A. Refiti, Anna-Chr Engels-Schwarzpaul, Billie Lythberg, V. Smith, Layne Waerea
{"title":"另一种Vā:在时间和空间中盘旋","authors":"A. Refiti, Anna-Chr Engels-Schwarzpaul, Billie Lythberg, V. Smith, Layne Waerea","doi":"10.1353/cp.2022.0060","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This dialogue is a structured account of an experiment that we, as researchers in the Vā Moana–Pacific Spaces cluster at Auckland University of Technology, carried out during and between lockdowns in Tāmaki Makaurau Auckland during the covid-19 pandemic in 2020–2021. The previous year, Vā Moana had begun to investigate how—without shared physical presence—virtual participation in events can uphold central Māori and Moana (Pacific) traditional values of tikanga (te reo Māori: correct procedure, custom) and teu le vā (gagana Sāmoa: nurturing relational space). Aspects of our research concern practices that continue to emphasize vā—as the attachment and feeling for place and relatedness—outside the Pacific homelands. These nascent practices contribute to an emerging understanding of place as an imaginary space of belonging, in which online environments (the digital vā) play a role. The outbreak of covid-19 gave this general interest unexpected but sharp focus. In this essay, we present, contextualize, and analyze excerpts from three conversations between Vā Moana team members in Aotearoa. Held during, between, and after lockdown periods between March and November 2020, these conversations were conducted either fully online or in a blended format. In the latter case, some members met face-to-face in a \"hub,\" and others used online platforms to participate in reviewing and reorganizing our research relationships under the new conditions, using the challenge thrown before us as an opportunity for experimentation and change.","PeriodicalId":51783,"journal":{"name":"Contemporary Pacific","volume":"34 1","pages":"355 - 382"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Different Kind of Vā: Spiraling through Time and Space\",\"authors\":\"A. Refiti, Anna-Chr Engels-Schwarzpaul, Billie Lythberg, V. Smith, Layne Waerea\",\"doi\":\"10.1353/cp.2022.0060\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This dialogue is a structured account of an experiment that we, as researchers in the Vā Moana–Pacific Spaces cluster at Auckland University of Technology, carried out during and between lockdowns in Tāmaki Makaurau Auckland during the covid-19 pandemic in 2020–2021. The previous year, Vā Moana had begun to investigate how—without shared physical presence—virtual participation in events can uphold central Māori and Moana (Pacific) traditional values of tikanga (te reo Māori: correct procedure, custom) and teu le vā (gagana Sāmoa: nurturing relational space). Aspects of our research concern practices that continue to emphasize vā—as the attachment and feeling for place and relatedness—outside the Pacific homelands. These nascent practices contribute to an emerging understanding of place as an imaginary space of belonging, in which online environments (the digital vā) play a role. The outbreak of covid-19 gave this general interest unexpected but sharp focus. In this essay, we present, contextualize, and analyze excerpts from three conversations between Vā Moana team members in Aotearoa. Held during, between, and after lockdown periods between March and November 2020, these conversations were conducted either fully online or in a blended format. In the latter case, some members met face-to-face in a \\\"hub,\\\" and others used online platforms to participate in reviewing and reorganizing our research relationships under the new conditions, using the challenge thrown before us as an opportunity for experimentation and change.\",\"PeriodicalId\":51783,\"journal\":{\"name\":\"Contemporary Pacific\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"355 - 382\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contemporary Pacific\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/cp.2022.0060\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporary Pacific","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cp.2022.0060","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
摘要:本对话是对一项实验的结构化描述,我们作为奥克兰理工大学Vā Moana-Pacific Spaces集群的研究人员,在2020-2021年covid-19大流行期间Tāmaki奥克兰马科劳封锁期间和封锁之间进行了这项实验。去年,Vā Moana开始研究在没有共享实体存在的情况下,虚拟参与活动如何维护中心Māori和Moana(太平洋)的传统价值观tikanga (The reo Māori:正确的程序和习俗)和teu le Vā (gagana Sāmoa:培育关系空间)。我们的研究方面关注的实践继续强调vā-as对太平洋家园之外的地方和关系的依恋和感觉。这些新兴的实践有助于人们逐渐认识到,地方是一个假想的归属空间,在这个空间中,网络环境(数字vā)发挥了作用。2019冠状病毒病的爆发出乎意料地引起了人们的普遍关注。在这篇文章中,我们呈现,语境化,并分析摘录自三个对话之间的Vā Moana团队成员在奥特罗阿。这些对话在2020年3月至11月的封锁期间、期间和之后进行,要么完全在线进行,要么以混合形式进行。在后一种情况下,一些成员在“中心”面对面会面,另一些成员则利用在线平台参与审查和重组我们在新条件下的研究关系,将摆在我们面前的挑战作为实验和变革的机会。
A Different Kind of Vā: Spiraling through Time and Space
Abstract:This dialogue is a structured account of an experiment that we, as researchers in the Vā Moana–Pacific Spaces cluster at Auckland University of Technology, carried out during and between lockdowns in Tāmaki Makaurau Auckland during the covid-19 pandemic in 2020–2021. The previous year, Vā Moana had begun to investigate how—without shared physical presence—virtual participation in events can uphold central Māori and Moana (Pacific) traditional values of tikanga (te reo Māori: correct procedure, custom) and teu le vā (gagana Sāmoa: nurturing relational space). Aspects of our research concern practices that continue to emphasize vā—as the attachment and feeling for place and relatedness—outside the Pacific homelands. These nascent practices contribute to an emerging understanding of place as an imaginary space of belonging, in which online environments (the digital vā) play a role. The outbreak of covid-19 gave this general interest unexpected but sharp focus. In this essay, we present, contextualize, and analyze excerpts from three conversations between Vā Moana team members in Aotearoa. Held during, between, and after lockdown periods between March and November 2020, these conversations were conducted either fully online or in a blended format. In the latter case, some members met face-to-face in a "hub," and others used online platforms to participate in reviewing and reorganizing our research relationships under the new conditions, using the challenge thrown before us as an opportunity for experimentation and change.
期刊介绍:
With editorial offices at the Center for Pacific Islands Studies, The Contemporary Pacific covers a wide range of disciplines with the aim of providing comprehensive coverage of contemporary developments in the entire Pacific Islands region, including Melanesia, Micronesia, and Polynesia. It features refereed, readable articles that examine social, economic, political, ecological, and cultural topics, along with political reviews, book and media reviews, resource reviews, and a dialogue section with interviews and short essays. Each issue highlights the work of a Pacific Islander artist.