Paloma Batista Cardoso, Bruno Felipe Marques Pinheiro, L. S. Silva
{"title":"段/d/在上下文中的变化/ndo/:韵律和阅读效果","authors":"Paloma Batista Cardoso, Bruno Felipe Marques Pinheiro, L. S. Silva","doi":"10.28998/2317-9945.2019n63p174-191","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O apagamento do /d/ no segmento /ndo/ resulta da assimilacao do fonema /d/ pelo /n/, levando a realizacoes como /cantando/ > /cantano/, que parecem se comportar como um marcador na fala (LABOV, 1972), sensivel ao contexto de formalidade e escolarizacao. Neste texto, mostramos o comportamento deste fenomeno na leitura, aqui tomada como acao que ativa na memoria do leitor informacoes fonologicas caracteristicas a sua comunidade de fala. A analise e feita com um corpus constituido pela leitura em voz alta de 20 estudantes que residem em Aracaju, de nivel medio e superior. Os resultados apontam que o fenomeno e observavel na leitura, mas, em ambientes monitorados, o segmento /ndo/ tende a ser preservado. Variation of the segment /d/ in /ndo/: prosodic and reading effects The deletion of /d/ in the segment /ndo/ is the result of the assimilation of the phoneme /d/ by /n/, leading to realizations such as /cantando/ > /cantano/, which seem to behave as a marker in speech (LABOV, 1972), susceptible to the context of formality and schooling. In this text we show how this phenomenon works in reading, here understood as an action that activates in the reader's memory distinctive phonological information of his/her speech community. The analysis was conducted based on a corpus constituted by the reading aloud performed by 20 students of high school and higher level who live in Aracaju. The results indicate that the phenomenon can be observed in reading, but in contexts where the subjects are monitored the segment /ndo/ tends to be preserved. Keywords: Reading. Gerund. Variation DOI: 10.28998/2317-9945.2019n63p174-191","PeriodicalId":33154,"journal":{"name":"Leitura","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Variação do segmento /d/ no contexto /ndo/: efeitos prosódicos e de leitura\",\"authors\":\"Paloma Batista Cardoso, Bruno Felipe Marques Pinheiro, L. S. Silva\",\"doi\":\"10.28998/2317-9945.2019n63p174-191\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"O apagamento do /d/ no segmento /ndo/ resulta da assimilacao do fonema /d/ pelo /n/, levando a realizacoes como /cantando/ > /cantano/, que parecem se comportar como um marcador na fala (LABOV, 1972), sensivel ao contexto de formalidade e escolarizacao. Neste texto, mostramos o comportamento deste fenomeno na leitura, aqui tomada como acao que ativa na memoria do leitor informacoes fonologicas caracteristicas a sua comunidade de fala. A analise e feita com um corpus constituido pela leitura em voz alta de 20 estudantes que residem em Aracaju, de nivel medio e superior. Os resultados apontam que o fenomeno e observavel na leitura, mas, em ambientes monitorados, o segmento /ndo/ tende a ser preservado. Variation of the segment /d/ in /ndo/: prosodic and reading effects The deletion of /d/ in the segment /ndo/ is the result of the assimilation of the phoneme /d/ by /n/, leading to realizations such as /cantando/ > /cantano/, which seem to behave as a marker in speech (LABOV, 1972), susceptible to the context of formality and schooling. In this text we show how this phenomenon works in reading, here understood as an action that activates in the reader's memory distinctive phonological information of his/her speech community. The analysis was conducted based on a corpus constituted by the reading aloud performed by 20 students of high school and higher level who live in Aracaju. The results indicate that the phenomenon can be observed in reading, but in contexts where the subjects are monitored the segment /ndo/ tends to be preserved. Keywords: Reading. Gerund. Variation DOI: 10.28998/2317-9945.2019n63p174-191\",\"PeriodicalId\":33154,\"journal\":{\"name\":\"Leitura\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Leitura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.28998/2317-9945.2019n63p174-191\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Leitura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28998/2317-9945.2019n63p174-191","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
在/ndo/段中/d/的删除是音素/d/被/n/同化的结果,导致诸如/cantando/ > /cantano/这样的实现,这似乎在言语中起到了标记的作用(LABOV, 1972),对形式和教育的语境敏感。在这篇文章中,我们展示了这种现象在阅读中的行为,在这里,它被认为是一种激活读者记忆语音信息特征的行为,他们的语言社区。该分析是用一个语料库进行的,该语料库由居住在阿拉卡朱的20名中上水平的学生大声朗读组成。结果表明,这种现象在读取时是可观察到的,但在监测环境中,段/ndo/往往被保留。可变的部分/ d / /你/:prosodic和阅读效果的圣段/不/ / d /是开始的assimilation phoneme / d / / n / realizations这样的你,你领先/唱歌/ > / cantano /,这似乎behave的标记在演讲(1972)LABOV susceptible formality和schooling的上下文。在这个文本我们节目使得这个现象在宾州的工作,在这里:读者的记忆中的一个动作,activates独特phonological信息触发他/她的演讲。分析是根据居住在阿拉卡朱的20名高中生和高中生的阅读表演所构成的语料库进行的。结果表明,在阅读过程中无法观察到这种现象,但在监测对象的情况下,段/ndo/倾向于被保存。关键词:阅读。Gerund。变化DOI: 10.28998/2317-9945.2019n63p174-191
Variação do segmento /d/ no contexto /ndo/: efeitos prosódicos e de leitura
O apagamento do /d/ no segmento /ndo/ resulta da assimilacao do fonema /d/ pelo /n/, levando a realizacoes como /cantando/ > /cantano/, que parecem se comportar como um marcador na fala (LABOV, 1972), sensivel ao contexto de formalidade e escolarizacao. Neste texto, mostramos o comportamento deste fenomeno na leitura, aqui tomada como acao que ativa na memoria do leitor informacoes fonologicas caracteristicas a sua comunidade de fala. A analise e feita com um corpus constituido pela leitura em voz alta de 20 estudantes que residem em Aracaju, de nivel medio e superior. Os resultados apontam que o fenomeno e observavel na leitura, mas, em ambientes monitorados, o segmento /ndo/ tende a ser preservado. Variation of the segment /d/ in /ndo/: prosodic and reading effects The deletion of /d/ in the segment /ndo/ is the result of the assimilation of the phoneme /d/ by /n/, leading to realizations such as /cantando/ > /cantano/, which seem to behave as a marker in speech (LABOV, 1972), susceptible to the context of formality and schooling. In this text we show how this phenomenon works in reading, here understood as an action that activates in the reader's memory distinctive phonological information of his/her speech community. The analysis was conducted based on a corpus constituted by the reading aloud performed by 20 students of high school and higher level who live in Aracaju. The results indicate that the phenomenon can be observed in reading, but in contexts where the subjects are monitored the segment /ndo/ tends to be preserved. Keywords: Reading. Gerund. Variation DOI: 10.28998/2317-9945.2019n63p174-191