约翰·弗里德曼主编:《战争时期的情感词典:乌克兰剧作家的二十部短篇作品》,北卡罗来纳州教堂山:莱尔特斯出版社,2023年。299页,20.00英镑。是978-1-942281-44-3。

IF 0.3 3区 艺术学 0 THEATER NEW THEATRE QUARTERLY Pub Date : 2023-07-28 DOI:10.1017/S0266464X23000179
Bryan Brown
{"title":"约翰·弗里德曼主编:《战争时期的情感词典:乌克兰剧作家的二十部短篇作品》,北卡罗来纳州教堂山:莱尔特斯出版社,2023年。299页,20.00英镑。是978-1-942281-44-3。","authors":"Bryan Brown","doi":"10.1017/S0266464X23000179","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Edward and Farrier’s second edited volume turns attentions to historical drag with a collection of examples ranging from nineteenth-century Japan via Barbados to the ‘FunPubs’ofNorthernEngland and panto in Belfast. Reflecting the first volume’s desire to investigate lesser-known drag practices, these fifteen chapters act to illuminate and preserve the historical and cultural multiplicity of drag. Despite the range of examples, overarching themes do emerge. Jacob Bloomfield’s investigation of ex-service men performing drag after the Second World War counterpoints Isabelle CoyDibley’s detailed examination of the Japanese allfemale Takarazuka Revue. While they stand at the opposing ends of queening and kinging practice (to say nothing of stylistic and cultural differences), both cases are set against heavily patriarchal societies but can promote themselves as ‘family fun’ due their heavily staged nature. This acceptability, though, only highlights the limitations of drag, as the Japanese women are encouraged to renounce their masculine roles to be dutiful wives and mothers once again. The importance of staging is foreshadowed in Penny Arcade’s foreword when she recalls the impact of Billy Hansen. Billy was a young man who won the  tri-state drag competition in Hartford, Connecticut, by eschewing the fashionable impressions of Hollywood stars and embracing his ability to pass as a woman without makeup and go shopping, complete with lady wallet. Hansen’s victory indicated a shift in the dragworld from entertainment, as seen in Bloomfield andCoyDibley’s chapters, to also embrace a more selfaware and political drag. As with the first volume, this collection has sought to represent many facets of drag. Farrier’s own chapter on the importance of kinging is an important one that, along with Isabelle CoyDibley’s, points to the different challenges faced by kings when performing drag within a patriarchal system. While drag has developed a subgenre of lifelike imitation, in the art of kinging a difficult and politically charged tightrope is being walked where imitation often tellingly stops short of a lifelike imitation of the hegemonic male. Complicating drag further is Nando Messias’s powerful narrative, which explores the intersections of drag, race, and cultural variations of gender expression from a first-person perspective. Nick Ishmael-Perkins follows by peeling away the layers of Mother Sally, the ‘undersexed and hypersexual’ character of Barbadian carnival, revealing her to be a contested character that negotiates with the competing interests of folklore tradition, carnival, colonialism, Christianity, tourism, and shifting social attitudes to the LGBTQ movement. Meanwhile Simon Dodi’s chapter on camp as a culturally contested and evolving phenomenon that traces four approaches, from Sontag’s aesthetic reading to Meyer’s camp as strategic performance, is a particular highlight of the volume. This chapter is arguably a key by which to unlock the potential of drag in other chapters. Any student of campwill find this piece illuminating. Each volume of Drag in a Changing Scene can stand apart, but together they offer a fascinating insight into the changing world of drag and successfully trouble any attempt to box drag off as a sub-category of the arts or of gender studies. I am left by this volume as I was by the first: entertained, fascinated, and calling for more.  ","PeriodicalId":43990,"journal":{"name":"NEW THEATRE QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"John Freedman, ed. A Dictionary of Emotions in a Time of War: Twenty Short Works by Ukrainian Playwrights Chapel Hill, North Carolina: Laertes Press, 2023. 299 p. £20.00. ISBN 978-1-942281-44-3.\",\"authors\":\"Bryan Brown\",\"doi\":\"10.1017/S0266464X23000179\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Edward and Farrier’s second edited volume turns attentions to historical drag with a collection of examples ranging from nineteenth-century Japan via Barbados to the ‘FunPubs’ofNorthernEngland and panto in Belfast. Reflecting the first volume’s desire to investigate lesser-known drag practices, these fifteen chapters act to illuminate and preserve the historical and cultural multiplicity of drag. Despite the range of examples, overarching themes do emerge. Jacob Bloomfield’s investigation of ex-service men performing drag after the Second World War counterpoints Isabelle CoyDibley’s detailed examination of the Japanese allfemale Takarazuka Revue. While they stand at the opposing ends of queening and kinging practice (to say nothing of stylistic and cultural differences), both cases are set against heavily patriarchal societies but can promote themselves as ‘family fun’ due their heavily staged nature. This acceptability, though, only highlights the limitations of drag, as the Japanese women are encouraged to renounce their masculine roles to be dutiful wives and mothers once again. The importance of staging is foreshadowed in Penny Arcade’s foreword when she recalls the impact of Billy Hansen. Billy was a young man who won the  tri-state drag competition in Hartford, Connecticut, by eschewing the fashionable impressions of Hollywood stars and embracing his ability to pass as a woman without makeup and go shopping, complete with lady wallet. Hansen’s victory indicated a shift in the dragworld from entertainment, as seen in Bloomfield andCoyDibley’s chapters, to also embrace a more selfaware and political drag. As with the first volume, this collection has sought to represent many facets of drag. Farrier’s own chapter on the importance of kinging is an important one that, along with Isabelle CoyDibley’s, points to the different challenges faced by kings when performing drag within a patriarchal system. While drag has developed a subgenre of lifelike imitation, in the art of kinging a difficult and politically charged tightrope is being walked where imitation often tellingly stops short of a lifelike imitation of the hegemonic male. Complicating drag further is Nando Messias’s powerful narrative, which explores the intersections of drag, race, and cultural variations of gender expression from a first-person perspective. Nick Ishmael-Perkins follows by peeling away the layers of Mother Sally, the ‘undersexed and hypersexual’ character of Barbadian carnival, revealing her to be a contested character that negotiates with the competing interests of folklore tradition, carnival, colonialism, Christianity, tourism, and shifting social attitudes to the LGBTQ movement. Meanwhile Simon Dodi’s chapter on camp as a culturally contested and evolving phenomenon that traces four approaches, from Sontag’s aesthetic reading to Meyer’s camp as strategic performance, is a particular highlight of the volume. This chapter is arguably a key by which to unlock the potential of drag in other chapters. Any student of campwill find this piece illuminating. Each volume of Drag in a Changing Scene can stand apart, but together they offer a fascinating insight into the changing world of drag and successfully trouble any attempt to box drag off as a sub-category of the arts or of gender studies. I am left by this volume as I was by the first: entertained, fascinated, and calling for more.  \",\"PeriodicalId\":43990,\"journal\":{\"name\":\"NEW THEATRE QUARTERLY\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-07-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NEW THEATRE QUARTERLY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0266464X23000179\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NEW THEATRE QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0266464X23000179","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Edward和Farrier编辑的第二卷将注意力转向了历史上的拖拉,其中收集了一些例子,从19世纪的日本到巴巴多斯,再到北英格兰的“FunPub”和贝尔法斯特的潘托。这十五章反映了第一卷调查鲜为人知的拖拽行为的愿望,阐明并保留了拖拽的历史和文化多样性。尽管有各种各样的例子,但总体主题确实出现了。雅各布·布卢姆菲尔德(Jacob Bloomfield)对二战后表演变装的退役男子的调查与伊莎贝尔·科伊·迪布利(Isabelle CoyDibley)对日本全女宝冢评论的详细研究形成了对比。虽然他们站在女王和国王实践的对立两端(更不用说风格和文化差异了),但这两种情况都是针对重男轻女的社会,但由于其高度的舞台性,他们可以将自己宣传为“家庭娱乐”。然而,这种可接受性只会突显出拖拉的局限性,因为日本女性被鼓励放弃男性角色,再次成为尽职尽责的妻子和母亲。在Penny Arcade的前言中,当她回忆起Billy Hansen的影响时,就预示了舞台的重要性。比利是一个赢得比赛的年轻人 在康涅狄格州哈特福德举行的三州变装比赛中,他避开了好莱坞明星的时尚印象,拥抱了自己不化妆打扮成女人、带着女士钱包去购物的能力。汉森的胜利表明,从Bloomfield和CoyDibley的章节中看到的娱乐,到更具自我意识和政治色彩的拖拽,拖拽世界发生了转变。与第一卷一样,这个系列试图表现阻力的许多方面。Farrier自己关于国王的重要性的一章很重要,与Isabelle CoyDibley的一章一样,指出了国王在父权制中表演变装时面临的不同挑战。虽然变装已经发展出了一种逼真模仿的亚类,但在国王的艺术中,一条艰难而充满政治色彩的钢丝正在走,模仿往往没有达到对霸权男性的逼真模仿。Nando Messias强有力的叙事使变装更加复杂,它从第一人称的角度探讨了变装、种族和性别表达的文化差异的交叉点。尼克·伊什梅尔·帕金斯(Nick Ishmael Perkins)随后剥离了巴巴多斯狂欢节中“性欲不足和性欲过度”的萨利妈妈(Mother Sally)的层层面纱,揭示了她是一个有争议的角色,与民间传说传统、狂欢节、殖民主义、基督教、旅游业以及对LGBTQ运动转变的社会态度等相互竞争的利益进行谈判。与此同时,西蒙·多迪关于阵营作为一种文化争议和不断演变的现象的章节,追溯了四种方法,从桑塔格的美学阅读到迈耶的阵营作为战略表演,是本书的一个特别亮点。本章可以说是释放其他章节阻力潜力的关键。任何一个研究camp的学生都会觉得这篇文章很有启发性。《变装场景中的变装》的每一卷都可以分开,但它们结合在一起,对变装世界提供了一个引人入胜的见解,并成功地阻止了任何将变装作为艺术或性别研究的子类别的尝试。这本书给我留下的印象和第一本一样:有趣、着迷,并呼吁更多。 
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
John Freedman, ed. A Dictionary of Emotions in a Time of War: Twenty Short Works by Ukrainian Playwrights Chapel Hill, North Carolina: Laertes Press, 2023. 299 p. £20.00. ISBN 978-1-942281-44-3.
Edward and Farrier’s second edited volume turns attentions to historical drag with a collection of examples ranging from nineteenth-century Japan via Barbados to the ‘FunPubs’ofNorthernEngland and panto in Belfast. Reflecting the first volume’s desire to investigate lesser-known drag practices, these fifteen chapters act to illuminate and preserve the historical and cultural multiplicity of drag. Despite the range of examples, overarching themes do emerge. Jacob Bloomfield’s investigation of ex-service men performing drag after the Second World War counterpoints Isabelle CoyDibley’s detailed examination of the Japanese allfemale Takarazuka Revue. While they stand at the opposing ends of queening and kinging practice (to say nothing of stylistic and cultural differences), both cases are set against heavily patriarchal societies but can promote themselves as ‘family fun’ due their heavily staged nature. This acceptability, though, only highlights the limitations of drag, as the Japanese women are encouraged to renounce their masculine roles to be dutiful wives and mothers once again. The importance of staging is foreshadowed in Penny Arcade’s foreword when she recalls the impact of Billy Hansen. Billy was a young man who won the  tri-state drag competition in Hartford, Connecticut, by eschewing the fashionable impressions of Hollywood stars and embracing his ability to pass as a woman without makeup and go shopping, complete with lady wallet. Hansen’s victory indicated a shift in the dragworld from entertainment, as seen in Bloomfield andCoyDibley’s chapters, to also embrace a more selfaware and political drag. As with the first volume, this collection has sought to represent many facets of drag. Farrier’s own chapter on the importance of kinging is an important one that, along with Isabelle CoyDibley’s, points to the different challenges faced by kings when performing drag within a patriarchal system. While drag has developed a subgenre of lifelike imitation, in the art of kinging a difficult and politically charged tightrope is being walked where imitation often tellingly stops short of a lifelike imitation of the hegemonic male. Complicating drag further is Nando Messias’s powerful narrative, which explores the intersections of drag, race, and cultural variations of gender expression from a first-person perspective. Nick Ishmael-Perkins follows by peeling away the layers of Mother Sally, the ‘undersexed and hypersexual’ character of Barbadian carnival, revealing her to be a contested character that negotiates with the competing interests of folklore tradition, carnival, colonialism, Christianity, tourism, and shifting social attitudes to the LGBTQ movement. Meanwhile Simon Dodi’s chapter on camp as a culturally contested and evolving phenomenon that traces four approaches, from Sontag’s aesthetic reading to Meyer’s camp as strategic performance, is a particular highlight of the volume. This chapter is arguably a key by which to unlock the potential of drag in other chapters. Any student of campwill find this piece illuminating. Each volume of Drag in a Changing Scene can stand apart, but together they offer a fascinating insight into the changing world of drag and successfully trouble any attempt to box drag off as a sub-category of the arts or of gender studies. I am left by this volume as I was by the first: entertained, fascinated, and calling for more.  
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
45
期刊介绍: New Theatre Quarterly provides a vital international forum where theatrical scholarship and practice can meet and where prevailing dramatic assumptions can be subjected to vigorous critical questioning. It shows that theatre history has a contemporary relevance, that theatre studies need a methodology and that theatre criticism needs a language. The journal publishes news, analysis and debate within the field of theatre studies.
期刊最新文献
Documentary and Community Theatre with Young People in Madrid: The Creative Process of Mundo Quinta Embodied Gestures of Human Rights: Remorse, Sentiment, and Sympathy in Romantic Regency Drama British Theatre from Agitprop to ‘Primark Playwriting’ Othello: A Moor Rorschach Test Mysticism as Transgression in Chista Yasrebi’s Rahil
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1