减少吸烟是否与降低心血管和肺部发病率和死亡率的风险有关?

M. Underner , G. Peiffer , J. Perriot , G. Harika-Germaneau , N. Jaafari
{"title":"减少吸烟是否与降低心血管和肺部发病率和死亡率的风险有关?","authors":"M. Underner ,&nbsp;G. Peiffer ,&nbsp;J. Perriot ,&nbsp;G. Harika-Germaneau ,&nbsp;N. Jaafari","doi":"10.1016/j.pneumo.2018.03.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les fumeurs n’ayant pas l’intention d’arrêter complètement de fumer essayent souvent de diminuer leur consommation quotidienne de tabac. Toutefois, la réduction du tabagisme n’est pas associée à une diminution du risque de mortalité toutes causes. L’objectif de cette revue systématique de la littérature est d’étudier la relation entre la diminution de consommation quotidienne de tabac et une possible réduction du risque de mortalité et morbidité cardiovasculaire et pulmonaire.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Recherche sur Medline sur la période 1980–2018 avec pour mots clés : « smoking reduction », « harm reduction », « mortality », « morbidity », « cardiovascular disease<sup>*</sup> », myocardial infarction », « coronar<sup>*</sup> », « stroke », « lung cancer », « COPD », « chronic obstructive pulmonary disease », « asthma », « pulmonary disease<sup>*</sup> » et « respiratory disease » avec les limites « Title/Abstract » ; les langues retenues étaient l’anglais et le français. Parmi 158 articles, 32 résumés sélectionnés ont donné lieu à une double lecture aboutissant à retenir 19 études.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Une réduction de la consommation quotidienne de tabac d’au moins 50 % n’est pas associée à (1) une diminution du risque de mortalité et de morbidité cardiovasculaire et (2) une diminution du risque de mortalité par cancer du poumon. Les résultats des études sur le risque de morbidité par cancer du poumon sont discordants. La réduction du tabagisme d’au moins 50 % a peu ou pas d’effet sur l’incidence de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) et sur le déclin du VEMS. Chez les patients asthmatiques, la diminution du tabagisme est associée à une diminution modérée de l’utilisation nocturne des bêta-2 agonistes de courte durée d’action, des doses des corticoïdes inhalés et de l’hyperréactivité bronchique.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La réduction de consommation de tabac n’est pas associée à une réduction significative du risque de morbidité et de mortalité cardiovasculaire et pulmonaire. L’arrêt du tabac est la seule stratégie efficace pour réduire les dangers liés au tabagisme. Ce constat doit conduire les cliniciens à prendre en charge leurs patients fumeurs afin de les aider dans leur démarche d’arrêt complet du tabac.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Smokers without an intention to completely quit smoking often try to reduce their daily tobacco consumption. However, smoking reduction is not associated with reduced risk of all-cause mortality. The aim of this systematic literature review of data was to expose relations between reduction of daily tobacco consumption and a potential decrease in the risks of cardiovascular and pulmonary mortality and morbidity.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Medline, on the period 1980–2018 with the following keywords: “smoking reduction”, “harm reduction”, “mortality”, “morbidity”, “cardiovascular disease<sup>*</sup>”, myocardial infarction”, “coronar<sup>*</sup>”, “stroke”, “lung cancer”, “COPD”, “chronic obstructive pulmonary disease”, “asthma”, “pulmonary disease<sup>*</sup>” and “respiratory disease” limits “title/abstract”; the selected languages were English or French. Among 158 articles, 32 abstracts have given use to a dual reading to select 19 studies.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Reduction of daily tobacco consumption by at least 50% is not associated with (1) reduced risk of cardiovascular mortality and morbidity and (2) reduced risk of lung cancer mortality. Results of studies on the risk of lung cancer morbidity are conflicting. Smoking reduction by at least 50% has no or little effect on the incidence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and FEV1 decline. In asthmatic patients, smoking reduction is associated with small improvement for night use of short acting beta2-agonists, doses of inhaled corticosteroids and bronchial hyper-reactivity.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Smoking cessation is the only effective strategy to reduce the harm caused by tobacco smoking. This finding should lead clinicians to offer support to smokers in order to assist them to completely quit smoking.</p></div>","PeriodicalId":49597,"journal":{"name":"Revue De Pneumologie Clinique","volume":"74 3","pages":"Pages 188-195"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.03.006","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"La diminution de la consommation de tabac est-elle associée à une réduction du risque de morbi-mortalité cardiovasculaire et pulmonaire ?\",\"authors\":\"M. Underner ,&nbsp;G. Peiffer ,&nbsp;J. Perriot ,&nbsp;G. Harika-Germaneau ,&nbsp;N. Jaafari\",\"doi\":\"10.1016/j.pneumo.2018.03.006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>Les fumeurs n’ayant pas l’intention d’arrêter complètement de fumer essayent souvent de diminuer leur consommation quotidienne de tabac. Toutefois, la réduction du tabagisme n’est pas associée à une diminution du risque de mortalité toutes causes. L’objectif de cette revue systématique de la littérature est d’étudier la relation entre la diminution de consommation quotidienne de tabac et une possible réduction du risque de mortalité et morbidité cardiovasculaire et pulmonaire.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Recherche sur Medline sur la période 1980–2018 avec pour mots clés : « smoking reduction », « harm reduction », « mortality », « morbidity », « cardiovascular disease<sup>*</sup> », myocardial infarction », « coronar<sup>*</sup> », « stroke », « lung cancer », « COPD », « chronic obstructive pulmonary disease », « asthma », « pulmonary disease<sup>*</sup> » et « respiratory disease » avec les limites « Title/Abstract » ; les langues retenues étaient l’anglais et le français. Parmi 158 articles, 32 résumés sélectionnés ont donné lieu à une double lecture aboutissant à retenir 19 études.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Une réduction de la consommation quotidienne de tabac d’au moins 50 % n’est pas associée à (1) une diminution du risque de mortalité et de morbidité cardiovasculaire et (2) une diminution du risque de mortalité par cancer du poumon. Les résultats des études sur le risque de morbidité par cancer du poumon sont discordants. La réduction du tabagisme d’au moins 50 % a peu ou pas d’effet sur l’incidence de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) et sur le déclin du VEMS. Chez les patients asthmatiques, la diminution du tabagisme est associée à une diminution modérée de l’utilisation nocturne des bêta-2 agonistes de courte durée d’action, des doses des corticoïdes inhalés et de l’hyperréactivité bronchique.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La réduction de consommation de tabac n’est pas associée à une réduction significative du risque de morbidité et de mortalité cardiovasculaire et pulmonaire. L’arrêt du tabac est la seule stratégie efficace pour réduire les dangers liés au tabagisme. Ce constat doit conduire les cliniciens à prendre en charge leurs patients fumeurs afin de les aider dans leur démarche d’arrêt complet du tabac.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Smokers without an intention to completely quit smoking often try to reduce their daily tobacco consumption. However, smoking reduction is not associated with reduced risk of all-cause mortality. The aim of this systematic literature review of data was to expose relations between reduction of daily tobacco consumption and a potential decrease in the risks of cardiovascular and pulmonary mortality and morbidity.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Medline, on the period 1980–2018 with the following keywords: “smoking reduction”, “harm reduction”, “mortality”, “morbidity”, “cardiovascular disease<sup>*</sup>”, myocardial infarction”, “coronar<sup>*</sup>”, “stroke”, “lung cancer”, “COPD”, “chronic obstructive pulmonary disease”, “asthma”, “pulmonary disease<sup>*</sup>” and “respiratory disease” limits “title/abstract”; the selected languages were English or French. Among 158 articles, 32 abstracts have given use to a dual reading to select 19 studies.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Reduction of daily tobacco consumption by at least 50% is not associated with (1) reduced risk of cardiovascular mortality and morbidity and (2) reduced risk of lung cancer mortality. Results of studies on the risk of lung cancer morbidity are conflicting. Smoking reduction by at least 50% has no or little effect on the incidence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and FEV1 decline. In asthmatic patients, smoking reduction is associated with small improvement for night use of short acting beta2-agonists, doses of inhaled corticosteroids and bronchial hyper-reactivity.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Smoking cessation is the only effective strategy to reduce the harm caused by tobacco smoking. This finding should lead clinicians to offer support to smokers in order to assist them to completely quit smoking.</p></div>\",\"PeriodicalId\":49597,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"volume\":\"74 3\",\"pages\":\"Pages 188-195\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.03.006\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841718300658\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Pneumologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841718300658","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

不打算完全戒烟的吸烟者经常试图减少每天的烟草摄入量。然而,减少吸烟与降低全因死亡风险并不相关。本系统文献综述的目的是研究减少每日吸烟与可能降低心血管和肺部死亡率和发病率风险之间的关系。Medline MéthodeRecherche上同为2018—1980年间减少晚礼服。关键词:«»、«减少危害»、«»、«死亡率”沃尔芬»、«»cardiovascular disease *, myocardial infarction»、«coronar»»、«»、«lung cancer的»、«COPD疾病»、«»、«慢性阻塞性肺病pulmonary哮喘»、«»和«pulmonary disease *呼吸疾病防治与局限性«»Title /志»;选择的语言是英语和法语。在158篇文章中,32篇摘要被选为双读,19篇研究被保留。结果每日吸烟减少至少50%与(1)降低死亡率和心血管发病率的风险和(2)降低肺癌死亡的风险无关。关于肺癌发病率风险的研究结果相互矛盾。吸烟减少至少50%对慢性阻塞性肺病(copd)的发病率和fev的降低几乎没有影响。在哮喘患者中,吸烟减少与夜间使用短效β -2激动剂、吸入皮质类固醇剂量和支气管高反应性的适度减少有关。结论减少吸烟与心血管和肺部发病率和死亡率风险的显著降低无关。戒烟是减少吸烟危害的唯一有效策略。这应该促使临床医生照顾他们的吸烟者,以帮助他们完全戒烟。不打算完全戒烟的吸烟者经常试图减少他们的日常烟草消费。然而,减少吸烟与降低全因死亡风险没有关系。对数据进行系统文献综述的目的是揭示减少每日烟草消费与潜在降低心血管和肺死亡率和发病率风险之间的关系。MethodMedline, 1980 - 2018年期间,关键词:“减少吸烟”、“减少伤害”、“死亡率”、“发病率”、“心血管疾病*”、心肌梗死、“冠状动脉*”、“中风”、“肺癌”、“COPD”、“慢性阻塞性肺病”、“哮喘”、“肺病*”和“呼吸疾病”限制“标题/摘要”;选择的语言是英语或法语。在158篇文章中,32篇摘要用于选择19篇研究。结果每日烟草消费减少至少50%与(1)降低心血管死亡率和发病率风险以及(2)降低肺癌死亡率风险无关。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该镇总面积为,其中土地和(1.2%)水。吸烟减少至少50%对慢性阻塞性肺病(COPD)的发病率没有或几乎没有影响,FEV1降低。在哮喘患者中,吸烟减少与夜间使用短效β - 2激动剂、吸入皮质类固醇剂量和支气管反应过度有关。结论:戒烟是减少吸烟危害的唯一有效策略。这一发现导致临床医生为吸烟者提供支持,以帮助他们完全戒烟。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
La diminution de la consommation de tabac est-elle associée à une réduction du risque de morbi-mortalité cardiovasculaire et pulmonaire ?

Introduction

Les fumeurs n’ayant pas l’intention d’arrêter complètement de fumer essayent souvent de diminuer leur consommation quotidienne de tabac. Toutefois, la réduction du tabagisme n’est pas associée à une diminution du risque de mortalité toutes causes. L’objectif de cette revue systématique de la littérature est d’étudier la relation entre la diminution de consommation quotidienne de tabac et une possible réduction du risque de mortalité et morbidité cardiovasculaire et pulmonaire.

Méthode

Recherche sur Medline sur la période 1980–2018 avec pour mots clés : « smoking reduction », « harm reduction », « mortality », « morbidity », « cardiovascular disease* », myocardial infarction », « coronar* », « stroke », « lung cancer », « COPD », « chronic obstructive pulmonary disease », « asthma », « pulmonary disease* » et « respiratory disease » avec les limites « Title/Abstract » ; les langues retenues étaient l’anglais et le français. Parmi 158 articles, 32 résumés sélectionnés ont donné lieu à une double lecture aboutissant à retenir 19 études.

Résultats

Une réduction de la consommation quotidienne de tabac d’au moins 50 % n’est pas associée à (1) une diminution du risque de mortalité et de morbidité cardiovasculaire et (2) une diminution du risque de mortalité par cancer du poumon. Les résultats des études sur le risque de morbidité par cancer du poumon sont discordants. La réduction du tabagisme d’au moins 50 % a peu ou pas d’effet sur l’incidence de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) et sur le déclin du VEMS. Chez les patients asthmatiques, la diminution du tabagisme est associée à une diminution modérée de l’utilisation nocturne des bêta-2 agonistes de courte durée d’action, des doses des corticoïdes inhalés et de l’hyperréactivité bronchique.

Conclusion

La réduction de consommation de tabac n’est pas associée à une réduction significative du risque de morbidité et de mortalité cardiovasculaire et pulmonaire. L’arrêt du tabac est la seule stratégie efficace pour réduire les dangers liés au tabagisme. Ce constat doit conduire les cliniciens à prendre en charge leurs patients fumeurs afin de les aider dans leur démarche d’arrêt complet du tabac.

Introduction

Smokers without an intention to completely quit smoking often try to reduce their daily tobacco consumption. However, smoking reduction is not associated with reduced risk of all-cause mortality. The aim of this systematic literature review of data was to expose relations between reduction of daily tobacco consumption and a potential decrease in the risks of cardiovascular and pulmonary mortality and morbidity.

Method

Medline, on the period 1980–2018 with the following keywords: “smoking reduction”, “harm reduction”, “mortality”, “morbidity”, “cardiovascular disease*”, myocardial infarction”, “coronar*”, “stroke”, “lung cancer”, “COPD”, “chronic obstructive pulmonary disease”, “asthma”, “pulmonary disease*” and “respiratory disease” limits “title/abstract”; the selected languages were English or French. Among 158 articles, 32 abstracts have given use to a dual reading to select 19 studies.

Results

Reduction of daily tobacco consumption by at least 50% is not associated with (1) reduced risk of cardiovascular mortality and morbidity and (2) reduced risk of lung cancer mortality. Results of studies on the risk of lung cancer morbidity are conflicting. Smoking reduction by at least 50% has no or little effect on the incidence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and FEV1 decline. In asthmatic patients, smoking reduction is associated with small improvement for night use of short acting beta2-agonists, doses of inhaled corticosteroids and bronchial hyper-reactivity.

Conclusion

Smoking cessation is the only effective strategy to reduce the harm caused by tobacco smoking. This finding should lead clinicians to offer support to smokers in order to assist them to completely quit smoking.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revue De Pneumologie Clinique
Revue De Pneumologie Clinique 医学-呼吸系统
CiteScore
0.39
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
19.6 weeks
期刊介绍: Écrite par des cliniciens pour les cliniciens, la Revue de Pneumologie Clinique traite des aspects cliniques en Pneumologie et de sujets plus fondamentaux de physiopathologie et de immunologie pulmonaire. La revue propose des rubriques variées : Articles originaux, Cas cliniques, Revues générales, Mises au point, Enseignement pratique, Lettres à le éditeur, actualités et Controverses.
期刊最新文献
Editorial board Une veine pulmonaire droite anormale se drainant dans la veine cave supérieure Actinomycose pulmonaire. Particularités diagnostiques et thérapeutiques Pertinence des prescriptions de fluoroquinolones dans un service de médecine Tabagisme chez les agents d’un hôpital et impact de la campagne Novembre, mois sans tabac sur cette population
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1