隐喻背后的意象:瑜伽课多模态语篇的认知研究

IF 2.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Metaphor and Symbol Pub Date : 2021-07-03 DOI:10.1080/10926488.2021.1905486
Joanna Łozińska
{"title":"隐喻背后的意象:瑜伽课多模态语篇的认知研究","authors":"Joanna Łozińska","doi":"10.1080/10926488.2021.1905486","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The article presents an analysis of metaphorical names for yoga postures (called asanas) as well as other verbal and verbo-gestural means of communication used by yoga teachers to describe these complex bodily postures. The difficulty of describing the intricacies of subjective bodily experience has been noted in the previous studies which, for example, deal with the metaphorical language, who analyze the metaphorical language and metaphorical gestures used by dance teachers to convey information about the subjective experience of bodily balance while dancing tango and ballet. A common feature of all the metaphors discussed in the present paper is mental imagery, which is mapped from source to target. The study shows firstly that metaphor is an important didactic tool used by yoga teachers to instruct practitioners about complicated postures; secondly, that the images permeating verbal and verbo-gestural metaphors used for didactic purposes during a yoga class are a mixture of static, dynamic and image-schematic elements. It is assumed that these are mainly image schemas underlying source and target domains of metaphors used in yoga discourse that allow for the conveyance of information on the intricacies and logic of asanas.","PeriodicalId":46492,"journal":{"name":"Metaphor and Symbol","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10926488.2021.1905486","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Imagery underlying metaphors: A cognitive study of a multimodal discourse of yoga classes\",\"authors\":\"Joanna Łozińska\",\"doi\":\"10.1080/10926488.2021.1905486\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The article presents an analysis of metaphorical names for yoga postures (called asanas) as well as other verbal and verbo-gestural means of communication used by yoga teachers to describe these complex bodily postures. The difficulty of describing the intricacies of subjective bodily experience has been noted in the previous studies which, for example, deal with the metaphorical language, who analyze the metaphorical language and metaphorical gestures used by dance teachers to convey information about the subjective experience of bodily balance while dancing tango and ballet. A common feature of all the metaphors discussed in the present paper is mental imagery, which is mapped from source to target. The study shows firstly that metaphor is an important didactic tool used by yoga teachers to instruct practitioners about complicated postures; secondly, that the images permeating verbal and verbo-gestural metaphors used for didactic purposes during a yoga class are a mixture of static, dynamic and image-schematic elements. It is assumed that these are mainly image schemas underlying source and target domains of metaphors used in yoga discourse that allow for the conveyance of information on the intricacies and logic of asanas.\",\"PeriodicalId\":46492,\"journal\":{\"name\":\"Metaphor and Symbol\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2021-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/10926488.2021.1905486\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Metaphor and Symbol\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10926488.2021.1905486\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Metaphor and Symbol","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10926488.2021.1905486","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要本文分析了瑜伽姿势的隐喻名称(称为体式),以及瑜伽教师用来描述这些复杂身体姿势的其他口头和口头手势交流方式。在之前的研究中已经注意到描述主观身体体验复杂性的困难,例如,涉及隐喻语言的研究,他们分析了舞蹈老师在跳探戈和芭蕾舞时用来传达身体平衡主观体验信息的隐喻语言和隐喻手势。本文讨论的所有隐喻的一个共同特征是心理意象,它是从源到目标映射的。研究表明,隐喻是瑜伽教师指导练习者复杂姿势的重要教学工具;其次,在瑜伽课上,渗透在言语和动词手势隐喻中的图像是静态、动态和图像图式元素的混合体。假设这些主要是瑜伽话语中使用的隐喻的源域和目标域的图像图式,这些隐喻允许传达关于体式的复杂性和逻辑的信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Imagery underlying metaphors: A cognitive study of a multimodal discourse of yoga classes
ABSTRACT The article presents an analysis of metaphorical names for yoga postures (called asanas) as well as other verbal and verbo-gestural means of communication used by yoga teachers to describe these complex bodily postures. The difficulty of describing the intricacies of subjective bodily experience has been noted in the previous studies which, for example, deal with the metaphorical language, who analyze the metaphorical language and metaphorical gestures used by dance teachers to convey information about the subjective experience of bodily balance while dancing tango and ballet. A common feature of all the metaphors discussed in the present paper is mental imagery, which is mapped from source to target. The study shows firstly that metaphor is an important didactic tool used by yoga teachers to instruct practitioners about complicated postures; secondly, that the images permeating verbal and verbo-gestural metaphors used for didactic purposes during a yoga class are a mixture of static, dynamic and image-schematic elements. It is assumed that these are mainly image schemas underlying source and target domains of metaphors used in yoga discourse that allow for the conveyance of information on the intricacies and logic of asanas.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.90
自引率
0.00%
发文量
23
期刊介绍: Metaphor and Symbol: A Quarterly Journal is an innovative, multidisciplinary journal dedicated to the study of metaphor and other figurative devices in language (e.g., metonymy, irony) and other expressive forms (e.g., gesture and bodily actions, artworks, music, multimodal media). The journal is interested in original, empirical, and theoretical research that incorporates psychological experimental studies, linguistic and corpus linguistic studies, cross-cultural/linguistic comparisons, computational modeling, philosophical analyzes, and literary/artistic interpretations. A common theme connecting published work in the journal is the examination of the interface of figurative language and expression with cognitive, bodily, and cultural experience; hence, the journal''s international editorial board is composed of scholars and experts in the fields of psychology, linguistics, philosophy, computer science, literature, and media studies.
期刊最新文献
Metaphor signalling constructions in discourse related to the experience of depersonalization/derealization “Living with HIV” – Changes in HIV and AIDS Metaphors in South African Educational Policy Is That a Genuine Smile? Emoji-Based Sarcasm Interpretation Across the Lifespan Metaphorical Mapping and Cultural Significance in Chinese Death-Related Idiomatic Expressions Slowing Metaphor Down: Elaborating Deliberate Metaphor Theory Slowing Metaphor Down: Elaborating Deliberate Metaphor Theory , by Gerard J., Steen Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2023, xv, 355 pp., $165 (hardbound), ISBN: 9789027213853, $165 (e-Book), ISBN: 9789027249777.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1