可持续发展对全球生物多样性保护有害吗?

IF 4.6 Q2 ENVIRONMENTAL SCIENCES Global Sustainability Pub Date : 2021-04-23 DOI:10.1017/sus.2021.14
R. Clémençon
{"title":"可持续发展对全球生物多样性保护有害吗?","authors":"R. Clémençon","doi":"10.1017/sus.2021.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Non-technical summary Global biodiversity is in dramatic decline. The general public appears to equate sustainable development with biodiversity conservation and environmental protection, whereas the international policy discourse treats sustainable development as little more than traditional economic development. This gap between public perception of what sustainable development entails and its translation into formal policy goals is an important barrier to mobilizing the public and critical financial support for meeting global biodiversity conservation objectives. This contribution argues that the goal of nature and biodiversity conservation must be much more clearly distinguished from the 2015 UN Sustainable Development Goals (SDGs) than is currently the case. Technical summary The term ‘sustainable development’ has become widely used since it was popularized through the 1992 Rio UN Conference on Environment and Development. The UN SDGs adopted in 2015 further reinforce the normative centrality of the concept. Yet, the extent to which sustainable development covers nature and biodiversity conservation depends on how it is defined. A better understanding of how the public in different countries assesses the value of local and global biodiversity is crucial for building support for financing the vision to live ‘in harmony with nature by 2050’ currently under negotiation in the Convention on Biodiversity. This review essay discusses four distinct definitions of sustainable development, and considers how these different conceptualizations are used by political actors to serve particular interests. It then describes how this discourse has unfolded in international agreements related to sustainable development and biodiversity. The analysis shows that the prevalent economic cost–benefit approach used to value ecosystem services to make a case for conservation cannot resolve trade-off decisions between short-term economic and long-term societal interests. What is needed is a broad discourse about the ethical and cultural dimensions of biodiversity as a global heritage at the highest political level. Social media abstract The goal of global biodiversity conservation must be more clearly distinguished from the 2015 SDGs economic objectives.","PeriodicalId":36849,"journal":{"name":"Global Sustainability","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.6000,"publicationDate":"2021-04-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/sus.2021.14","citationCount":"11","resultStr":"{\"title\":\"Is sustainable development bad for global biodiversity conservation?\",\"authors\":\"R. Clémençon\",\"doi\":\"10.1017/sus.2021.14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Non-technical summary Global biodiversity is in dramatic decline. The general public appears to equate sustainable development with biodiversity conservation and environmental protection, whereas the international policy discourse treats sustainable development as little more than traditional economic development. This gap between public perception of what sustainable development entails and its translation into formal policy goals is an important barrier to mobilizing the public and critical financial support for meeting global biodiversity conservation objectives. This contribution argues that the goal of nature and biodiversity conservation must be much more clearly distinguished from the 2015 UN Sustainable Development Goals (SDGs) than is currently the case. Technical summary The term ‘sustainable development’ has become widely used since it was popularized through the 1992 Rio UN Conference on Environment and Development. The UN SDGs adopted in 2015 further reinforce the normative centrality of the concept. Yet, the extent to which sustainable development covers nature and biodiversity conservation depends on how it is defined. A better understanding of how the public in different countries assesses the value of local and global biodiversity is crucial for building support for financing the vision to live ‘in harmony with nature by 2050’ currently under negotiation in the Convention on Biodiversity. This review essay discusses four distinct definitions of sustainable development, and considers how these different conceptualizations are used by political actors to serve particular interests. It then describes how this discourse has unfolded in international agreements related to sustainable development and biodiversity. The analysis shows that the prevalent economic cost–benefit approach used to value ecosystem services to make a case for conservation cannot resolve trade-off decisions between short-term economic and long-term societal interests. What is needed is a broad discourse about the ethical and cultural dimensions of biodiversity as a global heritage at the highest political level. Social media abstract The goal of global biodiversity conservation must be more clearly distinguished from the 2015 SDGs economic objectives.\",\"PeriodicalId\":36849,\"journal\":{\"name\":\"Global Sustainability\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":4.6000,\"publicationDate\":\"2021-04-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/sus.2021.14\",\"citationCount\":\"11\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Sustainability\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/sus.2021.14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"ENVIRONMENTAL SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Sustainability","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/sus.2021.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ENVIRONMENTAL SCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

摘要

全球生物多样性正在急剧下降。一般公众似乎将可持续发展等同于生物多样性保护和环境保护,而国际政策话语将可持续发展仅仅视为传统的经济发展。公众对可持续发展内涵的认识与其转化为正式政策目标之间的差距是动员公众和实现全球生物多样性保护目标的关键财政支持的一个重要障碍。这篇文章认为,自然和生物多样性保护的目标必须比目前的情况更清楚地与2015年联合国可持续发展目标(sdg)区分开来。“可持续发展”一词在1992年联合国环境与发展会议上被广泛使用。2015年通过的联合国可持续发展目标进一步强化了这一概念的规范性核心地位。然而,可持续发展涵盖自然和生物多样性保护的程度取决于如何定义它。更好地了解不同国家的公众如何评估当地和全球生物多样性的价值,对于为《生物多样性公约》目前正在谈判的“到2050年与自然和谐相处”的愿景提供资金支持至关重要。这篇综述文章讨论了可持续发展的四种不同定义,并考虑了政治行为者如何使用这些不同的概念来服务于特定利益。然后介绍了这一论述如何在与可持续发展和生物多样性有关的国际协定中展开。分析表明,用于评估生态系统服务以证明保护的普遍经济成本效益方法无法解决短期经济利益和长期社会利益之间的权衡决策。我们需要的是在最高政治层面就生物多样性作为全球遗产的伦理和文化层面展开广泛讨论。摘要全球生物多样性保护的目标必须与2015年可持续发展目标的经济目标更加明确地区分开来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Is sustainable development bad for global biodiversity conservation?
Non-technical summary Global biodiversity is in dramatic decline. The general public appears to equate sustainable development with biodiversity conservation and environmental protection, whereas the international policy discourse treats sustainable development as little more than traditional economic development. This gap between public perception of what sustainable development entails and its translation into formal policy goals is an important barrier to mobilizing the public and critical financial support for meeting global biodiversity conservation objectives. This contribution argues that the goal of nature and biodiversity conservation must be much more clearly distinguished from the 2015 UN Sustainable Development Goals (SDGs) than is currently the case. Technical summary The term ‘sustainable development’ has become widely used since it was popularized through the 1992 Rio UN Conference on Environment and Development. The UN SDGs adopted in 2015 further reinforce the normative centrality of the concept. Yet, the extent to which sustainable development covers nature and biodiversity conservation depends on how it is defined. A better understanding of how the public in different countries assesses the value of local and global biodiversity is crucial for building support for financing the vision to live ‘in harmony with nature by 2050’ currently under negotiation in the Convention on Biodiversity. This review essay discusses four distinct definitions of sustainable development, and considers how these different conceptualizations are used by political actors to serve particular interests. It then describes how this discourse has unfolded in international agreements related to sustainable development and biodiversity. The analysis shows that the prevalent economic cost–benefit approach used to value ecosystem services to make a case for conservation cannot resolve trade-off decisions between short-term economic and long-term societal interests. What is needed is a broad discourse about the ethical and cultural dimensions of biodiversity as a global heritage at the highest political level. Social media abstract The goal of global biodiversity conservation must be more clearly distinguished from the 2015 SDGs economic objectives.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Global Sustainability
Global Sustainability Environmental Science-Management, Monitoring, Policy and Law
CiteScore
10.90
自引率
3.60%
发文量
19
审稿时长
17 weeks
期刊最新文献
Why Not in My Backyard? (W-NIMBY): The potential of design-driven environmental infrastructure to foster greater acceptance among host communities Reflections on the past and future of whole Earth system science Leveraging capacity for transformative sustainability science: a theory of change from the Future Earth Pathways Initiative Three Perspectives on Enabling Local Actions for the Sustainable Development Goals (SDGs) Twenty-five rice research priorities for sustainable rice systems by 2050
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1