{"title":"关于霍尔德林在英语翻译中的一些题记","authors":"A. Behrmann","doi":"10.12697/smp.2020.7.1.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper examines the epigrams included in Michael Hamburger’s translations of Hölderlin’s work, focusing on the observance of metrical rules and offering alternatives where they have not been complied with, taking care to change as little as possible.","PeriodicalId":55924,"journal":{"name":"Studia Metrica et Poetica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"A Note on some of Hölderlin’s Epigrams in English Translation\",\"authors\":\"A. Behrmann\",\"doi\":\"10.12697/smp.2020.7.1.02\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper examines the epigrams included in Michael Hamburger’s translations of Hölderlin’s work, focusing on the observance of metrical rules and offering alternatives where they have not been complied with, taking care to change as little as possible.\",\"PeriodicalId\":55924,\"journal\":{\"name\":\"Studia Metrica et Poetica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia Metrica et Poetica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12697/smp.2020.7.1.02\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Metrica et Poetica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12697/smp.2020.7.1.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
A Note on some of Hölderlin’s Epigrams in English Translation
The paper examines the epigrams included in Michael Hamburger’s translations of Hölderlin’s work, focusing on the observance of metrical rules and offering alternatives where they have not been complied with, taking care to change as little as possible.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
