{"title":"Península Rubro-Negra – F.A.I. e o iberismo libertário no Entre Guerras (1927-1936)","authors":"G. Gonçalves","doi":"10.21747/0871164X/HIST10_1A3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: O presente artigo explora a dimensao iberista da Federacao Anarquista Iberica (F.A.I.) e, por extensao, do pensamento libertario portugues e espanhol, dos anos vinte e trinta. Num primeiro momento, sao historiadas as relacoes entre os movimentos anarquistas dos dois paises - convocando debates coevos em torno de principios como a solidariedade e o internacionalismo -, nao sendo ignoradas as especificidades das respetivas conjunturas. De seguida, o enfoque recai sobre os anos de atividade da F.A.I., refletindo-se acerca do contexto que ditou a sua formacao e mapeando-se o caminho que, finalmente, ditaria o seu ocaso, bem como o de todo o movimento libertario peninsular. Marcada que foi pela sua participacao na Guerra Civil espanhola, muita da historiografia que se debrucou sobre a F.A.I. tende a ignorar a dimensao transnacional que esteve no seu germen. Ainda que de forma sumaria e fragmentaria, preencher essa lacuna pode contribuir para aprofundar significativamente a historia do anarquismo peninsular. Para alem de na sua formacao terem estado envolvidos os principais vultos dos movimentos libertarios de ambos os lados da fronteira, os debates tidos no seio da F.A.I. tornam-se indispensaveis para compreender a evolucao das estrategias adotadas pelos anarquistas ibericos perante conjunturas progressivamente mais repressivas. Contrariando um nacionalismo metodologico, particularmente danoso quando aplicado a movimentos com um caracter iminentemente internacionalista e anti-estatal, este artigo pretende destacar o lugar da F.A.I. simultaneamente enquanto solucao de recurso e ideal internacionalista. Palavras-chave: F.A.I, anarquismo, iberismo, entre guerras. Abstract: This article explores the Iberist character of the Anarchist Iberian Federation (F.A.I.) and of the Portuguese and Spanish libertarian thinking during the 1920’s and 1930’s. Initially, we record the relations between the anarchist movements in both countries – resorting to debates around the principles of solidarity and internationalism – while also considering the particularities of their respective conjunctures. We then turn our focus to the years of the F.A.I., reflecting on the context that brought it about and mapping the path that lead to its dissolution. Marked by its participation in the Spanish Civil War, most historians tend to ignore F.A.I.’s transnational dimension. Filling that gap can contribute to a significant deepening of the history on the Iberian anarchist movement. Besides having involved the most notorious figures of the libertarian movements on both sides of the border in its formation, the debates that took place in the F.A.I. prove indispensable to understand the strategies adopted in the context of increasingly repressive scenarios. Fighting methodological nationalism (particularly prejudicial when applied to movements with an imminently internationalist and anti-state character), this article seeks to underline the place of the F.A.I. as both a last resort solution and internationalist ideal. Keywords: F.A.I., anarchism, Iberism, interwar years. Abstract : Cet article explore le caractere iberiste de la Federation Anarchiste Iberique (F.A.I.) et de la pensee libertaire portugaise et espagnole pendant les annees vingt e trente. Dans un premier moment, on fait l’histoire des relations entre les mouvements anarchistes des deux pays – en convoquant des debats leurs contemporains sur les principes de la solidarite et de l'internationalisme –, sans ignorer les specificites de ses respectives conjonctures. Apres cet encadrement, l’approche se dirige vers les annees d’activite de la F.A.I., en reflechissant sur le contexte qui a dicte sa fondation et en cartographiant le chemin qui a, finalement, provoque sa chute. Marquee par sa participation a la Guerre Civile espagnole, la plupart des historiens ignorent sa dimension transnationale. Meme par cette analyse sommaire, combler ce vide peut contribuer a approfondir l’histoire du mouvement anarchiste iberique. Au-dela du fait que les figures plus notables des mouvements libertaires des deux cotes de la frontiere ont participe a sa fondation, les debats qu’ont eu place a la F.A.I. sont indispensables pour comprendre les strategies adoptees en face d’une conjoncture de plus en plus repressive. En combattant le nationalisme methodologique, particulierement nocif quand applique a mouvements internationalistes et anti-etat, cet article veut souligner la place de la F.A.I. comme, simultanement, solution de derniers recours et ideal internationaliste. Mots-cles : F.A.I., anarchisme, iberisme, l’entre-guerres. Resumen: Este articulo explora el caracter iberista de la Federacion Anarquista Iberica (F.A.I.) y del pensamiento libertario portugues y espanol en los anos veinte y treinta. En primer lugar, son historiadas las relaciones entre los movimientos anarquistas de los dos paises - convocando debates coevos en torno de los principios de solidaridad e internacionalismo – sin ignorar las especificidades de sus respectivas coyunturas. El enfoque incide enseguida sobre los anos de actividad de la F.A.I., reflejando el contexto que ha dictado su fundacion y mapeando el camino que, finalmente, ha dictado su ocaso, bien como el de todo el movimiento anarquista peninsular. Marcada que ha sido por su participacion en la Guerra Civil, la historiografia que se ha debruzado sobre la F.A.I. tiende a ignorar la dimension transnacional que estuvo en su germen. Aun que, de forma sumaria y fragmentaria, llenar ese hueco puede contribuir para profundar significativamente la historia del anarquismo peninsular. Ademas de ter contado con el envolvimiento de las principales figuras del movimiento anarquista de los dos lados de la frontera en su formacion, los debates que tuvieran lugar en la F.A.I. son indispensables por comprender la evolucion de las estrategias adoptadas pelos anarquistas ibericos delante de coyunturas progresivamente mas represivas. Contrariando un nacionalismo metodologico particularmente nocivo cuando aplicado a movimientos con caracter internacionalista y anti-estatal, este articulo pretende destacar lo lugar de la F.A.I. tanto como solucion de recurso como ideal internacionalista. Palabras clave: F.A.I., anarquismo, iberismo, entre las guerras.","PeriodicalId":30039,"journal":{"name":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21747/0871164X/HIST10_1A3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:本文探讨了20世纪二三十年代伊比利亚联邦党(F.A.I.)的伊比利亚维度,以及葡萄牙和西班牙自由意志主义思想。首先,记录了两国无政府主义运动之间的关系——呼吁围绕团结和国际主义等原则进行有凝聚力的辩论——而不是忽视各自关系的特殊性。然后,焦点落在了联邦调查局多年的活动上,反思了决定其形成的背景,并绘制了最终决定其消亡的道路,以及整个半岛自由主义运动的道路。以其参与西班牙内战为标志,许多关注联邦调查局的史学往往忽视了其萌芽时期的跨国层面。尽管是总结性的和零散的形式,但填补这一空白有助于显著深化半岛无政府主义的历史。除了参与了边境两侧自由意志主义运动的主要人物的形成之外,联邦调查局内部举行的辩论对于理解伊比利亚无政府主义者在面对日益压抑的形势时所采取的策略的演变是必不可少的。与方法论民族主义相反,这篇文章旨在强调联邦调查局作为一种资源解决方案和国际主义理想的地位,当它被应用于具有迫在眉睫的国际主义和反国家性质的运动时,这种民族主义尤其有害。关键词:联邦调查局,无政府主义,伊比利亚,战争之间。摘要:本文探讨了20世纪二三十年代无政府主义伊比利亚联邦(F.A.I.)以及葡萄牙和西班牙自由意志主义思想的伊比利亚特征。最初,我们记录了两国无政府主义运动之间的关系——诉诸于围绕团结和国际主义原则的辩论——同时也考虑了它们各自结合的特殊性。然后,我们将注意力转向联邦调查局的几年,反思促成它的背景,并绘制导致其解散的路径。以参与西班牙内战为标志,大多数历史学家倾向于忽视联邦调查局的跨国性。填补这一空白有助于伊比利亚无政府主义运动历史的重大深化。除了让边境两侧最臭名昭著的自由意志主义运动人物参与其形成之外,联邦调查局中发生的辩论对于理解在日益压抑的情况下采取的策略是必不可少的。与方法论民族主义作斗争(当应用于具有迫在眉睫的国际主义和反国家性质的运动时尤其有害),这篇文章试图强调联邦调查局作为最后解决方案和理想国际主义者的地位。关键词:联邦调查局,无政府主义,伊比利亚,战争年代。这篇文章探讨了伊比利亚无政府主义联邦(F.A.I.)的自由主义特征,以及葡萄牙和西班牙的自由养老金。在最重要的时刻,在无政府主义者和两人运动之间关系的历史事实上——在团结和国际主义原则的当代辩论中——不忽视各自联合体的具体情况。在这篇文章中,《联邦调查局活动指南》反映了基金会和化学制图师的背景,最终引发了一场骚乱。Marquee参与了西班牙公民运动,这是一个跨国界的无知历史。在此分析的基础上,我们提供了一个关于自由无政府运动历史的方法。事实上,边境地区两个地区的人物和著名的自由运动人士都没有参加一个基金会,欧盟是否设立一个联邦调查局的辩论是不可或缺的,因为这是一个在面对加上加上镇压的诱惑时所采取的策略。在与民族主义方法论的斗争中,特别是在没有国际主义和反犹太主义运动的情况下,这篇文章强调了联邦调查局的沟通、同时、解决现代诉求和理想的国际主义。Mots cles:F.A.I.,无政府主义,自由主义,企业家。摘要:本文探讨了伊比利亚联邦党(F.A.I.)的伊比利亚性质,以及葡萄牙和西班牙在过去和过去几年的自由意志主义思想。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Península Rubro-Negra – F.A.I. e o iberismo libertário no Entre Guerras (1927-1936)
Resumo: O presente artigo explora a dimensao iberista da Federacao Anarquista Iberica (F.A.I.) e, por extensao, do pensamento libertario portugues e espanhol, dos anos vinte e trinta. Num primeiro momento, sao historiadas as relacoes entre os movimentos anarquistas dos dois paises - convocando debates coevos em torno de principios como a solidariedade e o internacionalismo -, nao sendo ignoradas as especificidades das respetivas conjunturas. De seguida, o enfoque recai sobre os anos de atividade da F.A.I., refletindo-se acerca do contexto que ditou a sua formacao e mapeando-se o caminho que, finalmente, ditaria o seu ocaso, bem como o de todo o movimento libertario peninsular. Marcada que foi pela sua participacao na Guerra Civil espanhola, muita da historiografia que se debrucou sobre a F.A.I. tende a ignorar a dimensao transnacional que esteve no seu germen. Ainda que de forma sumaria e fragmentaria, preencher essa lacuna pode contribuir para aprofundar significativamente a historia do anarquismo peninsular. Para alem de na sua formacao terem estado envolvidos os principais vultos dos movimentos libertarios de ambos os lados da fronteira, os debates tidos no seio da F.A.I. tornam-se indispensaveis para compreender a evolucao das estrategias adotadas pelos anarquistas ibericos perante conjunturas progressivamente mais repressivas. Contrariando um nacionalismo metodologico, particularmente danoso quando aplicado a movimentos com um caracter iminentemente internacionalista e anti-estatal, este artigo pretende destacar o lugar da F.A.I. simultaneamente enquanto solucao de recurso e ideal internacionalista. Palavras-chave: F.A.I, anarquismo, iberismo, entre guerras. Abstract: This article explores the Iberist character of the Anarchist Iberian Federation (F.A.I.) and of the Portuguese and Spanish libertarian thinking during the 1920’s and 1930’s. Initially, we record the relations between the anarchist movements in both countries – resorting to debates around the principles of solidarity and internationalism – while also considering the particularities of their respective conjunctures. We then turn our focus to the years of the F.A.I., reflecting on the context that brought it about and mapping the path that lead to its dissolution. Marked by its participation in the Spanish Civil War, most historians tend to ignore F.A.I.’s transnational dimension. Filling that gap can contribute to a significant deepening of the history on the Iberian anarchist movement. Besides having involved the most notorious figures of the libertarian movements on both sides of the border in its formation, the debates that took place in the F.A.I. prove indispensable to understand the strategies adopted in the context of increasingly repressive scenarios. Fighting methodological nationalism (particularly prejudicial when applied to movements with an imminently internationalist and anti-state character), this article seeks to underline the place of the F.A.I. as both a last resort solution and internationalist ideal. Keywords: F.A.I., anarchism, Iberism, interwar years. Abstract : Cet article explore le caractere iberiste de la Federation Anarchiste Iberique (F.A.I.) et de la pensee libertaire portugaise et espagnole pendant les annees vingt e trente. Dans un premier moment, on fait l’histoire des relations entre les mouvements anarchistes des deux pays – en convoquant des debats leurs contemporains sur les principes de la solidarite et de l'internationalisme –, sans ignorer les specificites de ses respectives conjonctures. Apres cet encadrement, l’approche se dirige vers les annees d’activite de la F.A.I., en reflechissant sur le contexte qui a dicte sa fondation et en cartographiant le chemin qui a, finalement, provoque sa chute. Marquee par sa participation a la Guerre Civile espagnole, la plupart des historiens ignorent sa dimension transnationale. Meme par cette analyse sommaire, combler ce vide peut contribuer a approfondir l’histoire du mouvement anarchiste iberique. Au-dela du fait que les figures plus notables des mouvements libertaires des deux cotes de la frontiere ont participe a sa fondation, les debats qu’ont eu place a la F.A.I. sont indispensables pour comprendre les strategies adoptees en face d’une conjoncture de plus en plus repressive. En combattant le nationalisme methodologique, particulierement nocif quand applique a mouvements internationalistes et anti-etat, cet article veut souligner la place de la F.A.I. comme, simultanement, solution de derniers recours et ideal internationaliste. Mots-cles : F.A.I., anarchisme, iberisme, l’entre-guerres. Resumen: Este articulo explora el caracter iberista de la Federacion Anarquista Iberica (F.A.I.) y del pensamiento libertario portugues y espanol en los anos veinte y treinta. En primer lugar, son historiadas las relaciones entre los movimientos anarquistas de los dos paises - convocando debates coevos en torno de los principios de solidaridad e internacionalismo – sin ignorar las especificidades de sus respectivas coyunturas. El enfoque incide enseguida sobre los anos de actividad de la F.A.I., reflejando el contexto que ha dictado su fundacion y mapeando el camino que, finalmente, ha dictado su ocaso, bien como el de todo el movimiento anarquista peninsular. Marcada que ha sido por su participacion en la Guerra Civil, la historiografia que se ha debruzado sobre la F.A.I. tiende a ignorar la dimension transnacional que estuvo en su germen. Aun que, de forma sumaria y fragmentaria, llenar ese hueco puede contribuir para profundar significativamente la historia del anarquismo peninsular. Ademas de ter contado con el envolvimiento de las principales figuras del movimiento anarquista de los dos lados de la frontera en su formacion, los debates que tuvieran lugar en la F.A.I. son indispensables por comprender la evolucion de las estrategias adoptadas pelos anarquistas ibericos delante de coyunturas progresivamente mas represivas. Contrariando un nacionalismo metodologico particularmente nocivo cuando aplicado a movimientos con caracter internacionalista y anti-estatal, este articulo pretende destacar lo lugar de la F.A.I. tanto como solucion de recurso como ideal internacionalista. Palabras clave: F.A.I., anarquismo, iberismo, entre las guerras.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
18 weeks
期刊最新文献
Os Dolia da Antiguidade Tardia do Castro de Guifões (Matosinhos) A Carta de Património Arqueológico do PDM do Porto Possibilidades e Limites de uma Cartografia da Memória e Mutabilidade da Cidade. Parte I – Centro Histórico E Áreas Adjacentes ELABORAÇÃO DE IOGURTES GREGO COM CUBIU (SOLANUM SESSILIFLORUM DUNAL) DESENVOLVIMENTO E COMPARAÇÃO FÍSICO-QUÍMICA DE IOGURTE PROBIÓTICO BATIDO COM ADIÇÃO DE Lactobacillus acidophilus e ADIÇÃO DE Saccharomyces boulardii ENCAPSULADOS E SABORIZADO COM CUBIU Solanum sessiliflorum BISCOITO TIPO COOKIES COM ADIÇÃO DE CUBIU CRISTALIZADO
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1