1886 - 1893年大韩民国海关检疫制度的建立过程及对传染病涌入的应对。

IF 0.1 4区 哲学 0 ASIAN STUDIES Korean Journal of Medical History Pub Date : 2020-12-01 DOI:10.13081/kjmh.2020.29.1029
Qing Jin
{"title":"1886 - 1893年大韩民国海关检疫制度的建立过程及对传染病涌入的应对。","authors":"Qing Jin","doi":"10.13081/kjmh.2020.29.1029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This paper aims to study the quarantine system established by His Corean Majesty's Customs Service (HCMCS) between 1886 to 1893, and how they responded to the influx of infectious diseases such as cholera, led by the Customs Medical Officer of Joseon. The quarantine procedure was not able to operate in the first 11 years of opening the port due to limitations within HCMCS in the P. G. von Möllendorff period. However, as the Shanghai Customs officer, H. F. Merrill concurrently served as the Chief Commissioner, Seoul, HCMCS was directly connected to Shanghai Customs which was a direct model of Chinese Maritime Customs Service. This connection caused HCMCS to build a foundation that enabled the Shanghai quarantine measures to be referred to in 1886. In alignment with this, Acting Commissioner, Jenchuan, J. F. Schoenicke developed the quarantine system of Jenchuan Customs in 1886, using the quarantine system of Shanghai Customs as reference. Jenchuan Customs introduced new concepts, such as Observation Island, Yellow Flag, Free Pratique, and also enforced quarantine inspections on vessels coming from cholera-infected areas. Based on the quarantine system of the Shanghai Customs and Jenchuan Customs, Chief Commissioner, H. F. Merrill established conditions in 1887 for enforcing quarantine inspections on vessels arriving at the ports of Joseon. HCMCS conducted quarantine inspections on vessels coming from areas of infectious diseases, such as cholera, plague, yellow fever and smallpox, adopting concepts such as Customs Quarantine Officers, Quarantine boats, and Quarantine Hospitals. Quarantine hospitals affiliated with customs were founded at each trading port in order to treat patients with infectious diseases. Although His Corean Majesty's Hospital has been known as an 'only Western-style hospital' operated by the Joseon government, it should be noted that also these hospitals contributed medical activities. Meanwhile, document administration was accompanied to handle quarantine tasks. This was a complicated task with the authority structure of two lines: 1) Customs Quarantine Officer - Acting Chief Commissioner, Seoul - Acting Chief Commissioner, Seoul; 2) Superintendent - Dokpan. The actual quarantine of treaty port was implemented by Superintendent - Acting Chief Commissioner, Seoul. Matters of important decisions were accompanied by lower-level reports and higher-level instructions through the document administration procedure with the central government. The efficiency of this method was therefore limited whereas systematic administrative procedures were able to perform. This became the impetus that caused the third Chief Commissioner, Seoul, J. M. Brown to reform the framework of maritime affairs established in the Merrill period.</p>","PeriodicalId":42441,"journal":{"name":"Korean Journal of Medical History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10565016/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Process of Establishing His Corean Majesty's Customs Service Quarantine System and the Response to the Influx of Infectious Diseases from 1886 to 1893.\",\"authors\":\"Qing Jin\",\"doi\":\"10.13081/kjmh.2020.29.1029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>This paper aims to study the quarantine system established by His Corean Majesty's Customs Service (HCMCS) between 1886 to 1893, and how they responded to the influx of infectious diseases such as cholera, led by the Customs Medical Officer of Joseon. The quarantine procedure was not able to operate in the first 11 years of opening the port due to limitations within HCMCS in the P. G. von Möllendorff period. However, as the Shanghai Customs officer, H. F. Merrill concurrently served as the Chief Commissioner, Seoul, HCMCS was directly connected to Shanghai Customs which was a direct model of Chinese Maritime Customs Service. This connection caused HCMCS to build a foundation that enabled the Shanghai quarantine measures to be referred to in 1886. In alignment with this, Acting Commissioner, Jenchuan, J. F. Schoenicke developed the quarantine system of Jenchuan Customs in 1886, using the quarantine system of Shanghai Customs as reference. Jenchuan Customs introduced new concepts, such as Observation Island, Yellow Flag, Free Pratique, and also enforced quarantine inspections on vessels coming from cholera-infected areas. Based on the quarantine system of the Shanghai Customs and Jenchuan Customs, Chief Commissioner, H. F. Merrill established conditions in 1887 for enforcing quarantine inspections on vessels arriving at the ports of Joseon. HCMCS conducted quarantine inspections on vessels coming from areas of infectious diseases, such as cholera, plague, yellow fever and smallpox, adopting concepts such as Customs Quarantine Officers, Quarantine boats, and Quarantine Hospitals. Quarantine hospitals affiliated with customs were founded at each trading port in order to treat patients with infectious diseases. Although His Corean Majesty's Hospital has been known as an 'only Western-style hospital' operated by the Joseon government, it should be noted that also these hospitals contributed medical activities. Meanwhile, document administration was accompanied to handle quarantine tasks. This was a complicated task with the authority structure of two lines: 1) Customs Quarantine Officer - Acting Chief Commissioner, Seoul - Acting Chief Commissioner, Seoul; 2) Superintendent - Dokpan. The actual quarantine of treaty port was implemented by Superintendent - Acting Chief Commissioner, Seoul. Matters of important decisions were accompanied by lower-level reports and higher-level instructions through the document administration procedure with the central government. The efficiency of this method was therefore limited whereas systematic administrative procedures were able to perform. This became the impetus that caused the third Chief Commissioner, Seoul, J. M. Brown to reform the framework of maritime affairs established in the Merrill period.</p>\",\"PeriodicalId\":42441,\"journal\":{\"name\":\"Korean Journal of Medical History\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10565016/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Korean Journal of Medical History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.13081/kjmh.2020.29.1029\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Korean Journal of Medical History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13081/kjmh.2020.29.1029","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在研究朝鲜国王陛下海关在1886年至1893年间建立的检疫系统,以及他们如何应对由朝鲜海关医疗官领导的霍乱等传染病的涌入。由于P.G.von Möllendorff时期HCMCS的限制,检疫程序在开港的前11年无法运行。然而,作为上海海关官员,H.F.Merrill同时担任首尔海关关长,HCMCS与上海海关直接相连,上海海关是中国海事海关的直接模式。这种联系使HCMCS建立了一个基础,使上海检疫措施在1886年被提及。为此,代理关长詹川于1886年借鉴上海海关的检疫制度,制定了詹川海关检疫制度。仁川海关引入了“观察岛”、“黄旗”、“自由行”等新概念,并对来自霍乱疫区的船只实施了检疫检查。根据上海海关和仁川海关的检疫制度,首席专员H.F.Merrill于1887年为抵达朝鲜港口的船只实施检疫检查创造了条件。HCMCS采用海关检疫官员、检疫船和检疫医院等概念,对来自霍乱、瘟疫、黄热病和天花等传染病地区的船只进行检疫检查。为了治疗传染病患者,在每个贸易口岸都建立了隶属于海关的检疫医院。尽管朝鲜国王陛下医院被称为朝鲜政府运营的“唯一的西式医院”,但应该注意的是,这些医院也参与了医疗活动。同时,陪同文件管理部门处理检疫任务。这是一项复杂的任务,权限结构有两条线:1)海关检疫官-代理首席专员,首尔-代理首席关长,首尔;2) 总监-Dokpan。条约口岸的实际检疫工作由首尔代理总监负责。通过与中央政府的文件管理程序,重要决策事项附有较低级别的报告和较高级别的指示。因此,这种方法的效率有限,而系统的行政程序却能够执行。这成为促使第三任首席专员,首尔的J·M·布朗改革梅里尔时期建立的海事框架的动力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

摘要图片

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Process of Establishing His Corean Majesty's Customs Service Quarantine System and the Response to the Influx of Infectious Diseases from 1886 to 1893.

This paper aims to study the quarantine system established by His Corean Majesty's Customs Service (HCMCS) between 1886 to 1893, and how they responded to the influx of infectious diseases such as cholera, led by the Customs Medical Officer of Joseon. The quarantine procedure was not able to operate in the first 11 years of opening the port due to limitations within HCMCS in the P. G. von Möllendorff period. However, as the Shanghai Customs officer, H. F. Merrill concurrently served as the Chief Commissioner, Seoul, HCMCS was directly connected to Shanghai Customs which was a direct model of Chinese Maritime Customs Service. This connection caused HCMCS to build a foundation that enabled the Shanghai quarantine measures to be referred to in 1886. In alignment with this, Acting Commissioner, Jenchuan, J. F. Schoenicke developed the quarantine system of Jenchuan Customs in 1886, using the quarantine system of Shanghai Customs as reference. Jenchuan Customs introduced new concepts, such as Observation Island, Yellow Flag, Free Pratique, and also enforced quarantine inspections on vessels coming from cholera-infected areas. Based on the quarantine system of the Shanghai Customs and Jenchuan Customs, Chief Commissioner, H. F. Merrill established conditions in 1887 for enforcing quarantine inspections on vessels arriving at the ports of Joseon. HCMCS conducted quarantine inspections on vessels coming from areas of infectious diseases, such as cholera, plague, yellow fever and smallpox, adopting concepts such as Customs Quarantine Officers, Quarantine boats, and Quarantine Hospitals. Quarantine hospitals affiliated with customs were founded at each trading port in order to treat patients with infectious diseases. Although His Corean Majesty's Hospital has been known as an 'only Western-style hospital' operated by the Joseon government, it should be noted that also these hospitals contributed medical activities. Meanwhile, document administration was accompanied to handle quarantine tasks. This was a complicated task with the authority structure of two lines: 1) Customs Quarantine Officer - Acting Chief Commissioner, Seoul - Acting Chief Commissioner, Seoul; 2) Superintendent - Dokpan. The actual quarantine of treaty port was implemented by Superintendent - Acting Chief Commissioner, Seoul. Matters of important decisions were accompanied by lower-level reports and higher-level instructions through the document administration procedure with the central government. The efficiency of this method was therefore limited whereas systematic administrative procedures were able to perform. This became the impetus that caused the third Chief Commissioner, Seoul, J. M. Brown to reform the framework of maritime affairs established in the Merrill period.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
11
审稿时长
8 weeks
期刊最新文献
Joseph Needham's 'Motivations for Participation' and 'Major Roles' in the International Scientific Commission on Bacterial Warfare during the Korean War. Medical Support Provided by the UN's Scandinavian Allies during the Korean War. Behind the Protein Battle Lines in the 1970s: Nutritional Turmoil in the Postwar World. Ideals and Reality of Public Health Nursing in Korea: Influence of U.S. Nurse Advisors, 1945~1961. Important Drugs and Its Patterns during the Late Goryeo Dynasty -Obtain and distribution of Bupleuri Radix and Ginger.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1