L2 English learners’ verb lexicalization of motion events

This study examines the effects of L2 proficiency and manner salience on English learners’ verb lexicalization of spontaneous motion events. Three proficiency groups of L1 Korean learners of L2 English were asked to describe spontaneous motion situations, and their use of verbs was compared to that of native English speakers. Results indicate that L2 learners’ verb lexicalization was heavily influenced by the typological patterns of their native language, but the development of target-like lexicalization patterns occurred even though it plateaued at a certain acquisitional phase. Moreover, it was found that the degree of adopting target-like lexicalization patterns varied by manner-of-motion types (i.e., high-salience manner such as swim versus low-salience manner such as walk) in all three learner groups, implying that the inherent salience of manner has an impact on L2 lexicalization of spontaneous motion.