{"title":"现实的刺激:民族学叙述与导游之间的小说","authors":"Susanne Hartwig","doi":"10.3196/003581218823377750","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Der vorliegende Artikel analysiert drei Romane des brasilianischen Gegenwartsschriftstellers Bernardo Carvalho: Nove Noites (2002), Mongolia (2003) and O sol se poe em Sao Paulo (2007). In allen drei Fallen ist die Romanhandlung zugleich einer Erforschung dreier als fremd wahrgenommener Kulturen: der Indigenen im Amazonasbecken, der Mongolen und der Japaner. Die hybride Mischung von Fiktion und Fakten ist in allen drei Texten immer explizit prasent und wird zum eigentlichen Kommentar uber die fremde Kultur, die Phantasie entsprechend zum notwendigen Instrument der Erforschung der Realitat, deren Bestandteile auch Transzendenz, Simulation und Wahnsinn sind.","PeriodicalId":42267,"journal":{"name":"ROMANISCHE FORSCHUNGEN","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"ENCENAÇÃO DA REALIDADE: O romance entre relato etnológico e guia turístico\",\"authors\":\"Susanne Hartwig\",\"doi\":\"10.3196/003581218823377750\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Der vorliegende Artikel analysiert drei Romane des brasilianischen Gegenwartsschriftstellers Bernardo Carvalho: Nove Noites (2002), Mongolia (2003) and O sol se poe em Sao Paulo (2007). In allen drei Fallen ist die Romanhandlung zugleich einer Erforschung dreier als fremd wahrgenommener Kulturen: der Indigenen im Amazonasbecken, der Mongolen und der Japaner. Die hybride Mischung von Fiktion und Fakten ist in allen drei Texten immer explizit prasent und wird zum eigentlichen Kommentar uber die fremde Kultur, die Phantasie entsprechend zum notwendigen Instrument der Erforschung der Realitat, deren Bestandteile auch Transzendenz, Simulation und Wahnsinn sind.\",\"PeriodicalId\":42267,\"journal\":{\"name\":\"ROMANISCHE FORSCHUNGEN\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ROMANISCHE FORSCHUNGEN\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3196/003581218823377750\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ROMANISCHE FORSCHUNGEN","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3196/003581218823377750","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
ENCENAÇÃO DA REALIDADE: O romance entre relato etnológico e guia turístico
Der vorliegende Artikel analysiert drei Romane des brasilianischen Gegenwartsschriftstellers Bernardo Carvalho: Nove Noites (2002), Mongolia (2003) and O sol se poe em Sao Paulo (2007). In allen drei Fallen ist die Romanhandlung zugleich einer Erforschung dreier als fremd wahrgenommener Kulturen: der Indigenen im Amazonasbecken, der Mongolen und der Japaner. Die hybride Mischung von Fiktion und Fakten ist in allen drei Texten immer explizit prasent und wird zum eigentlichen Kommentar uber die fremde Kultur, die Phantasie entsprechend zum notwendigen Instrument der Erforschung der Realitat, deren Bestandteile auch Transzendenz, Simulation und Wahnsinn sind.
期刊介绍:
Die Romanischen Forschungen sind eine der ältesten deutschen Fachzeitschriften. Ihr Gegenstand sind die romanischen Sprachen, Literaturen und Kulturen von den Anfängen bis zur Gegenwart. Herausgeber und Beirat pflegen die Verbindung von Sprach- und Literaturwissenschaft und bevorzugen Beiträge und Rezensionen mit einer gesamtromanischen Fragestellung. Die Publikationssprachen sind außer allen romanischen Sprachen das Deutsche und Englische. Die hohe Qualität der Beiträge wird durch ein strenges peer-review-Verfahren gewährleistet.