{"title":"扩大其在婚姻领域的行动空间:移民作为一种资源","authors":"Nadia Mounchit","doi":"10.7202/1070315ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cadre de la recherche : S’inscrivant dans une recherche interrogeant les effets de l’experience migratoire sur les parcours conjugaux, cet article s’interesse aux modalites des reagencements observes. Si la lecture des travaux existants amene au constat des repercussions inegales du depart sur les rapports de genre (entre contraintes et espaces d’autonomie, notamment pour les femmes), la question du « comment » des transformations a l’œuvre reste encore a explorer (Catarino et Morokvasic, 2005).Objectifs : En abordant l’espace conjugal comme un lieu traverse par des rapports de pouvoir, il s’agit de voir comment la situation migratoire intervient dans la formulation des regles de la vie conjugale et de quelles manieres elle forme une ressource a disposition des individus dans le cadre des rapports de force conjugaux.Methodologie : Ce travail s’appuie sur les resultats d’une recherche doctorale principalement basee sur la conduite de quarante entretiens biographiques menes aupres de femmes emigrees d’Afrique de l’Ouest et centrale residant en France. Resultats : Trois modes de mobilisation de la situation migratoire, par les migrantes elles-memes ou par leur conjoint, ont ete mis au jour : la migration comme lieu d’un cadre normatif pourvoyeur d’autres « regles du jeu » a faire valoir dans le couple et ses pratiques ; comme lieu d’une dette administrative imposee a un(e) conjoint(e) rejoignant(e) ; ou comme projet alternatif a une situation conjugale insatisfaisante. Ces usages de la migration se cristallisent autour d’enjeux d’autonomie.Conclusions : La ressource migratoire se voit sollicitee comme levier d’action pour modifier, concretement, les formes de la vie conjugale. Contribution : Il est ici question de mettre en relief les resonances de l’experience migratoire dans l’espace conjugal, invitant a la compter parmi les ressources mobilisables par les individus.","PeriodicalId":38709,"journal":{"name":"Enfances, Familles, Generations","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Étendre ses espaces d’agir dans la sphère conjugale : la migration comme ressource\",\"authors\":\"Nadia Mounchit\",\"doi\":\"10.7202/1070315ar\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cadre de la recherche : S’inscrivant dans une recherche interrogeant les effets de l’experience migratoire sur les parcours conjugaux, cet article s’interesse aux modalites des reagencements observes. Si la lecture des travaux existants amene au constat des repercussions inegales du depart sur les rapports de genre (entre contraintes et espaces d’autonomie, notamment pour les femmes), la question du « comment » des transformations a l’œuvre reste encore a explorer (Catarino et Morokvasic, 2005).Objectifs : En abordant l’espace conjugal comme un lieu traverse par des rapports de pouvoir, il s’agit de voir comment la situation migratoire intervient dans la formulation des regles de la vie conjugale et de quelles manieres elle forme une ressource a disposition des individus dans le cadre des rapports de force conjugaux.Methodologie : Ce travail s’appuie sur les resultats d’une recherche doctorale principalement basee sur la conduite de quarante entretiens biographiques menes aupres de femmes emigrees d’Afrique de l’Ouest et centrale residant en France. Resultats : Trois modes de mobilisation de la situation migratoire, par les migrantes elles-memes ou par leur conjoint, ont ete mis au jour : la migration comme lieu d’un cadre normatif pourvoyeur d’autres « regles du jeu » a faire valoir dans le couple et ses pratiques ; comme lieu d’une dette administrative imposee a un(e) conjoint(e) rejoignant(e) ; ou comme projet alternatif a une situation conjugale insatisfaisante. Ces usages de la migration se cristallisent autour d’enjeux d’autonomie.Conclusions : La ressource migratoire se voit sollicitee comme levier d’action pour modifier, concretement, les formes de la vie conjugale. Contribution : Il est ici question de mettre en relief les resonances de l’experience migratoire dans l’espace conjugal, invitant a la compter parmi les ressources mobilisables par les individus.\",\"PeriodicalId\":38709,\"journal\":{\"name\":\"Enfances, Familles, Generations\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Enfances, Familles, Generations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1070315ar\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Enfances, Familles, Generations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1070315ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
Étendre ses espaces d’agir dans la sphère conjugale : la migration comme ressource
Cadre de la recherche : S’inscrivant dans une recherche interrogeant les effets de l’experience migratoire sur les parcours conjugaux, cet article s’interesse aux modalites des reagencements observes. Si la lecture des travaux existants amene au constat des repercussions inegales du depart sur les rapports de genre (entre contraintes et espaces d’autonomie, notamment pour les femmes), la question du « comment » des transformations a l’œuvre reste encore a explorer (Catarino et Morokvasic, 2005).Objectifs : En abordant l’espace conjugal comme un lieu traverse par des rapports de pouvoir, il s’agit de voir comment la situation migratoire intervient dans la formulation des regles de la vie conjugale et de quelles manieres elle forme une ressource a disposition des individus dans le cadre des rapports de force conjugaux.Methodologie : Ce travail s’appuie sur les resultats d’une recherche doctorale principalement basee sur la conduite de quarante entretiens biographiques menes aupres de femmes emigrees d’Afrique de l’Ouest et centrale residant en France. Resultats : Trois modes de mobilisation de la situation migratoire, par les migrantes elles-memes ou par leur conjoint, ont ete mis au jour : la migration comme lieu d’un cadre normatif pourvoyeur d’autres « regles du jeu » a faire valoir dans le couple et ses pratiques ; comme lieu d’une dette administrative imposee a un(e) conjoint(e) rejoignant(e) ; ou comme projet alternatif a une situation conjugale insatisfaisante. Ces usages de la migration se cristallisent autour d’enjeux d’autonomie.Conclusions : La ressource migratoire se voit sollicitee comme levier d’action pour modifier, concretement, les formes de la vie conjugale. Contribution : Il est ici question de mettre en relief les resonances de l’experience migratoire dans l’espace conjugal, invitant a la compter parmi les ressources mobilisables par les individus.