulmonary [EPT (52.70 %)]. Among co-infected patients, the predominant form is pulmonary (TPM−). Out of the 51 cases of deaths recorded, 23 (45.10 %) also had HIV while 28 (54.90 %) were HIV-negative. There was an increase of 11.6 % in TB-HIV/AIDS co-infection from 2014 to 2015.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>TB-HIV/AIDS co-infection is a reality in the LHZ, especially in patients with negative bacterial TB (TPM−) and we have to pay a particular attention on the impact of HIV on the death of tuberculosis patients.</p></div>\",\"PeriodicalId\":49597,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"volume\":\"74 1\",\"pages\":\"Pages 9-15\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2017.12.002\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841717301013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Pneumologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841717301013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

在撒哈拉以南非洲,结核病和艾滋病毒/艾滋病是致命的一对。这项工作的目的是评估结核病/艾滋病毒/艾滋病合并感染的流行情况及其对卢本巴希保健区(ZSL)结核病患者预后的影响。材料和方法这项回顾性横断面研究分析了2014 - 2015年在ZSL健康诊断和治疗中心(CSDT)就诊的结核病病例。将分析结核病-艾滋病毒/艾滋病合并感染的病例及其结果。结果与讨论在ZSL的三个CSDT中,记录了1368例结核病病例,其中334例合并感染。最常见的年龄范围为40 - 50岁,患者平均年龄32.84±15.32岁,男女比例为1.70。最常见的临床形式是肺外(52.70%)。在合并感染的患者中,肺型在显微镜下呈阴性;治疗成功率为65.49%,而非合并感染患者的成功率为75.48%。在51例登记死亡病例中,23例(45.10%)艾滋病毒血清呈阳性,28例(54.90%)血清呈阴性。2014年至2015年,结核病-艾滋病毒/艾滋病合并感染增加了11.6%。结论结核病-艾滋病毒/艾滋病合并感染是ZSL的现实,特别是在细菌镜阴性结核病患者中,艾滋病毒对结核病患者死亡的影响令人担忧。在撒哈拉以南非洲,背景结核和艾滋病毒/艾滋病是危险的一对。本文的目的是评估结核病/艾滋病毒/艾滋病合并感染的流行情况及其对卢本巴希健康区(LHZ)结核病患者问题的影响。材料和方法回顾性和横断面研究是通过分析2014年1月至2015年12月LHZ结核病诊断和治疗卫生中心(HCDT)提供的结核病患者数据进行的。将查明结核病-艾滋病毒合并感染病例并分析其结果。结果数据记录了卢本巴希ZS结核病3例HCDT的1368例患者,其中记录了334例合并感染病例。最被定罪的年龄范围是40 - 50岁。我们患者的平均年龄为32.84±15.32岁,男女性别比例为1.70。最普遍的临床结核形式是肺外结核[EPT(52.70%)]。在合并感染患者中,主要形式为肺(TPM−)。在记录的51例死亡病例中,23例(45.10%)同时感染艾滋病毒,28例(54.90%)艾滋病毒阴性。2014年至2015年,结核病-艾滋病毒/艾滋病合并感染增加了11.6%。结论结核病-艾滋病毒/艾滋病合并感染是LHZ的现实,特别是在细菌性结核病阴性(TPM -)患者中,我们必须特别注意艾滋病毒对结核病患者死亡的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Prévalence de la co-infection VIH-tuberculose et impact du VIH sur les tuberculeux dans la zone de santé de Lubumbashi de 2014 à 2015

Introduction

La tuberculose et le VIH/SIDA constituent un couple meurtrier en Afrique subsaharienne. Ce travail a comme objectif d’évaluer la prévalence de la co-infection tuberculose/VIH/SIDA ainsi que l’impact de ce dernier sur l’issue des patients tuberculeux pris en charge dans la zone de santé de Lubumbashi (ZSL).

Matériel et méthodes

Cette étude rétrospective transversale a porté sur l’analyse des dossiers de tuberculeux ayant consulté les centres de sante de diagnostic et traitement (CSDT) de la ZSL entre 2014–2015. Les cas de co-infection tuberculose-VIH/SIDA et les issues seront analysés.

Résultats et discussion

Dans trois CSDT de la ZSL, 1368 cas de tuberculose ont été enregistrés et parmi eux 334 cas de co-infections. La tranche d’âge la plus incriminée est celle de 40–50 ans. L’âge moyen de patients est de 32,84 ± 15,32 ans et le sex ratio homme/femme est 1,70. La forme clinique la plus rencontrée est extra pulmonaire (52,70 %). Chez les co-infectés, la forme prédominante est la forme pulmonaire à microscopie négative ; le taux de succès thérapeutique était de 65,49 % alors que chez les non co-infectés il s’élevait à 75,48 %. Sur les 51 cas de décès enregistrés, 23 (45,10 %) étaient séropositifs pour le VIH tandis que 28 (54,90 %) étaient séronégatifs. Il a été constaté une augmentation de co-infection TB-VIH/SIDA de 11,6 % de 2014 à 2015.

Conclusion

La co-infection tuberculose-VIH/SIDA est une réalité dans la ZSL surtout chez les patients souffrant de tuberculose à baccilloscopie négative et l’impact du VIH sur le décès des tuberculeux est inquiétant.

Background

Tuberculosis and HIV/AIDS are a dangerous couple in sub-Saharan Africa. The aim of this paper is to evaluate the prevalence of the co-infection tuberculosis/HIV/AIDS and its impact on issues of tuberculosis patients treated in Lubumbashi Heath Zone (LHZ).

Materials and methods

A retrospective and transversal study was conducted through the analysis of tuberculosis patients’ data admitted in the tuberculosis Health Centers for Diagnosis and treatment (HCDT) in the LHZ from January 2014 to December 2015. TB-HIV co-infection cases will be identified and the outcome will be analyzed.

Results

Data of 1368 patients were noted from three HCDT of the TB of the Lubumbashi ZS and among them 334 cases of co-infections were recorded. The most incriminated age range is 40–50 years. The mean of age of our patients is 32.84 ± 15.32 years and the man/women sex ratio is 1.70. The most predominant clinical tuberculosis form is the extra pulmonary [EPT (52.70 %)]. Among co-infected patients, the predominant form is pulmonary (TPM−). Out of the 51 cases of deaths recorded, 23 (45.10 %) also had HIV while 28 (54.90 %) were HIV-negative. There was an increase of 11.6 % in TB-HIV/AIDS co-infection from 2014 to 2015.

Conclusion

TB-HIV/AIDS co-infection is a reality in the LHZ, especially in patients with negative bacterial TB (TPM−) and we have to pay a particular attention on the impact of HIV on the death of tuberculosis patients.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revue De Pneumologie Clinique
Revue De Pneumologie Clinique 医学-呼吸系统
CiteScore
0.39
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
19.6 weeks
期刊介绍: Écrite par des cliniciens pour les cliniciens, la Revue de Pneumologie Clinique traite des aspects cliniques en Pneumologie et de sujets plus fondamentaux de physiopathologie et de immunologie pulmonaire. La revue propose des rubriques variées : Articles originaux, Cas cliniques, Revues générales, Mises au point, Enseignement pratique, Lettres à le éditeur, actualités et Controverses.
期刊最新文献
Editorial board Une veine pulmonaire droite anormale se drainant dans la veine cave supérieure Actinomycose pulmonaire. Particularités diagnostiques et thérapeutiques Pertinence des prescriptions de fluoroquinolones dans un service de médecine Tabagisme chez les agents d’un hôpital et impact de la campagne Novembre, mois sans tabac sur cette population
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1