通往光明目标的坎坷之路:朝鲜落实2030年可持续发展议程的路径与国际合作前景

L. Zakharova
{"title":"通往光明目标的坎坷之路:朝鲜落实2030年可持续发展议程的路径与国际合作前景","authors":"L. Zakharova","doi":"10.17323/1996-7845-2022-03-07","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the issues on the national agenda of low-income developing countries is the formulation of their own sustainable development strategies. The United Nations (UN) 2030 Agenda for Sustainable Development is an important benchmark and road map for achieving this goal. At the same time, local specifics have an impact on the approaches, methods and possibilities for achieving the declared goals in each particular state. This study analyzes the Democratic People’s Republic of Korea’s (DPRK) Voluntary National Review on the Implementation of the 2030 Agenda, official North Korean statements, and Russian and foreign academic and analytical publications in order to outline North Korea's approach to localizing the sustainable development goals (SDGs), identify problems arising in this process, and highlight prospects for international cooperation. Methods of comparative and content analysis were used in the research. It is maintained that, in search of its own strategy, the DPRK’s leadership is trying to use international experience by integrating the SDGs into national development plans. North Korean specifics lie in reformulating global SDGs according to the national narrative of local-style socialism construction, the decisive role of the state in the development and implementation of actual plans, a formal approach to the implementation of some SDGs, and a focus on economic self-sufficiency as a guarantee of sustainable development. Despite the need for external assistance to achieve the main national SDGs, at present, the possibilities for international cooperation with the DPRK are significantly limited. The implementation of joint initiatives or assistance projects requires both obtaining permission from the UN Security Council 1718 Sanctions Committee and opening the borders of North Korea, which have been closed due to the coronavirus pandemic. However, given the global scope of the tasks set out in the 2030 Agenda, it is highly likely that in the medium and long term the DPRK will resume international cooperation in key areas of sustainable development—agriculture, health care, access to clean drinking water and sanitation, and climate change, as well as energy and transport infrastructure modernization. The main partners in this cooperation can be international organizations and neighbouring Russia and China.","PeriodicalId":42976,"journal":{"name":"Vestnik Mezhdunarodnykh Organizatsii-International Organisations Research Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Bumpy Road to Bright Goals: North Korea's Approach to Implementing the 2030 Agenda and Prospects for International Cooperation\",\"authors\":\"L. Zakharova\",\"doi\":\"10.17323/1996-7845-2022-03-07\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"One of the issues on the national agenda of low-income developing countries is the formulation of their own sustainable development strategies. The United Nations (UN) 2030 Agenda for Sustainable Development is an important benchmark and road map for achieving this goal. At the same time, local specifics have an impact on the approaches, methods and possibilities for achieving the declared goals in each particular state. This study analyzes the Democratic People’s Republic of Korea’s (DPRK) Voluntary National Review on the Implementation of the 2030 Agenda, official North Korean statements, and Russian and foreign academic and analytical publications in order to outline North Korea's approach to localizing the sustainable development goals (SDGs), identify problems arising in this process, and highlight prospects for international cooperation. Methods of comparative and content analysis were used in the research. It is maintained that, in search of its own strategy, the DPRK’s leadership is trying to use international experience by integrating the SDGs into national development plans. North Korean specifics lie in reformulating global SDGs according to the national narrative of local-style socialism construction, the decisive role of the state in the development and implementation of actual plans, a formal approach to the implementation of some SDGs, and a focus on economic self-sufficiency as a guarantee of sustainable development. Despite the need for external assistance to achieve the main national SDGs, at present, the possibilities for international cooperation with the DPRK are significantly limited. The implementation of joint initiatives or assistance projects requires both obtaining permission from the UN Security Council 1718 Sanctions Committee and opening the borders of North Korea, which have been closed due to the coronavirus pandemic. However, given the global scope of the tasks set out in the 2030 Agenda, it is highly likely that in the medium and long term the DPRK will resume international cooperation in key areas of sustainable development—agriculture, health care, access to clean drinking water and sanitation, and climate change, as well as energy and transport infrastructure modernization. The main partners in this cooperation can be international organizations and neighbouring Russia and China.\",\"PeriodicalId\":42976,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik Mezhdunarodnykh Organizatsii-International Organisations Research Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik Mezhdunarodnykh Organizatsii-International Organisations Research Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17323/1996-7845-2022-03-07\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Mezhdunarodnykh Organizatsii-International Organisations Research Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17323/1996-7845-2022-03-07","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

低收入发展中国家国家议程上的问题之一是制定本国的可持续发展战略。《联合国2030年可持续发展议程》是实现这一目标的重要基准和路线图。与此同时,当地的具体情况对每个特定州实现宣布目标的方法、方法和可能性产生了影响。本研究分析了朝鲜民主主义人民共和国《2030年议程执行情况自愿国家审查》、朝鲜官方声明以及俄罗斯和外国学术和分析出版物,以概述朝鲜将可持续发展目标本地化的方法,确定这一过程中出现的问题,并突出国际合作的前景。研究方法采用比较分析法和内容分析法。有人认为,为了寻求自己的战略,朝鲜领导层正试图利用国际经验,将可持续发展目标纳入国家发展计划。朝鲜的具体做法在于,根据地方式社会主义建设的国家叙事、国家在制定和实施实际计划中的决定性作用、一些可持续发展目标的正式实施方式,以及将经济自给自足作为可持续发展保障的重点,重新制定全球可持续发展目标。尽管需要外部援助来实现主要的国家可持续发展目标,但目前,与朝鲜进行国际合作的可能性非常有限。实施联合倡议或援助项目既需要获得联合国安理会1718制裁委员会的许可,也需要开放因冠状病毒大流行而关闭的朝鲜边境。然而,考虑到《2030年议程》规定的全球任务范围,从中长期来看,朝鲜极有可能在可持续发展的关键领域恢复国际合作,这些领域包括农业、医疗保健、获得清洁饮用水和卫生设施、气候变化,以及能源和交通基础设施现代化。这种合作的主要伙伴可以是国际组织以及邻国俄罗斯和中国。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Bumpy Road to Bright Goals: North Korea's Approach to Implementing the 2030 Agenda and Prospects for International Cooperation
One of the issues on the national agenda of low-income developing countries is the formulation of their own sustainable development strategies. The United Nations (UN) 2030 Agenda for Sustainable Development is an important benchmark and road map for achieving this goal. At the same time, local specifics have an impact on the approaches, methods and possibilities for achieving the declared goals in each particular state. This study analyzes the Democratic People’s Republic of Korea’s (DPRK) Voluntary National Review on the Implementation of the 2030 Agenda, official North Korean statements, and Russian and foreign academic and analytical publications in order to outline North Korea's approach to localizing the sustainable development goals (SDGs), identify problems arising in this process, and highlight prospects for international cooperation. Methods of comparative and content analysis were used in the research. It is maintained that, in search of its own strategy, the DPRK’s leadership is trying to use international experience by integrating the SDGs into national development plans. North Korean specifics lie in reformulating global SDGs according to the national narrative of local-style socialism construction, the decisive role of the state in the development and implementation of actual plans, a formal approach to the implementation of some SDGs, and a focus on economic self-sufficiency as a guarantee of sustainable development. Despite the need for external assistance to achieve the main national SDGs, at present, the possibilities for international cooperation with the DPRK are significantly limited. The implementation of joint initiatives or assistance projects requires both obtaining permission from the UN Security Council 1718 Sanctions Committee and opening the borders of North Korea, which have been closed due to the coronavirus pandemic. However, given the global scope of the tasks set out in the 2030 Agenda, it is highly likely that in the medium and long term the DPRK will resume international cooperation in key areas of sustainable development—agriculture, health care, access to clean drinking water and sanitation, and climate change, as well as energy and transport infrastructure modernization. The main partners in this cooperation can be international organizations and neighbouring Russia and China.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.30
自引率
33.30%
发文量
24
期刊介绍: The journal mission is to disseminate Russian and international research in global governance, international cooperation on a wide range of social and economic policies; as well as to create a professional framework for discussion of trends and prognoses in these areas. International Organisations Research Journal publishes academic and analytical papers of Russian and international authors on activities of international multilateral institutions: G8, G20, BRICS, OECD, the World Bank, IMF, WTO, UN, and alliances: European Union, Eurasian Economic Union, Shanghai Cooperation Organisation and others. Analytical and research papers on international cooperation in higher education, trends in higher education developments at the national, regional and global levels are welcomed for reviewing and publication. The journal is aimed at researchers, analysts, practitioners in international affairs and world economics and at a wide audience interested in political issues of international affairs and global development. IORJ supports publications of graduate and postgraduate students, young researchers in Russia and abroad. All IORJ publications are peer-reviewed.
期刊最新文献
G20 at the Critical Juncture. Indonesia’s 2022 Presidency: Internal and External Shocks, Risks of Power Rebalancing and Eventual Demise, Causes of Resilience and Re-Equilibrium Transformation of the “Climate Club” Concept: From Theory to Practice (Review) Why multilateralism is losing ground in audiovisual services in the WTO Shanghai Cooperation Organisation: Reassessment of the Priorities Against the Background of Old Problems and New Challenges. Book Review: «The Shanghai Cooperation Organization: Exploring New Horizons» Climate Risks and Financial Stability: The Role of Central Banks and Implications for Russia
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1