{"title":"拉丁美洲的公民权力:理论与实践","authors":"P. Clark","doi":"10.1080/08263663.2023.2150015","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"the police for their incendiary rhetoric. When Black working men such as Juan Vilar co-created labor discourse, they presented a de-Africanized image of the country from which the category of race vanished even as other colleagues shared or debated overtly racist ideas (p. 71). Building on cultural studies (Arcadio Díaz-Quiñones, Julio Ramos, Bianca Medina Báez), The lettered barriada unearths this alternative activism through Capetillo’s anarchist essays and the figure of Juana Colón, in which race, gender and occupation intersect. The community of Comerío remembers her as an illiterate laundress, an ironer and an experienced santiguadora, or barrio healer. Before marriage, Juana Colón labored on a coffee plantation. Her trade did not prevent her from giving speeches during the cigarmakers’ strikes in 1917 and 1919, which led to her arrest. Urban-based cigarmakers were among the most educated workers. In contrast, agricultural and domestic laborers were routinely forgotten by unions unless a major strike loomed on the horizon. The lettered barriada addresses the complex materialities involved in the creation of historical knowledge by disenfranchised subjects. The author shows that obreros ilustrados and obreras ilustradas can be seen as competitors to the archive of puertorriqueñedad imagined by elites and replete with cultural representations of the Puerto Rican nation. The book fits into the current debate on precarity as a shared condition under regimes of coloniality. I recommend this book for students, researchers and non-specialists with prior knowledge of Puerto Rican history, labor history, race, gender and citizenship, cultural studies or Caribbean and Latin American studies.","PeriodicalId":42747,"journal":{"name":"Canadian Journal American and Caribbean Studies","volume":"48 1","pages":"160 - 162"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Citizens’ power in Latin America: theory and practice\",\"authors\":\"P. Clark\",\"doi\":\"10.1080/08263663.2023.2150015\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"the police for their incendiary rhetoric. When Black working men such as Juan Vilar co-created labor discourse, they presented a de-Africanized image of the country from which the category of race vanished even as other colleagues shared or debated overtly racist ideas (p. 71). Building on cultural studies (Arcadio Díaz-Quiñones, Julio Ramos, Bianca Medina Báez), The lettered barriada unearths this alternative activism through Capetillo’s anarchist essays and the figure of Juana Colón, in which race, gender and occupation intersect. The community of Comerío remembers her as an illiterate laundress, an ironer and an experienced santiguadora, or barrio healer. Before marriage, Juana Colón labored on a coffee plantation. Her trade did not prevent her from giving speeches during the cigarmakers’ strikes in 1917 and 1919, which led to her arrest. Urban-based cigarmakers were among the most educated workers. In contrast, agricultural and domestic laborers were routinely forgotten by unions unless a major strike loomed on the horizon. The lettered barriada addresses the complex materialities involved in the creation of historical knowledge by disenfranchised subjects. The author shows that obreros ilustrados and obreras ilustradas can be seen as competitors to the archive of puertorriqueñedad imagined by elites and replete with cultural representations of the Puerto Rican nation. The book fits into the current debate on precarity as a shared condition under regimes of coloniality. I recommend this book for students, researchers and non-specialists with prior knowledge of Puerto Rican history, labor history, race, gender and citizenship, cultural studies or Caribbean and Latin American studies.\",\"PeriodicalId\":42747,\"journal\":{\"name\":\"Canadian Journal American and Caribbean Studies\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"160 - 162\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Canadian Journal American and Caribbean Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/08263663.2023.2150015\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal American and Caribbean Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/08263663.2023.2150015","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
警察因其煽动性的言论而受到谴责。当像Juan Vilar这样的黑人工人共同创造劳工话语时,他们呈现了一个去非洲化的国家形象,即使其他同事分享或辩论公开的种族主义思想,种族类别也消失了(第71页)。基于文化研究(Arcadio Díaz-Quiñones, Julio Ramos, Bianca Medina Báez),字母barriada通过卡佩略的无政府主义散文和胡安娜的形象Colón揭示了这种另类的激进主义,其中种族,性别和职业交叉。在Comerío社区的记忆中,她是一个不识字的洗衣工、熨烫工和经验丰富的桑地瓜多拉(barrio治疗师)。结婚前,胡安娜Colón在一个咖啡种植园工作。她的职业并没有阻止她在1917年和1919年的雪茄制造商罢工期间发表演讲,这导致她被捕。城市雪茄制造商是受教育程度最高的工人之一。相比之下,农业和家政工人通常被工会遗忘,除非一场大罢工迫在眉睫。字母barriada解决了由被剥夺公民权的主体创造历史知识所涉及的复杂材料。作者表明,obreros illustrados和obreras illustras可以被视为精英想象的puertorriqueñedad档案的竞争对手,其中充满了波多黎各民族的文化表征。这本书符合当前关于不稳定作为殖民政权下的共同条件的辩论。我推荐这本书给学生,研究人员和非专业人士与波多黎各历史,劳工历史,种族,性别和公民身份,文化研究或加勒比和拉丁美洲研究的先验知识。
Citizens’ power in Latin America: theory and practice
the police for their incendiary rhetoric. When Black working men such as Juan Vilar co-created labor discourse, they presented a de-Africanized image of the country from which the category of race vanished even as other colleagues shared or debated overtly racist ideas (p. 71). Building on cultural studies (Arcadio Díaz-Quiñones, Julio Ramos, Bianca Medina Báez), The lettered barriada unearths this alternative activism through Capetillo’s anarchist essays and the figure of Juana Colón, in which race, gender and occupation intersect. The community of Comerío remembers her as an illiterate laundress, an ironer and an experienced santiguadora, or barrio healer. Before marriage, Juana Colón labored on a coffee plantation. Her trade did not prevent her from giving speeches during the cigarmakers’ strikes in 1917 and 1919, which led to her arrest. Urban-based cigarmakers were among the most educated workers. In contrast, agricultural and domestic laborers were routinely forgotten by unions unless a major strike loomed on the horizon. The lettered barriada addresses the complex materialities involved in the creation of historical knowledge by disenfranchised subjects. The author shows that obreros ilustrados and obreras ilustradas can be seen as competitors to the archive of puertorriqueñedad imagined by elites and replete with cultural representations of the Puerto Rican nation. The book fits into the current debate on precarity as a shared condition under regimes of coloniality. I recommend this book for students, researchers and non-specialists with prior knowledge of Puerto Rican history, labor history, race, gender and citizenship, cultural studies or Caribbean and Latin American studies.
期刊介绍:
The Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies is published biannually for the Canadian Association for Latin American and Caribbean Studies. CJLACS is a multidisciplinary, refereed journal. Articles are accepted in four languages - English, French, Spanish and Portuguese.