{"title":"儒家思想中的女性贞操:宗谱与激进化","authors":"Ann A. Pang-White","doi":"10.1163/15406253-12340047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Confucian scholars often reference the Yijing\n 《易經》 (the Classic of Changes), the Liji\n 《禮記》 (Records of Rituals), and other classics in their advocacy for female chastity. Perplexingly, vocabulary that suggests extremism, which often results in self-imposed – or public sanctioned – suicide, starvation, or physical disfigurement of women during the pre-modern China and the early republic, either does not appear or rarely appears in the Yijing or other early Confucian canons. In these early texts, both zhen\n 貞 and jie\n 節 have multiple meanings. Neither term is confined to a specific gender. This fact suggests that the original meanings of zhen and jie in the Yijing, composed around 1046 BCE–771 BCE, had likely been altered and radicalized in later times. I use word frequency analysis, examination of hexagrams, and the method of intertextuality to expose and deconstruct interpretive contradictions and attempt to restore these concepts to their original meaning without distortion.","PeriodicalId":45346,"journal":{"name":"JOURNAL OF CHINESE PHILOSOPHY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Female Chastity in Confucianism: Genealogy and Radicalization\",\"authors\":\"Ann A. Pang-White\",\"doi\":\"10.1163/15406253-12340047\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Confucian scholars often reference the Yijing\\n 《易經》 (the Classic of Changes), the Liji\\n 《禮記》 (Records of Rituals), and other classics in their advocacy for female chastity. Perplexingly, vocabulary that suggests extremism, which often results in self-imposed – or public sanctioned – suicide, starvation, or physical disfigurement of women during the pre-modern China and the early republic, either does not appear or rarely appears in the Yijing or other early Confucian canons. In these early texts, both zhen\\n 貞 and jie\\n 節 have multiple meanings. Neither term is confined to a specific gender. This fact suggests that the original meanings of zhen and jie in the Yijing, composed around 1046 BCE–771 BCE, had likely been altered and radicalized in later times. I use word frequency analysis, examination of hexagrams, and the method of intertextuality to expose and deconstruct interpretive contradictions and attempt to restore these concepts to their original meaning without distortion.\",\"PeriodicalId\":45346,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF CHINESE PHILOSOPHY\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-03-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF CHINESE PHILOSOPHY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15406253-12340047\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF CHINESE PHILOSOPHY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15406253-12340047","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
Female Chastity in Confucianism: Genealogy and Radicalization
Confucian scholars often reference the Yijing
《易經》 (the Classic of Changes), the Liji
《禮記》 (Records of Rituals), and other classics in their advocacy for female chastity. Perplexingly, vocabulary that suggests extremism, which often results in self-imposed – or public sanctioned – suicide, starvation, or physical disfigurement of women during the pre-modern China and the early republic, either does not appear or rarely appears in the Yijing or other early Confucian canons. In these early texts, both zhen
貞 and jie
節 have multiple meanings. Neither term is confined to a specific gender. This fact suggests that the original meanings of zhen and jie in the Yijing, composed around 1046 BCE–771 BCE, had likely been altered and radicalized in later times. I use word frequency analysis, examination of hexagrams, and the method of intertextuality to expose and deconstruct interpretive contradictions and attempt to restore these concepts to their original meaning without distortion.
期刊介绍:
Since its foundation Journal of Chinese Philosophy has established itself at the forefront of contemporary scholarly understanding of Chinese philosophy, providing an outlet for the dissemination and interpretation of Chinese thought and values. The journal has three main aims: first, to make available careful English-language translations of important materials in the history of Chinese philosophy; second, to publish interpretations and expositions in Chinese philosophy; third, a commitment to publishing comparative studies within Chinese philosophy or in relation to schools of thought in the Western tradition.