用Toshihiko Izutsu语义分析方法实现Qalb Salīm

Refleksi Pub Date : 2019-11-28 DOI:10.15408/ref.v18i2.11259
Lukita Fahriana
{"title":"用Toshihiko Izutsu语义分析方法实现Qalb Salīm","authors":"Lukita Fahriana","doi":"10.15408/ref.v18i2.11259","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The word Qalb Salīm contained in the Qur’an, often interpreted with the meaning of “a clean heart” by the commentators of the Qur’an. In fact, to express the meaning of a clean heart, the Qur’an has the equivalent own word that is “wa liyumaḥḥiṣa mā fī qulūbikum”. It makes the meaning of “a clean heart” is less appropriate to be used as the meaning of Qalb Salīm. Thus, in this paper will be carried out re-interpretation of the word Qalb Salīm with the use of semantic Toshihiko Izutsu. Through the semantic Toshihiko Izutsu, will be known about basic meaning of Qalb Salīm, relational meaning of Qalb Salīm, and changes meaning of Qalb Salīm that occurs from period to period (pre-Qur’anic, Qur’anik, and post-Qur’anik). In addition, it will be known also about the world view of the meaning of the word Qalb Salīm. So, it will be generated meaning of Qalb Salīm not only textually, but also contextually.","PeriodicalId":53314,"journal":{"name":"Refleksi","volume":"18 1","pages":"273-298"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Pemaknaan Qalb Salīm dengan Metode Analisis Semantik Toshihiko Izutsu\",\"authors\":\"Lukita Fahriana\",\"doi\":\"10.15408/ref.v18i2.11259\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The word Qalb Salīm contained in the Qur’an, often interpreted with the meaning of “a clean heart” by the commentators of the Qur’an. In fact, to express the meaning of a clean heart, the Qur’an has the equivalent own word that is “wa liyumaḥḥiṣa mā fī qulūbikum”. It makes the meaning of “a clean heart” is less appropriate to be used as the meaning of Qalb Salīm. Thus, in this paper will be carried out re-interpretation of the word Qalb Salīm with the use of semantic Toshihiko Izutsu. Through the semantic Toshihiko Izutsu, will be known about basic meaning of Qalb Salīm, relational meaning of Qalb Salīm, and changes meaning of Qalb Salīm that occurs from period to period (pre-Qur’anic, Qur’anik, and post-Qur’anik). In addition, it will be known also about the world view of the meaning of the word Qalb Salīm. So, it will be generated meaning of Qalb Salīm not only textually, but also contextually.\",\"PeriodicalId\":53314,\"journal\":{\"name\":\"Refleksi\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"273-298\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-11-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Refleksi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15408/ref.v18i2.11259\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Refleksi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15408/ref.v18i2.11259","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

《古兰经》中的Qalb salm一词,经常被《古兰经》的注释者解释为“纯洁的心”的意思。事实上,为了表达一颗纯洁的心,《古兰经》有一个与之对应的词,那就是“wa liyumaḥḥiṣa mā f ā qulūbikum”。这使得“一颗干净的心”的意思不太适合用作Qalb salm的意思。因此,本文将使用Toshihiko Izutsu的语义对Qalb salu ? m一词进行重新解释。通过语义Toshihiko Izutsu,将了解Qalb sal m的基本意义,Qalb sal m的关系意义,以及发生在不同时期(前古兰经,古兰经,后古兰经)的Qalb sal m的变化意义。此外,还将了解关于Qalb salm这个词的意义的世界观。因此,它将生成Qalb sal m的意义,不仅是文本意义,而且是上下文意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Pemaknaan Qalb Salīm dengan Metode Analisis Semantik Toshihiko Izutsu
The word Qalb Salīm contained in the Qur’an, often interpreted with the meaning of “a clean heart” by the commentators of the Qur’an. In fact, to express the meaning of a clean heart, the Qur’an has the equivalent own word that is “wa liyumaḥḥiṣa mā fī qulūbikum”. It makes the meaning of “a clean heart” is less appropriate to be used as the meaning of Qalb Salīm. Thus, in this paper will be carried out re-interpretation of the word Qalb Salīm with the use of semantic Toshihiko Izutsu. Through the semantic Toshihiko Izutsu, will be known about basic meaning of Qalb Salīm, relational meaning of Qalb Salīm, and changes meaning of Qalb Salīm that occurs from period to period (pre-Qur’anic, Qur’anik, and post-Qur’anik). In addition, it will be known also about the world view of the meaning of the word Qalb Salīm. So, it will be generated meaning of Qalb Salīm not only textually, but also contextually.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Dialektika Arsitektur dan Teknologi Islam Nusantara: Pengaruh Budaya Lokal dan Nilai-nilai Islam Aktualisasi Zikir Tasawuf Sebagai Metode Pendidikan Spiritual, Moral dan Sosial Bagi Masyarakat Postmodern Kontribusi Orientalis terhadap Studi Hadis Kontemporer Di Indonesia: Teori, Respons dan Sikap Sarjana Hadis Akseptabilitas Perawi Syiah dalam Sanad Riwayat Sunni: Analisis Riwayat Aban Ibn Taghlib dalam Kutūb al-Sittah Ekoteologi dalam Menyikapi Krisis Ekologi di Indonesia Perspektif Seyyed Hossein Nasr
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1