{"title":"功能语篇语法视角下的夸尔基耶拉引论","authors":"Camila Rodrigues de Amorim, Talita Storti Garcia","doi":"10.17851/2237-2083.30.3.1339-1364","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": This work investigates the clauses introduced by cualquiera , in Spanish, which are conceived among the improper concessive or concessive-conditional clauses by Haspelmath and König (1998) and Flamenco García (1999). These structures are categorized this way because they mix features of both conditional and concessive clauses. In order to reveal the functioning of these clauses, we assume the model of the Functional Discourse Grammar (henceforth FDG) by Hengeveld and Mackenzie (2008), with the purpose of describing the pragmatic and semantic motivations that are manifested in the morphosyntactic properties of these structures. For the selection and analysis of the occurrences of the written texts, we chose the CREA corpus ( Corpus de Referencia del Español Actual ), a database that provides texts of the varieties of Spanish from America and Spain. The results show that the sentences introduced by cualquiera can perform both a semantic function at the Representational Level and a rhetorical function at the Interpersonal Level. This result suggests a new look at the phenomenon under analysis, presented in the literature as a hybrid structure, since, in this study, they are conceived in a discrete way, in terms of functions.","PeriodicalId":42188,"journal":{"name":"Revista de Estudos da Linguagem","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Orações introduzidas por cualquiera sob a perspectiva da Gramática Discursivo-Funcional/ Clauses Introduced by Cualquiera Under the Functional Discourse Grammar Point of View\",\"authors\":\"Camila Rodrigues de Amorim, Talita Storti Garcia\",\"doi\":\"10.17851/2237-2083.30.3.1339-1364\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\": This work investigates the clauses introduced by cualquiera , in Spanish, which are conceived among the improper concessive or concessive-conditional clauses by Haspelmath and König (1998) and Flamenco García (1999). These structures are categorized this way because they mix features of both conditional and concessive clauses. In order to reveal the functioning of these clauses, we assume the model of the Functional Discourse Grammar (henceforth FDG) by Hengeveld and Mackenzie (2008), with the purpose of describing the pragmatic and semantic motivations that are manifested in the morphosyntactic properties of these structures. For the selection and analysis of the occurrences of the written texts, we chose the CREA corpus ( Corpus de Referencia del Español Actual ), a database that provides texts of the varieties of Spanish from America and Spain. The results show that the sentences introduced by cualquiera can perform both a semantic function at the Representational Level and a rhetorical function at the Interpersonal Level. This result suggests a new look at the phenomenon under analysis, presented in the literature as a hybrid structure, since, in this study, they are conceived in a discrete way, in terms of functions.\",\"PeriodicalId\":42188,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Estudos da Linguagem\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-07-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Estudos da Linguagem\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17851/2237-2083.30.3.1339-1364\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Estudos da Linguagem","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17851/2237-2083.30.3.1339-1364","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
:这项工作调查了cualquiera在西班牙语中引入的从句,这些从句是在Haspelmath和König(1998)以及Flamenco García(1999)的不当让步或让步条件从句中构思的。这些结构是这样分类的,因为它们混合了条件子句和让步子句的特征。为了揭示这些从句的功能,我们采用Hengeveld和Mackenzie(2008)的功能语篇语法(以下简称FDG)模型,以描述这些结构的形态句法特征所表现出的语用和语义动机。为了选择和分析书面文本的出现,我们选择了CREA语料库(corpus de Referencia del Español Actual),这是一个提供美国和西班牙各种西班牙语文本的数据库。结果表明,夸尔基耶拉引入的句子既能在表征层面发挥语义功能,又能在人际层面发挥修辞功能。这一结果表明,人们对所分析的现象有了新的认识,在文献中,这种现象是一种混合结构,因为在这项研究中,它们是以离散的方式从函数的角度进行构思的。
Orações introduzidas por cualquiera sob a perspectiva da Gramática Discursivo-Funcional/ Clauses Introduced by Cualquiera Under the Functional Discourse Grammar Point of View
: This work investigates the clauses introduced by cualquiera , in Spanish, which are conceived among the improper concessive or concessive-conditional clauses by Haspelmath and König (1998) and Flamenco García (1999). These structures are categorized this way because they mix features of both conditional and concessive clauses. In order to reveal the functioning of these clauses, we assume the model of the Functional Discourse Grammar (henceforth FDG) by Hengeveld and Mackenzie (2008), with the purpose of describing the pragmatic and semantic motivations that are manifested in the morphosyntactic properties of these structures. For the selection and analysis of the occurrences of the written texts, we chose the CREA corpus ( Corpus de Referencia del Español Actual ), a database that provides texts of the varieties of Spanish from America and Spain. The results show that the sentences introduced by cualquiera can perform both a semantic function at the Representational Level and a rhetorical function at the Interpersonal Level. This result suggests a new look at the phenomenon under analysis, presented in the literature as a hybrid structure, since, in this study, they are conceived in a discrete way, in terms of functions.