维多利亚通俗文学中的革命希腊

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE Literature Compass Pub Date : 2022-08-18 DOI:10.1111/lic3.12679
Efterpi Mitsi, Anna Despotopoulou
{"title":"维多利亚通俗文学中的革命希腊","authors":"Efterpi Mitsi,&nbsp;Anna Despotopoulou","doi":"10.1111/lic3.12679","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article examines the proliferation of popular literary texts about Modern Greece in nineteenth-century British periodicals from the 1860s to the 1890s, texts that reveal the country's appeal to the Victorians, inviting them to imagine the birth and development of the new nation after the War of Independence (1821–1828). Short stories published in popular magazines, such as the <i>New Monthly Magazine</i>, <i>Bow Bells</i> and <i>Sunday at Home</i>, revisit the Greek Revolution and return to the popular allegory of Greece as an enslaved or endangered woman to reflect on the “Eastern question” and British colonial politics of protectionism in the Eastern Mediterranean. At the same time, women authors like Elizabeth Mayhew Edmonds and Isabella Fyvie Mayo, publishing in women's magazines, write stories and articles about the role of women in the Greek War of Independence, relating the feats of these historical or fictional figures to the “woman question” and to Victorian debates on femininity and gender, as well as national and imperial politics. In the late Victorians' re-imagining of revolutionary history, Modern Greece is not enslaved to its classical past, as in traditional philhellenist representations, but must discover its modernity through its powerful nationalist agents. Revolutionary Greece re-emerges as a symbolic event through a variety of publications, which often highlight the country's cultural hybridity and construct a transnational network of literary affiliations, creating parallelisms between Greece and Britain.</p>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Revolutionary Greece in Victorian popular literature\",\"authors\":\"Efterpi Mitsi,&nbsp;Anna Despotopoulou\",\"doi\":\"10.1111/lic3.12679\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This article examines the proliferation of popular literary texts about Modern Greece in nineteenth-century British periodicals from the 1860s to the 1890s, texts that reveal the country's appeal to the Victorians, inviting them to imagine the birth and development of the new nation after the War of Independence (1821–1828). Short stories published in popular magazines, such as the <i>New Monthly Magazine</i>, <i>Bow Bells</i> and <i>Sunday at Home</i>, revisit the Greek Revolution and return to the popular allegory of Greece as an enslaved or endangered woman to reflect on the “Eastern question” and British colonial politics of protectionism in the Eastern Mediterranean. At the same time, women authors like Elizabeth Mayhew Edmonds and Isabella Fyvie Mayo, publishing in women's magazines, write stories and articles about the role of women in the Greek War of Independence, relating the feats of these historical or fictional figures to the “woman question” and to Victorian debates on femininity and gender, as well as national and imperial politics. In the late Victorians' re-imagining of revolutionary history, Modern Greece is not enslaved to its classical past, as in traditional philhellenist representations, but must discover its modernity through its powerful nationalist agents. Revolutionary Greece re-emerges as a symbolic event through a variety of publications, which often highlight the country's cultural hybridity and construct a transnational network of literary affiliations, creating parallelisms between Greece and Britain.</p>\",\"PeriodicalId\":45243,\"journal\":{\"name\":\"Literature Compass\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-08-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Literature Compass\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/lic3.12679\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literature Compass","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/lic3.12679","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了19世纪60年代至90年代英国期刊上大量关于现代希腊的流行文学文本,这些文本揭示了这个国家对维多利亚时代的吸引力,邀请他们想象独立战争(1821-1828)后这个新国家的诞生和发展。在《新月刊》、《弓箭钟》、《星期日在家》等流行杂志上发表的短篇小说,重新审视了希腊革命,回到希腊作为一个被奴役或濒临灭绝的女人的流行寓言,反思了“东方问题”和英国在东地中海的保护主义殖民政治。与此同时,伊丽莎白·梅休·埃德蒙兹(Elizabeth Mayhew Edmonds)和伊莎贝拉·菲维·梅奥(Isabella Fyvie Mayo)等女性作家在女性杂志上发表文章,讲述女性在希腊独立战争中的角色,将这些历史或虚构人物的功绩与“女性问题”、维多利亚时代关于女性气质和性别的辩论、以及国家和帝国政治联系起来。在维多利亚时代晚期对革命历史的重新想象中,现代希腊并没有像传统的亲希腊主义表现那样被其古典历史所奴役,而是必须通过其强大的民族主义代理人来发现其现代性。通过各种出版物,革命希腊作为一个象征性事件重新出现,这些出版物往往突出了该国的文化杂糅性,并构建了一个跨国文学联系网络,在希腊和英国之间创造了平行关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Revolutionary Greece in Victorian popular literature

This article examines the proliferation of popular literary texts about Modern Greece in nineteenth-century British periodicals from the 1860s to the 1890s, texts that reveal the country's appeal to the Victorians, inviting them to imagine the birth and development of the new nation after the War of Independence (1821–1828). Short stories published in popular magazines, such as the New Monthly Magazine, Bow Bells and Sunday at Home, revisit the Greek Revolution and return to the popular allegory of Greece as an enslaved or endangered woman to reflect on the “Eastern question” and British colonial politics of protectionism in the Eastern Mediterranean. At the same time, women authors like Elizabeth Mayhew Edmonds and Isabella Fyvie Mayo, publishing in women's magazines, write stories and articles about the role of women in the Greek War of Independence, relating the feats of these historical or fictional figures to the “woman question” and to Victorian debates on femininity and gender, as well as national and imperial politics. In the late Victorians' re-imagining of revolutionary history, Modern Greece is not enslaved to its classical past, as in traditional philhellenist representations, but must discover its modernity through its powerful nationalist agents. Revolutionary Greece re-emerges as a symbolic event through a variety of publications, which often highlight the country's cultural hybridity and construct a transnational network of literary affiliations, creating parallelisms between Greece and Britain.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Literature Compass
Literature Compass LITERATURE-
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
39
期刊最新文献
Chaucerian Theatricality: Then and Now Medievalism, Orientalism, and the Botany of the Holy Land Rehearsing Words and Gestures in Chaucer's Troilus and Criseyde Islamic Medievalism and Mobility in Mathias Énard's Street of Thieves Issue Information
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1