数据库,收入和剧目:法国舞台在线,1680 - 1793 /数据,食谱和剧目。《在线场景》(1680 - 1793),西尔维恩·盖约和杰弗里·s·拉威尔编辑(评论)

IF 0.3 4区 艺术学 Q2 Arts and Humanities BULLETIN OF THE COMEDIANTES Pub Date : 2022-09-06 DOI:10.1353/boc.2021.0032
Susan L. Fischer
{"title":"数据库,收入和剧目:法国舞台在线,1680 - 1793 /数据,食谱和剧目。《在线场景》(1680 - 1793),西尔维恩·盖约和杰弗里·s·拉威尔编辑(评论)","authors":"Susan L. Fischer","doi":"10.1353/boc.2021.0032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Databases, Revenues, &amp; Repertory: The French Stage Online, 1680–1793 / Données, recettes &amp; répertoire. La scène en ligne (1680–1793)</em> ed. by Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel <!-- /html_title --></li> <li> Susan L. Fischer </li> </ul> <em>Databases, Revenues, &amp; Repertory: The French Stage Online, 1680–1793 / Données, recettes &amp; répertoire. La scène en ligne (1680–1793)</em>.<br/> Edited by Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel.<br/> MIT PRESS, 2020. <p><strong>THIS DIGITAL-ONLY</strong>, open-access, bilingual volume focuses on the ongoing work of the Comédie-Française Registers Project, an international initiative that investigates how digital humanities methods might “facilitate, enrich, and affect the study of the theatrical past,” as Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel state in their introduction (3). The Comédie-Française Registers Project springs from the incredibly complete manuscript and print records of the Comédie-Française preserved in the Bibliothèque-Musée at the far side of the Palais-Royal in Paris. A set of 112 folio registers that records nightly box office receipts from over 34,000 performances has been digitalized. That sales data has been made available online through three search and visualization tools, with access provided through an application program interface. The volume— comprised of three sets of essays, their respective comment, and a postface—is available as a PDF for download from (https://cfrp.mitpress.mit.edu). The editors and their contributors offer a dialogical approach to questions such as: How did politics, economics, and social conflict fashion the troupe’s repertory and affect its finances? Was the theater a place for critical colloquy of public issues, or a place to seek escape from the vicissitudes of life’s experiences?</p> <p>Section 1, “Interpreting Data, Visualizations, and Sound,” explores the long-term tendencies in box office receipts and repertory choices throughout the eighteenth century and is rounded off by Dan Edelstein’s comment aptly titled “Back to the Future.” In his essay, “The Comédie-Française by the Numbers, 1752–2020,” Ravel compellingly invokes three earlier print studies—those of a “grub street writer” (Charles de Fieux, Chevalier de Mouhy, 1701–84), “an érudit” (Alexandre Joannidès, 1879–1926), and an “American literary historian” (Henry Carrington Lancaster, 1882–1954)—that <strong>[End Page 111]</strong> attempted to quantify the daily receipt registers of the Comédie-Française theater troupe. In the same way that the Comédie-Française Registers Project and other digital humanities projects reflect the exigencies of the second decade of the twenty-first century, so each of those earlier endeavors was informed by the ideological and sociocultural interests and expectations of the historical moment. Revisiting those earlier studies now not only underlines that “innovative quantitative scholarship existed before our current computational methods,” but also allows the “the benefits, possibilities, and limitations” of current digital modalities to be better understood and assessed (Guyot and Ravel 5).</p> <p>What Ravel states concerning the successes and limitations of his predecessors is a touchstone for understanding the nature of current digital humanities projects: if the work of the three foregoing investigators “endures in the format of the codex book, and in the brick-and-mortar libraries that exist to conserve the rich bibliographical heritage of the past,” today’s digital technologies offer worldwide access (to the Comédie-Française registers) at all moments (29). Nevertheless, the lasting sustainability of these technologies and the commitment to create a means of conserving them “is shaky at best,” with the result that the availability of this data to future readers cannot be guaranteed (29). On the other hand, opines Ravel, data offered by the Comédie-Française Registers Project will not render humanities scholarship out of date, and while few humanists will replace “close reading and aesthetic judgement” with “online scrolling and clicking,” most will find interesting the insights that visual analysis of large quantities of data might bring to particular disciplines (30). This balanced assessment of the benefits and liabilities of digital humanities initiatives runs throughout the edited volume, making it in its totality a provocative meditation on more than just the ways that nightly box office data broaden perspectives in theater and performance studies; literary inquiry is complemented with material and economic...</p> </p>","PeriodicalId":42292,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE COMEDIANTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Databases, Revenues, & Repertory: The French Stage Online, 1680–1793 / Données, recettes & répertoire. La scène en ligne (1680–1793) ed. by Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel (review)\",\"authors\":\"Susan L. Fischer\",\"doi\":\"10.1353/boc.2021.0032\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Databases, Revenues, &amp; Repertory: The French Stage Online, 1680–1793 / Données, recettes &amp; répertoire. La scène en ligne (1680–1793)</em> ed. by Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel <!-- /html_title --></li> <li> Susan L. Fischer </li> </ul> <em>Databases, Revenues, &amp; Repertory: The French Stage Online, 1680–1793 / Données, recettes &amp; répertoire. La scène en ligne (1680–1793)</em>.<br/> Edited by Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel.<br/> MIT PRESS, 2020. <p><strong>THIS DIGITAL-ONLY</strong>, open-access, bilingual volume focuses on the ongoing work of the Comédie-Française Registers Project, an international initiative that investigates how digital humanities methods might “facilitate, enrich, and affect the study of the theatrical past,” as Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel state in their introduction (3). The Comédie-Française Registers Project springs from the incredibly complete manuscript and print records of the Comédie-Française preserved in the Bibliothèque-Musée at the far side of the Palais-Royal in Paris. A set of 112 folio registers that records nightly box office receipts from over 34,000 performances has been digitalized. That sales data has been made available online through three search and visualization tools, with access provided through an application program interface. The volume— comprised of three sets of essays, their respective comment, and a postface—is available as a PDF for download from (https://cfrp.mitpress.mit.edu). The editors and their contributors offer a dialogical approach to questions such as: How did politics, economics, and social conflict fashion the troupe’s repertory and affect its finances? Was the theater a place for critical colloquy of public issues, or a place to seek escape from the vicissitudes of life’s experiences?</p> <p>Section 1, “Interpreting Data, Visualizations, and Sound,” explores the long-term tendencies in box office receipts and repertory choices throughout the eighteenth century and is rounded off by Dan Edelstein’s comment aptly titled “Back to the Future.” In his essay, “The Comédie-Française by the Numbers, 1752–2020,” Ravel compellingly invokes three earlier print studies—those of a “grub street writer” (Charles de Fieux, Chevalier de Mouhy, 1701–84), “an érudit” (Alexandre Joannidès, 1879–1926), and an “American literary historian” (Henry Carrington Lancaster, 1882–1954)—that <strong>[End Page 111]</strong> attempted to quantify the daily receipt registers of the Comédie-Française theater troupe. In the same way that the Comédie-Française Registers Project and other digital humanities projects reflect the exigencies of the second decade of the twenty-first century, so each of those earlier endeavors was informed by the ideological and sociocultural interests and expectations of the historical moment. Revisiting those earlier studies now not only underlines that “innovative quantitative scholarship existed before our current computational methods,” but also allows the “the benefits, possibilities, and limitations” of current digital modalities to be better understood and assessed (Guyot and Ravel 5).</p> <p>What Ravel states concerning the successes and limitations of his predecessors is a touchstone for understanding the nature of current digital humanities projects: if the work of the three foregoing investigators “endures in the format of the codex book, and in the brick-and-mortar libraries that exist to conserve the rich bibliographical heritage of the past,” today’s digital technologies offer worldwide access (to the Comédie-Française registers) at all moments (29). Nevertheless, the lasting sustainability of these technologies and the commitment to create a means of conserving them “is shaky at best,” with the result that the availability of this data to future readers cannot be guaranteed (29). On the other hand, opines Ravel, data offered by the Comédie-Française Registers Project will not render humanities scholarship out of date, and while few humanists will replace “close reading and aesthetic judgement” with “online scrolling and clicking,” most will find interesting the insights that visual analysis of large quantities of data might bring to particular disciplines (30). This balanced assessment of the benefits and liabilities of digital humanities initiatives runs throughout the edited volume, making it in its totality a provocative meditation on more than just the ways that nightly box office data broaden perspectives in theater and performance studies; literary inquiry is complemented with material and economic...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":42292,\"journal\":{\"name\":\"BULLETIN OF THE COMEDIANTES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-09-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"BULLETIN OF THE COMEDIANTES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/boc.2021.0032\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BULLETIN OF THE COMEDIANTES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/boc.2021.0032","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这里是内容的一个简短摘录,而不是摘要:由:数据库,收入,&剧目:法国舞台在线,1680-1793 / donnsames, recettes &曲目。《科学》(1680-1793),Sylvaine Guyot和Jeffrey S. Ravel编辑,Susan L. Fischer数据库,revenue, &剧目:法国舞台在线,1680-1793 / donnsames, recettes &曲目。《科学》(1680-1793)。由Sylvaine Guyot和Jeffrey S. Ravel编辑。麻省理工学院出版社,2020。这本仅限数字、开放获取、双语的书集中介绍了comsamdie - francaise register项目正在进行的工作,这是一项国际倡议,旨在研究数字人文方法如何“促进、丰富和影响对戏剧历史的研究”。正如Sylvaine Guyot和Jeffrey S. Ravel在他们的介绍中所说的那样(3)。comsamdie - franaise登记册项目源于巴黎皇家宫殿远处的biblioth - muse保存的comsamdie - franaise的令人难以置信的完整手稿和印刷记录。一套112个记录仪记录了34,000多场演出的夜间票房收入。这些销售数据已通过三种搜索和可视化工具在线提供,并可通过应用程序接口访问。这本书由三组文章、各自的评论和一张明信片组成,可从(https://cfrp.mitpress.mit.edu)以PDF格式下载。编辑和他们的投稿人提供了一个对话的方法来回答以下问题:政治、经济和社会冲突如何塑造剧团的剧目并影响其财务状况?剧院是一个对公共问题进行批判性讨论的地方,还是一个逃避人生经历沧桑的地方?第一部分“解读数据、可视化和声音”探讨了整个18世纪票房收入和保留曲目选择的长期趋势,丹·埃德尔斯坦(Dan Edelstein)的评论恰如其分地以“回到未来”(Back to the Future)结尾。在他的文章《comsamdie - francalaise by The Numbers, 1752-2020》中,拉威尔令人信服地引用了三个早期的印刷研究——“grub street writer”(Charles de Fieux, Chevalier de Mouhy, 1701-84)、“an samuit”(Alexandre joannid, 1879-1926)和“American literary史学家”(Henry Carrington Lancaster, 1882-1954)——这些研究试图量化comsamdie - francalaise剧团的日常收纳记录。同样地,comsamdie - francaise登记册项目和其他数字人文项目反映了21世纪第二个十年的紧急情况,因此,早期的每一项努力都受到历史时刻的意识形态和社会文化利益和期望的影响。现在,重新审视这些早期的研究不仅强调了“创新的定量学术在我们当前的计算方法之前就存在了”,而且还允许更好地理解和评估当前数字模式的“好处、可能性和局限性”(Guyot和Ravel 5)。Ravel关于其前辈的成功和局限性的说法是理解当前数字人文项目本质的试金石:如果上述三位研究者的工作“以古抄本的形式存在,并在保存过去丰富的书目遗产的实体图书馆中存在”,那么今天的数字技术可以随时提供世界范围内的访问(到comsamdie - franaise登记册)(29)。然而,这些技术的持久可持续性和创造一种保护它们的方法的承诺“充其量是不稳定的”,其结果是这些数据对未来读者的可用性无法保证(29)。另一方面,拉威尔认为,com -法兰西登记册项目提供的数据不会使人文学术过时,虽然很少有人文学者会用“在线滚动和点击”取代“仔细阅读和审美判断”,但大多数人会发现对大量数据的可视化分析可能给特定学科带来的有趣见解(30)。这种对数字人文倡议利弊的平衡评估贯穿于整本编辑过的书中,使其成为一种挑衅性的思考,不仅仅是关于夜间票房数据拓宽戏剧和表演研究视角的方式;文学研究是物质和经济研究的补充。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Databases, Revenues, & Repertory: The French Stage Online, 1680–1793 / Données, recettes & répertoire. La scène en ligne (1680–1793) ed. by Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Databases, Revenues, & Repertory: The French Stage Online, 1680–1793 / Données, recettes & répertoire. La scène en ligne (1680–1793) ed. by Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel
  • Susan L. Fischer
Databases, Revenues, & Repertory: The French Stage Online, 1680–1793 / Données, recettes & répertoire. La scène en ligne (1680–1793).
Edited by Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel.
MIT PRESS, 2020.

THIS DIGITAL-ONLY, open-access, bilingual volume focuses on the ongoing work of the Comédie-Française Registers Project, an international initiative that investigates how digital humanities methods might “facilitate, enrich, and affect the study of the theatrical past,” as Sylvaine Guyot and Jeffrey S. Ravel state in their introduction (3). The Comédie-Française Registers Project springs from the incredibly complete manuscript and print records of the Comédie-Française preserved in the Bibliothèque-Musée at the far side of the Palais-Royal in Paris. A set of 112 folio registers that records nightly box office receipts from over 34,000 performances has been digitalized. That sales data has been made available online through three search and visualization tools, with access provided through an application program interface. The volume— comprised of three sets of essays, their respective comment, and a postface—is available as a PDF for download from (https://cfrp.mitpress.mit.edu). The editors and their contributors offer a dialogical approach to questions such as: How did politics, economics, and social conflict fashion the troupe’s repertory and affect its finances? Was the theater a place for critical colloquy of public issues, or a place to seek escape from the vicissitudes of life’s experiences?

Section 1, “Interpreting Data, Visualizations, and Sound,” explores the long-term tendencies in box office receipts and repertory choices throughout the eighteenth century and is rounded off by Dan Edelstein’s comment aptly titled “Back to the Future.” In his essay, “The Comédie-Française by the Numbers, 1752–2020,” Ravel compellingly invokes three earlier print studies—those of a “grub street writer” (Charles de Fieux, Chevalier de Mouhy, 1701–84), “an érudit” (Alexandre Joannidès, 1879–1926), and an “American literary historian” (Henry Carrington Lancaster, 1882–1954)—that [End Page 111] attempted to quantify the daily receipt registers of the Comédie-Française theater troupe. In the same way that the Comédie-Française Registers Project and other digital humanities projects reflect the exigencies of the second decade of the twenty-first century, so each of those earlier endeavors was informed by the ideological and sociocultural interests and expectations of the historical moment. Revisiting those earlier studies now not only underlines that “innovative quantitative scholarship existed before our current computational methods,” but also allows the “the benefits, possibilities, and limitations” of current digital modalities to be better understood and assessed (Guyot and Ravel 5).

What Ravel states concerning the successes and limitations of his predecessors is a touchstone for understanding the nature of current digital humanities projects: if the work of the three foregoing investigators “endures in the format of the codex book, and in the brick-and-mortar libraries that exist to conserve the rich bibliographical heritage of the past,” today’s digital technologies offer worldwide access (to the Comédie-Française registers) at all moments (29). Nevertheless, the lasting sustainability of these technologies and the commitment to create a means of conserving them “is shaky at best,” with the result that the availability of this data to future readers cannot be guaranteed (29). On the other hand, opines Ravel, data offered by the Comédie-Française Registers Project will not render humanities scholarship out of date, and while few humanists will replace “close reading and aesthetic judgement” with “online scrolling and clicking,” most will find interesting the insights that visual analysis of large quantities of data might bring to particular disciplines (30). This balanced assessment of the benefits and liabilities of digital humanities initiatives runs throughout the edited volume, making it in its totality a provocative meditation on more than just the ways that nightly box office data broaden perspectives in theater and performance studies; literary inquiry is complemented with material and economic...

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Published semiannually by the Comediantes, an international group of scholars interested in early modern Hispanic theater, the Bulletin welcomes articles and notes in Spanish and English dealing with sixteenth- and seventeenth-century peninsular and colonial Latin American drama. Submissions are refereed by at least two specialists in the field. In order to expedite a decision.
期刊最新文献
Sonido y afecto en Calderón. Un estudio de las asonancias by Simon Kroll (review) Arms and Letters: Military Life Writing in Early Modern Spain by Faith S. Harden (review) James A. Parr, sin par (1936–2022): Editor, Bulletin of the Comediantes 1973–98 PART II "¡A ver la comeria nueva / que la negla representa!": Villancicos de negros en la Bogotá virreinal Afrodescendientes que hablan quechua: Risa, agencia y resistencia en dos entremeses del convento de Santa Teresa (Villa Imperial de Potosí)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1