{"title":"青少年身体面临心理痛苦:儿童精神病学住院的个人、社会和政治问题。","authors":"Cristina Figueiredo","doi":"10.7202/1067813AR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cadre de la recherche: Dans les services d’hospitalisation pedopsychiatrique, les corps des adolescents sont soudain extraits de la sphere publique ou ils doivent normalement se trouver. Le college, le lycee, les rues entre le domicile et l’ecole ainsi que les lieux de rassemblements avec les pairs sont desertes par ces jeunes hospitalises en raison de troubles psychiques. Ces derniers sont soit lies a des pathologies somatiques sous-jacentes, soit causes par une maladie mentale. Le retrait physique des jeunes, soumis a des regles strictes imposees par l’hopital, notamment la reclusion et l’impossibilite de sortir en dehors de pauses encadrees par le personnel, pose de nombreuses questions tant aux patients qu’a leur famille.Objectifs: Cette recherche a pour objectif de repondre a plusieurs de ces questions : comment accepter de mettre ce corps au repos, le soustraire au regard des autres ? Comment le remettre en route apres l’absence, retrouver des reperes, le laisser deambuler a nouveau au gre de l’espace public et du contact avec les corps de celles et ceux qui y circulent sans en etre sortis ? L’enquete interroge la place du corps dans l’apprentissage de l’individualite et de la construction de la difference pour les adolescents hospitalises. L’idee est que le sejour a l’hopital peut etre percu comme un rite de passage afin que les jeunes reintegrent le monde public avec une nouvelle image de soi. Methodologie: Grâce au travail de terrain effectue pendant deux annees scolaires, la parole est donnee aux adolescents, a leurs parents et aussi au personnel. L’enquete s’est faite par une plongee dans le quotidien hospitalier. L’observation ethnographique et les entretiens ont ete utilises par l’auteure.Resultats: Il a ete possible de mesurer une partie de ce qui se joue entre le travail sur le corps et l’esprit, entre le prive et le public, le social et le politique dans un lieu d’accueil dedie aux adolescents en souffrance.Conclusions: Un double mouvement s’opere dans l’etude du retrait des corps adolescents : celui, d’abord, d’une mise en invisibilite. Apres un processus plus ou moins long de dialogues entre les professionnels, les adolescents et les familles, une socialisation des corps et des esprits permet une nouvelle visibilite de ces jeunes corps remis aux normes de la societe. Les relations qui se tissent donnent a voir la maniere dont les adolescents sont places au centre de cette dynamique, les presentant comme des sujets pensants et agissants.Contribution : Cette etude contribue a la reflexion sur la situation adolescente, notamment en reposant la question des normes physiques et psychiques qui sont tributaires des perceptions professionnelles et familiales. Celles-ci sont aussi constamment retravaillees par les adolescents meme lorsqu'ils sont en souffrance et sous contrainte.","PeriodicalId":38709,"journal":{"name":"Enfances, Familles, Generations","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le corps adolescent face à la souffrance psychique : enjeux individuels, sociaux et politiques de l’hospitalisation en pédopsychiatrie.\",\"authors\":\"Cristina Figueiredo\",\"doi\":\"10.7202/1067813AR\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cadre de la recherche: Dans les services d’hospitalisation pedopsychiatrique, les corps des adolescents sont soudain extraits de la sphere publique ou ils doivent normalement se trouver. Le college, le lycee, les rues entre le domicile et l’ecole ainsi que les lieux de rassemblements avec les pairs sont desertes par ces jeunes hospitalises en raison de troubles psychiques. Ces derniers sont soit lies a des pathologies somatiques sous-jacentes, soit causes par une maladie mentale. Le retrait physique des jeunes, soumis a des regles strictes imposees par l’hopital, notamment la reclusion et l’impossibilite de sortir en dehors de pauses encadrees par le personnel, pose de nombreuses questions tant aux patients qu’a leur famille.Objectifs: Cette recherche a pour objectif de repondre a plusieurs de ces questions : comment accepter de mettre ce corps au repos, le soustraire au regard des autres ? Comment le remettre en route apres l’absence, retrouver des reperes, le laisser deambuler a nouveau au gre de l’espace public et du contact avec les corps de celles et ceux qui y circulent sans en etre sortis ? L’enquete interroge la place du corps dans l’apprentissage de l’individualite et de la construction de la difference pour les adolescents hospitalises. L’idee est que le sejour a l’hopital peut etre percu comme un rite de passage afin que les jeunes reintegrent le monde public avec une nouvelle image de soi. Methodologie: Grâce au travail de terrain effectue pendant deux annees scolaires, la parole est donnee aux adolescents, a leurs parents et aussi au personnel. L’enquete s’est faite par une plongee dans le quotidien hospitalier. L’observation ethnographique et les entretiens ont ete utilises par l’auteure.Resultats: Il a ete possible de mesurer une partie de ce qui se joue entre le travail sur le corps et l’esprit, entre le prive et le public, le social et le politique dans un lieu d’accueil dedie aux adolescents en souffrance.Conclusions: Un double mouvement s’opere dans l’etude du retrait des corps adolescents : celui, d’abord, d’une mise en invisibilite. Apres un processus plus ou moins long de dialogues entre les professionnels, les adolescents et les familles, une socialisation des corps et des esprits permet une nouvelle visibilite de ces jeunes corps remis aux normes de la societe. Les relations qui se tissent donnent a voir la maniere dont les adolescents sont places au centre de cette dynamique, les presentant comme des sujets pensants et agissants.Contribution : Cette etude contribue a la reflexion sur la situation adolescente, notamment en reposant la question des normes physiques et psychiques qui sont tributaires des perceptions professionnelles et familiales. Celles-ci sont aussi constamment retravaillees par les adolescents meme lorsqu'ils sont en souffrance et sous contrainte.\",\"PeriodicalId\":38709,\"journal\":{\"name\":\"Enfances, Familles, Generations\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Enfances, Familles, Generations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1067813AR\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Enfances, Familles, Generations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1067813AR","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
Le corps adolescent face à la souffrance psychique : enjeux individuels, sociaux et politiques de l’hospitalisation en pédopsychiatrie.
Cadre de la recherche: Dans les services d’hospitalisation pedopsychiatrique, les corps des adolescents sont soudain extraits de la sphere publique ou ils doivent normalement se trouver. Le college, le lycee, les rues entre le domicile et l’ecole ainsi que les lieux de rassemblements avec les pairs sont desertes par ces jeunes hospitalises en raison de troubles psychiques. Ces derniers sont soit lies a des pathologies somatiques sous-jacentes, soit causes par une maladie mentale. Le retrait physique des jeunes, soumis a des regles strictes imposees par l’hopital, notamment la reclusion et l’impossibilite de sortir en dehors de pauses encadrees par le personnel, pose de nombreuses questions tant aux patients qu’a leur famille.Objectifs: Cette recherche a pour objectif de repondre a plusieurs de ces questions : comment accepter de mettre ce corps au repos, le soustraire au regard des autres ? Comment le remettre en route apres l’absence, retrouver des reperes, le laisser deambuler a nouveau au gre de l’espace public et du contact avec les corps de celles et ceux qui y circulent sans en etre sortis ? L’enquete interroge la place du corps dans l’apprentissage de l’individualite et de la construction de la difference pour les adolescents hospitalises. L’idee est que le sejour a l’hopital peut etre percu comme un rite de passage afin que les jeunes reintegrent le monde public avec une nouvelle image de soi. Methodologie: Grâce au travail de terrain effectue pendant deux annees scolaires, la parole est donnee aux adolescents, a leurs parents et aussi au personnel. L’enquete s’est faite par une plongee dans le quotidien hospitalier. L’observation ethnographique et les entretiens ont ete utilises par l’auteure.Resultats: Il a ete possible de mesurer une partie de ce qui se joue entre le travail sur le corps et l’esprit, entre le prive et le public, le social et le politique dans un lieu d’accueil dedie aux adolescents en souffrance.Conclusions: Un double mouvement s’opere dans l’etude du retrait des corps adolescents : celui, d’abord, d’une mise en invisibilite. Apres un processus plus ou moins long de dialogues entre les professionnels, les adolescents et les familles, une socialisation des corps et des esprits permet une nouvelle visibilite de ces jeunes corps remis aux normes de la societe. Les relations qui se tissent donnent a voir la maniere dont les adolescents sont places au centre de cette dynamique, les presentant comme des sujets pensants et agissants.Contribution : Cette etude contribue a la reflexion sur la situation adolescente, notamment en reposant la question des normes physiques et psychiques qui sont tributaires des perceptions professionnelles et familiales. Celles-ci sont aussi constamment retravaillees par les adolescents meme lorsqu'ils sont en souffrance et sous contrainte.