一、二语英语中的关系从句处理

IF 1.2 4区 教育学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Journal of Second Language Studies Pub Date : 2021-08-03 DOI:10.1075/jsls.21008.wit
Jeffrey Witzel, Naoko Witzel
{"title":"一、二语英语中的关系从句处理","authors":"Jeffrey Witzel, Naoko Witzel","doi":"10.1075/jsls.21008.wit","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This study investigates the locus of processing difficulty in English object-extracted relative clauses during\n both native and non-native sentence comprehension. Two L-maze experiments were conducted – one with English native speakers\n (n = 48) and another with highly proficient Chinese learners of English (n = 20) – to\n compare the processing of object-extracted relative clauses (ORCs) with that of subject-extracted relative clauses (SRCs). Both\n participants groups revealed clear processing costs for ORC sentences. In both cases, this processing difficulty was localized at\n the beginning of the ORC, and specifically at the article that introduced the ORC subject (The soldier who\n the sailor roughly pushed….). These findings are taken to indicate that structural\n expectations play a central role in the first- and second-language processing of English relative clauses and of complex sentences\n more generally.","PeriodicalId":29903,"journal":{"name":"Journal of Second Language Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2021-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Relative clause processing in L1 and L2 English\",\"authors\":\"Jeffrey Witzel, Naoko Witzel\",\"doi\":\"10.1075/jsls.21008.wit\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This study investigates the locus of processing difficulty in English object-extracted relative clauses during\\n both native and non-native sentence comprehension. Two L-maze experiments were conducted – one with English native speakers\\n (n = 48) and another with highly proficient Chinese learners of English (n = 20) – to\\n compare the processing of object-extracted relative clauses (ORCs) with that of subject-extracted relative clauses (SRCs). Both\\n participants groups revealed clear processing costs for ORC sentences. In both cases, this processing difficulty was localized at\\n the beginning of the ORC, and specifically at the article that introduced the ORC subject (The soldier who\\n the sailor roughly pushed….). These findings are taken to indicate that structural\\n expectations play a central role in the first- and second-language processing of English relative clauses and of complex sentences\\n more generally.\",\"PeriodicalId\":29903,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Second Language Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2021-08-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Second Language Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/jsls.21008.wit\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"教育学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Second Language Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/jsls.21008.wit","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

本研究调查了英语宾语提取关系从句在母语和非母语句子理解过程中的加工难度。进行了两个L迷宫实验——一个是以英语为母语的人(n = 48)和另一位精通英语的中国学生(n = 20) –比较对象提取的关系从句(ORCs)与主体提取的关系子句(SRCs)的处理。两组参与者都揭示了ORC句子的明显处理成本。在这两种情况下,这种处理困难都集中在ORC的开头,特别是在介绍ORC主题的文章中(水手粗暴地推着的士兵……)。这些发现表明,结构期望在英语关系从句和复句的第一和第二语言处理中起着核心作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Relative clause processing in L1 and L2 English
This study investigates the locus of processing difficulty in English object-extracted relative clauses during both native and non-native sentence comprehension. Two L-maze experiments were conducted – one with English native speakers (n = 48) and another with highly proficient Chinese learners of English (n = 20) – to compare the processing of object-extracted relative clauses (ORCs) with that of subject-extracted relative clauses (SRCs). Both participants groups revealed clear processing costs for ORC sentences. In both cases, this processing difficulty was localized at the beginning of the ORC, and specifically at the article that introduced the ORC subject (The soldier who the sailor roughly pushed….). These findings are taken to indicate that structural expectations play a central role in the first- and second-language processing of English relative clauses and of complex sentences more generally.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
10.00%
发文量
9
期刊最新文献
Towards cultivating plurilingual selves in early-years foreign language learning Review of Durrant (2023): Measuring L1 Chinese speakers’ anxiety when completing an English as L2 video narration task Measuring L1 Chinese speakers’ anxiety when completing an English as L2 video narration task The role of complexity in the ability to notice incoherent uses of connectives for L2
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1