{"title":"“宗教”与“政治”——以日本为例","authors":"M. Horii","doi":"10.1558/imre.41013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Timothy Fitzgerald’s The Ideology of Religious Studies should not be read as something just about “religion,” but about the modern Euro- American “secularity,” which functions to mystify the colonial matrix of power of Euro-American modernity. Fitzgerald’s later work focuses on two mutually parasitic categories of “religion” and “politics.” As a case study of the Fitzgeraldian perspective, this article examines the construction of the religion-politics distinction in Japan since the late nineteenth century. In the latter half of the nineteenth century the aggression of Euro-American colonial power motivated Japan’s elites to institutionalize the nation based upon the Euro-American concepts of “politics” and “religion.” After Japan’s defeat in the Second World War in 1945, the US-led Allied Occupation redefined prewar Japanese state orthodoxy and institutions as “religion,” in order to eliminate them from the post-war Japanese statecraft.","PeriodicalId":53963,"journal":{"name":"Implicit Religion","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-05-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"“Religion” and “Politics”: A Japanese Case\",\"authors\":\"M. Horii\",\"doi\":\"10.1558/imre.41013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Timothy Fitzgerald’s The Ideology of Religious Studies should not be read as something just about “religion,” but about the modern Euro- American “secularity,” which functions to mystify the colonial matrix of power of Euro-American modernity. Fitzgerald’s later work focuses on two mutually parasitic categories of “religion” and “politics.” As a case study of the Fitzgeraldian perspective, this article examines the construction of the religion-politics distinction in Japan since the late nineteenth century. In the latter half of the nineteenth century the aggression of Euro-American colonial power motivated Japan’s elites to institutionalize the nation based upon the Euro-American concepts of “politics” and “religion.” After Japan’s defeat in the Second World War in 1945, the US-led Allied Occupation redefined prewar Japanese state orthodoxy and institutions as “religion,” in order to eliminate them from the post-war Japanese statecraft.\",\"PeriodicalId\":53963,\"journal\":{\"name\":\"Implicit Religion\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-05-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Implicit Religion\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1558/imre.41013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Implicit Religion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1558/imre.41013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
蒂莫西·菲茨杰拉德(Timothy Fitzgerald)的《宗教研究意识形态》(The Ideology of Religious Studies)不应被解读为仅仅是关于“宗教”,而是关于现代欧美的“世俗主义”,它的作用是使欧美现代性的殖民权力矩阵变得神秘。菲茨杰拉德的后期作品主要关注“宗教”和“政治”这两个相互寄生的范畴。本文以菲茨杰拉德视角为个案,考察了19世纪末以来日本政教分离的建构。19世纪下半叶,欧美殖民主义列强的侵略促使日本精英以欧美的“政治”和“宗教”概念为基础,将国家制度化。1945年日本在第二次世界大战中战败后,以美国为首的盟军占领将战前的日本国家正统观念和制度重新定义为“宗教”,以便将它们从战后的日本治国方术中消除。
Timothy Fitzgerald’s The Ideology of Religious Studies should not be read as something just about “religion,” but about the modern Euro- American “secularity,” which functions to mystify the colonial matrix of power of Euro-American modernity. Fitzgerald’s later work focuses on two mutually parasitic categories of “religion” and “politics.” As a case study of the Fitzgeraldian perspective, this article examines the construction of the religion-politics distinction in Japan since the late nineteenth century. In the latter half of the nineteenth century the aggression of Euro-American colonial power motivated Japan’s elites to institutionalize the nation based upon the Euro-American concepts of “politics” and “religion.” After Japan’s defeat in the Second World War in 1945, the US-led Allied Occupation redefined prewar Japanese state orthodoxy and institutions as “religion,” in order to eliminate them from the post-war Japanese statecraft.