法国的吸烟情况如何?

L. Josseran
{"title":"法国的吸烟情况如何?","authors":"L. Josseran","doi":"10.1016/j.pneumo.2018.04.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La consommation de tabac en France est toujours importante. Plusieurs raisons expliquent cela : une grande proximité entre l’État et l’industrie du tabac qui permet un lobby important jusqu’au plus haut niveau de l’État, valorisation par les élites. Pourtant les choses changement progressivement. L’image du tabac est moins positive et l’épidémiologie de la consommation se modifie depuis le début des années 2000. Si la consommation des adultes se maintient autour de 30 % de fumeurs quotidiens, la consommation des jeunes diminue régulièrement (41 % en 2000 vs. 25 % en 2017). Un autre point positif est la diminution du nombre de fumeurs parmi les médecins généralistes, 1994 : 34 % vs. 16 % en 2015. Ces points cachent pourtant la réalité actuelle du tabagisme en France qui tue 73 000 personnes/an et entraîne des taux de cancers du poumon qui explosent littéralement chez les femmes. Ainsi, en 20 ans l’incidence du cancer du poumon chez la femme est passée de 5/10 000 personnes/années à 12/10 000 personnes-années faisant du cancer du poumon chez la femme la 1<sup>re</sup> cause de mortalité par cancer devant le cancer du sein. Dans le même temps le taux des hommes passaient de 50/10 000 à 40/10 000. Enfin, cet impact sanitaire est responsable d’un impact financier majeur : le coût social du tabac en France est estimé à 120 milliards €/an. Face à ces chiffres, la politique française de lutte contre le tabac se renforce depuis 2016 avec l’adoption du paquet neutre et l’augmentation importante du prix (+30 % en 2 ans).</p></div><div><p>Tobacco consumption in France is still important. Several reasons explain this: a great proximity between the State and the tobacco industry which allows an important lobby up to the highest level of the State, valorization by the elites. Yet things change gradually. The image of tobacco is less positive and the epidemiology of consumption has changed since the early 2000s. While adult consumption remains around 30% of daily smokers, youth consumption is steadily decreasing (41% in 2000 vs. 25% in 2017). Another positive point is the decrease in the number of smokers among general practitioners, 1994: 34% vs. 16% in 2015. These points hide the current reality of smoking in France that kills 73,000 people/year and lung cancer rates that literally explode in women. In 20 years, the incidence of lung cancer in women has increased from 5/10,000 people/year to 12/10,000 people years making lung cancer in women the leading cause of cancer deaths from breast cancer. At the same time, men went from 50/10,000 to 40/10,000. Finally, this health impact is responsible for a major financial impact: the social cost of tobacco in France is estimated at € 120 billion a year. Faced with these figures, the French policy to fight against tobacco has been reinforced since 2016 with the adoption of the plain packet and a significant increase in the price (+30% in 2 years).</p></div>","PeriodicalId":49597,"journal":{"name":"Revue De Pneumologie Clinique","volume":"74 3","pages":"Pages 124-132"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.04.002","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Le tabagisme en France : quelle est la situation ?\",\"authors\":\"L. Josseran\",\"doi\":\"10.1016/j.pneumo.2018.04.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La consommation de tabac en France est toujours importante. Plusieurs raisons expliquent cela : une grande proximité entre l’État et l’industrie du tabac qui permet un lobby important jusqu’au plus haut niveau de l’État, valorisation par les élites. Pourtant les choses changement progressivement. L’image du tabac est moins positive et l’épidémiologie de la consommation se modifie depuis le début des années 2000. Si la consommation des adultes se maintient autour de 30 % de fumeurs quotidiens, la consommation des jeunes diminue régulièrement (41 % en 2000 vs. 25 % en 2017). Un autre point positif est la diminution du nombre de fumeurs parmi les médecins généralistes, 1994 : 34 % vs. 16 % en 2015. Ces points cachent pourtant la réalité actuelle du tabagisme en France qui tue 73 000 personnes/an et entraîne des taux de cancers du poumon qui explosent littéralement chez les femmes. Ainsi, en 20 ans l’incidence du cancer du poumon chez la femme est passée de 5/10 000 personnes/années à 12/10 000 personnes-années faisant du cancer du poumon chez la femme la 1<sup>re</sup> cause de mortalité par cancer devant le cancer du sein. Dans le même temps le taux des hommes passaient de 50/10 000 à 40/10 000. Enfin, cet impact sanitaire est responsable d’un impact financier majeur : le coût social du tabac en France est estimé à 120 milliards €/an. Face à ces chiffres, la politique française de lutte contre le tabac se renforce depuis 2016 avec l’adoption du paquet neutre et l’augmentation importante du prix (+30 % en 2 ans).</p></div><div><p>Tobacco consumption in France is still important. Several reasons explain this: a great proximity between the State and the tobacco industry which allows an important lobby up to the highest level of the State, valorization by the elites. Yet things change gradually. The image of tobacco is less positive and the epidemiology of consumption has changed since the early 2000s. While adult consumption remains around 30% of daily smokers, youth consumption is steadily decreasing (41% in 2000 vs. 25% in 2017). Another positive point is the decrease in the number of smokers among general practitioners, 1994: 34% vs. 16% in 2015. These points hide the current reality of smoking in France that kills 73,000 people/year and lung cancer rates that literally explode in women. In 20 years, the incidence of lung cancer in women has increased from 5/10,000 people/year to 12/10,000 people years making lung cancer in women the leading cause of cancer deaths from breast cancer. At the same time, men went from 50/10,000 to 40/10,000. Finally, this health impact is responsible for a major financial impact: the social cost of tobacco in France is estimated at € 120 billion a year. Faced with these figures, the French policy to fight against tobacco has been reinforced since 2016 with the adoption of the plain packet and a significant increase in the price (+30% in 2 years).</p></div>\",\"PeriodicalId\":49597,\"journal\":{\"name\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"volume\":\"74 3\",\"pages\":\"Pages 124-132\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.pneumo.2018.04.002\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue De Pneumologie Clinique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841718301135\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue De Pneumologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0761841718301135","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

法国的烟草消费仍然很高。有几个原因可以解释这一点:国家和烟草业之间的密切关系,这使得在国家的最高层有一个重要的游说团体,由精英推动。然而,事情正在逐渐改变。烟草的形象不那么正面,消费的流行病学自21世纪初以来发生了变化。虽然成年人的吸烟量保持在每日吸烟者的30%左右,但年轻人的吸烟量正在稳步下降(2000年为41%,2017年为25%)。另一个积极的方面是,全科医生吸烟人数从2015年的16%下降到1994年的34%。然而,这些观点掩盖了目前法国吸烟的现实,吸烟每年导致73000人死亡,并导致肺癌发病率在女性中急剧上升。因此,在20年的时间里,女性肺癌的发病率从5/ 10000人/年上升到12/ 10000人/年,使女性肺癌成为癌症死亡的第一大原因,超过乳腺癌。与此同时,男性的比例从50/ 10000上升到40/ 10000。最后,这种健康影响造成了重大的财政影响:在法国,烟草的社会成本估计为每年1200亿欧元。面对这些数字,法国的反烟草政策自2016年以来得到加强,采用了中性包装,价格大幅上涨(两年内上涨30%)。法国的烟草消费仍然很重要。有几个原因可以解释这一点:国家和烟草业之间的密切关系使人们能够大力游说到国家的最高水平,即精英阶层的定价。但事情正在逐渐改变。烟草的形象不那么正面,消费流行病学自21世纪初以来发生了变化。成人消费仍占每日吸烟者的30%左右,而青年消费则稳步下降(2000年为41%,2017年为25%)。Another积极发数point is the decrease in smokers间general in 2015年从业,1994:34% vs 16%。这些观点掩盖了法国目前吸烟的现实,吸烟每年造成73000人死亡,肺癌发病率在女性中确实飙升。20年来,女性肺癌的发病率从每年5/10,000人增加到12/10,000人,使女性肺癌成为乳腺癌死亡的主要原因。在同一时期,男性从50万到40万不等。最后,这种健康影响是造成重大财政影响的原因:据估计,法国烟草每年的社会成本为1200亿欧元。面对这些数字,自2016年通过一揽子计划以来,法国打击烟草的政策得到了加强,价格大幅上涨(两年内上涨30%)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Le tabagisme en France : quelle est la situation ?

La consommation de tabac en France est toujours importante. Plusieurs raisons expliquent cela : une grande proximité entre l’État et l’industrie du tabac qui permet un lobby important jusqu’au plus haut niveau de l’État, valorisation par les élites. Pourtant les choses changement progressivement. L’image du tabac est moins positive et l’épidémiologie de la consommation se modifie depuis le début des années 2000. Si la consommation des adultes se maintient autour de 30 % de fumeurs quotidiens, la consommation des jeunes diminue régulièrement (41 % en 2000 vs. 25 % en 2017). Un autre point positif est la diminution du nombre de fumeurs parmi les médecins généralistes, 1994 : 34 % vs. 16 % en 2015. Ces points cachent pourtant la réalité actuelle du tabagisme en France qui tue 73 000 personnes/an et entraîne des taux de cancers du poumon qui explosent littéralement chez les femmes. Ainsi, en 20 ans l’incidence du cancer du poumon chez la femme est passée de 5/10 000 personnes/années à 12/10 000 personnes-années faisant du cancer du poumon chez la femme la 1re cause de mortalité par cancer devant le cancer du sein. Dans le même temps le taux des hommes passaient de 50/10 000 à 40/10 000. Enfin, cet impact sanitaire est responsable d’un impact financier majeur : le coût social du tabac en France est estimé à 120 milliards €/an. Face à ces chiffres, la politique française de lutte contre le tabac se renforce depuis 2016 avec l’adoption du paquet neutre et l’augmentation importante du prix (+30 % en 2 ans).

Tobacco consumption in France is still important. Several reasons explain this: a great proximity between the State and the tobacco industry which allows an important lobby up to the highest level of the State, valorization by the elites. Yet things change gradually. The image of tobacco is less positive and the epidemiology of consumption has changed since the early 2000s. While adult consumption remains around 30% of daily smokers, youth consumption is steadily decreasing (41% in 2000 vs. 25% in 2017). Another positive point is the decrease in the number of smokers among general practitioners, 1994: 34% vs. 16% in 2015. These points hide the current reality of smoking in France that kills 73,000 people/year and lung cancer rates that literally explode in women. In 20 years, the incidence of lung cancer in women has increased from 5/10,000 people/year to 12/10,000 people years making lung cancer in women the leading cause of cancer deaths from breast cancer. At the same time, men went from 50/10,000 to 40/10,000. Finally, this health impact is responsible for a major financial impact: the social cost of tobacco in France is estimated at € 120 billion a year. Faced with these figures, the French policy to fight against tobacco has been reinforced since 2016 with the adoption of the plain packet and a significant increase in the price (+30% in 2 years).

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revue De Pneumologie Clinique
Revue De Pneumologie Clinique 医学-呼吸系统
CiteScore
0.39
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
19.6 weeks
期刊介绍: Écrite par des cliniciens pour les cliniciens, la Revue de Pneumologie Clinique traite des aspects cliniques en Pneumologie et de sujets plus fondamentaux de physiopathologie et de immunologie pulmonaire. La revue propose des rubriques variées : Articles originaux, Cas cliniques, Revues générales, Mises au point, Enseignement pratique, Lettres à le éditeur, actualités et Controverses.
期刊最新文献
Editorial board Une veine pulmonaire droite anormale se drainant dans la veine cave supérieure Actinomycose pulmonaire. Particularités diagnostiques et thérapeutiques Pertinence des prescriptions de fluoroquinolones dans un service de médecine Tabagisme chez les agents d’un hôpital et impact de la campagne Novembre, mois sans tabac sur cette population
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1