通过栓塞或硬化治疗浅表血管畸形

A. Bisdorff-Bresson, A. Aymard, J.-P. Saint Maurice, S. Lenck, M.-A. Labeyrie, E. Houdart
{"title":"通过栓塞或硬化治疗浅表血管畸形","authors":"A. Bisdorff-Bresson,&nbsp;A. Aymard,&nbsp;J.-P. Saint Maurice,&nbsp;S. Lenck,&nbsp;M.-A. Labeyrie,&nbsp;E. Houdart","doi":"10.1016/j.jmv.2015.12.028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Avant de proposer un traitement des malformations vasculaires superficielles (à flux rapide ou lent), il est indispensable de savoir :</p><p>– de quel type de malformation il s’agit : d’une malformation à flux lent (=<!--> <!-->malformation lymphatique<!--> <!-->=<!--> <!-->ML ou veineuse<!--> <!-->=<!--> <!-->MV ?) ou à flux rapide (=<!--> <!-->malformation artério-veineuse<!--> <!-->=<!--> <!-->MAV ?)</p><p>– quelle est sa localisation : cutanée ? sous-cutanée ? ou profonde ?</p><p>– quelle est sa proximité avec les structures nobles : par exemple nerfs ? peau ?</p><p>Ceci permet d’orienter ensuite :</p><p>– la voie d’abord : ponction directe ou plutôt une voie endovasculaire ?</p><p>– le matériel d’embolisation à utiliser : agent résorbable ou non résorbable ?</p><p>Les patients présentant une malformation vasculaire superficielle sont souvent demandeur d’un geste pour améliorer l’esthétique, il faut donc choisir un matériel de sclérose ou d’embolisation qui permet à la fois d’améliorer la symptomatologie clinique et l’asymétrie donnée par la malformation et ayant le plus faible risque de complications en fonction de leur localisation.</p><p>Comment faut-il traiter alors une malformation à flux lent : MV/ML :</p><p>– localisation ML micro-macrokystique/MV :</p><p> <!-->– cervicofacial : préférentiellement par une sclérose percutanée,</p><p> <!-->– membres : sclérose<!--> <!-->±<!--> <!-->chirurgie ;</p><p>– produits sclérosants liquides : ML et MV :</p><p> <!-->– mousses Polidecanol<sup>®</sup>/Sotradecol<sup>®</sup>,</p><p> <!-->– ETOH 98 %,</p><p> <!-->– Bléomycine<sup>®</sup>,</p><p> <!-->– Gel sclérosant : Sclérogel<sup>®</sup>,</p><p> <!-->– A part OK 432 : ML ;</p><p>– produits non liquides : glue (Histoacryl<sup>®</sup>/glubran<sup>®</sup>) ou Onyx<sup>®</sup> : uniquement si les malformations sont localisées en profondeur ;</p><p>– laser endovasculaire pour ML (vésicules) et MV superficielle dont la taille<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->2<!--> <!-->cm ;</p><p>– pas d’embolisation aux particules.</p><p>En ce qui concerne les MAV, il s’agit d’une discussion au cas par cas. Le but étant d’atteindre le nidus de la malformation soit par ponction directe, s’il est accessible, soit par navigation endovasculaire et d’éviter toute néoangiogenèse en faisant un traitement partiel voir inadapté.</p><p>Les produits à utiliser sont idéalement l’éthanol car il donne les meilleurs résultats à long terme mais peut être responsable de complications locales ou générales. Il faut donc avoir l’habitude de l’utiliser. Les autres produits, tels que ONYX ou NBCA colle peuvent être utilisés dans des localisations profondes et/ou quand l’hémodynamique le permet.</p></div>","PeriodicalId":50262,"journal":{"name":"Journal Des Maladies Vasculaires","volume":"41 2","pages":"Pages 93-94"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jmv.2015.12.028","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prise en charge des malformations vasculaires superficielles par embolisation ou sclérose\",\"authors\":\"A. Bisdorff-Bresson,&nbsp;A. Aymard,&nbsp;J.-P. Saint Maurice,&nbsp;S. Lenck,&nbsp;M.-A. Labeyrie,&nbsp;E. Houdart\",\"doi\":\"10.1016/j.jmv.2015.12.028\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Avant de proposer un traitement des malformations vasculaires superficielles (à flux rapide ou lent), il est indispensable de savoir :</p><p>– de quel type de malformation il s’agit : d’une malformation à flux lent (=<!--> <!-->malformation lymphatique<!--> <!-->=<!--> <!-->ML ou veineuse<!--> <!-->=<!--> <!-->MV ?) ou à flux rapide (=<!--> <!-->malformation artério-veineuse<!--> <!-->=<!--> <!-->MAV ?)</p><p>– quelle est sa localisation : cutanée ? sous-cutanée ? ou profonde ?</p><p>– quelle est sa proximité avec les structures nobles : par exemple nerfs ? peau ?</p><p>Ceci permet d’orienter ensuite :</p><p>– la voie d’abord : ponction directe ou plutôt une voie endovasculaire ?</p><p>– le matériel d’embolisation à utiliser : agent résorbable ou non résorbable ?</p><p>Les patients présentant une malformation vasculaire superficielle sont souvent demandeur d’un geste pour améliorer l’esthétique, il faut donc choisir un matériel de sclérose ou d’embolisation qui permet à la fois d’améliorer la symptomatologie clinique et l’asymétrie donnée par la malformation et ayant le plus faible risque de complications en fonction de leur localisation.</p><p>Comment faut-il traiter alors une malformation à flux lent : MV/ML :</p><p>– localisation ML micro-macrokystique/MV :</p><p> <!-->– cervicofacial : préférentiellement par une sclérose percutanée,</p><p> <!-->– membres : sclérose<!--> <!-->±<!--> <!-->chirurgie ;</p><p>– produits sclérosants liquides : ML et MV :</p><p> <!-->– mousses Polidecanol<sup>®</sup>/Sotradecol<sup>®</sup>,</p><p> <!-->– ETOH 98 %,</p><p> <!-->– Bléomycine<sup>®</sup>,</p><p> <!-->– Gel sclérosant : Sclérogel<sup>®</sup>,</p><p> <!-->– A part OK 432 : ML ;</p><p>– produits non liquides : glue (Histoacryl<sup>®</sup>/glubran<sup>®</sup>) ou Onyx<sup>®</sup> : uniquement si les malformations sont localisées en profondeur ;</p><p>– laser endovasculaire pour ML (vésicules) et MV superficielle dont la taille<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->2<!--> <!-->cm ;</p><p>– pas d’embolisation aux particules.</p><p>En ce qui concerne les MAV, il s’agit d’une discussion au cas par cas. Le but étant d’atteindre le nidus de la malformation soit par ponction directe, s’il est accessible, soit par navigation endovasculaire et d’éviter toute néoangiogenèse en faisant un traitement partiel voir inadapté.</p><p>Les produits à utiliser sont idéalement l’éthanol car il donne les meilleurs résultats à long terme mais peut être responsable de complications locales ou générales. Il faut donc avoir l’habitude de l’utiliser. Les autres produits, tels que ONYX ou NBCA colle peuvent être utilisés dans des localisations profondes et/ou quand l’hémodynamique le permet.</p></div>\",\"PeriodicalId\":50262,\"journal\":{\"name\":\"Journal Des Maladies Vasculaires\",\"volume\":\"41 2\",\"pages\":\"Pages 93-94\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jmv.2015.12.028\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal Des Maladies Vasculaires\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0398049915003340\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Des Maladies Vasculaires","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0398049915003340","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

之前提出一个浅表血管畸形的治疗(快速或缓慢流动的),就必须知道:—什么样:这是一个畸形的畸形或静脉淋巴流慢畸形(= =毫升= MV ?)或快速流(artério-veineuse畸形= MAV)—位置:皮肤是什么?皮下注射?它与高贵的结构有多接近,比如神经?皮肤?这使我们有可能确定以下方向:-首先是途径:直接穿刺还是血管内途径? -使用的栓塞材料:探résorbable résorbable与否?表面血管畸形的患者往往申请人手势来改善美观,因此必须选择一个设备或瘫痪d’embolisation既可以改善临床症状,给出的不对称畸形有并发症的风险更低,并且根据他们的位置。应该如何对待一个畸形而流慢:MV / ML—定位/ ML micro-macrokystique MV:—cervicofacial:每一个成员、经皮神经—癔病:±硬化症;外科sclérosants:毫升液体和MV:—产品—泡沫Polidecanol®/ Sotradecol®、ETOH 98%——Bléomycine®—凝胶,结果:Sclérogel®—A份额、OK 432: ML;非液体产品—胶水(Histoacryl®/ glubran或Onyx®®):-血管内激光治疗ML(囊泡)和浅表MV(大小)。2厘米;-无颗粒栓塞。关于avm,这是一个逐个案例的讨论。以期达到最大、neottia致畸形,要么直接穿刺,固然方便,要么通过血管内导航作为一个局部治疗和避免néoangiogenèse见走样。最好使用的产品是乙醇,因为它能提供最好的长期效果,但也可能导致局部或全身并发症。因此,你必须习惯使用它。其他产品,如ONYX或NBCA胶水,可用于深层位置和/或当流体动力学允许时。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Prise en charge des malformations vasculaires superficielles par embolisation ou sclérose

Avant de proposer un traitement des malformations vasculaires superficielles (à flux rapide ou lent), il est indispensable de savoir :

– de quel type de malformation il s’agit : d’une malformation à flux lent (= malformation lymphatique = ML ou veineuse = MV ?) ou à flux rapide (= malformation artério-veineuse = MAV ?)

– quelle est sa localisation : cutanée ? sous-cutanée ? ou profonde ?

– quelle est sa proximité avec les structures nobles : par exemple nerfs ? peau ?

Ceci permet d’orienter ensuite :

– la voie d’abord : ponction directe ou plutôt une voie endovasculaire ?

– le matériel d’embolisation à utiliser : agent résorbable ou non résorbable ?

Les patients présentant une malformation vasculaire superficielle sont souvent demandeur d’un geste pour améliorer l’esthétique, il faut donc choisir un matériel de sclérose ou d’embolisation qui permet à la fois d’améliorer la symptomatologie clinique et l’asymétrie donnée par la malformation et ayant le plus faible risque de complications en fonction de leur localisation.

Comment faut-il traiter alors une malformation à flux lent : MV/ML :

– localisation ML micro-macrokystique/MV :

 – cervicofacial : préférentiellement par une sclérose percutanée,

 – membres : sclérose ± chirurgie ;

– produits sclérosants liquides : ML et MV :

 – mousses Polidecanol®/Sotradecol®,

 – ETOH 98 %,

 – Bléomycine®,

 – Gel sclérosant : Sclérogel®,

 – A part OK 432 : ML ;

– produits non liquides : glue (Histoacryl®/glubran®) ou Onyx® : uniquement si les malformations sont localisées en profondeur ;

– laser endovasculaire pour ML (vésicules) et MV superficielle dont la taille < 2 cm ;

– pas d’embolisation aux particules.

En ce qui concerne les MAV, il s’agit d’une discussion au cas par cas. Le but étant d’atteindre le nidus de la malformation soit par ponction directe, s’il est accessible, soit par navigation endovasculaire et d’éviter toute néoangiogenèse en faisant un traitement partiel voir inadapté.

Les produits à utiliser sont idéalement l’éthanol car il donne les meilleurs résultats à long terme mais peut être responsable de complications locales ou générales. Il faut donc avoir l’habitude de l’utiliser. Les autres produits, tels que ONYX ou NBCA colle peuvent être utilisés dans des localisations profondes et/ou quand l’hémodynamique le permet.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal Des Maladies Vasculaires
Journal Des Maladies Vasculaires 医学-外周血管病
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
期刊最新文献
Polymorphisms and expression levels of TNP2, SYCP3, and AZFa genes in patients with azoospermia. Cold snare polypectomy for duodenal adenomas in familial adenomatous polyposis: a prospective international cohort study. Editorial board Traitement de l’artérite jambière : les frontières de la chirurgie vasculaire sont repoussées Paraneoplastic systemic sclerosis: About 3 cases and review of literature
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1