{"title":"自由的神经学基础","authors":"Nita A. Farahany, L. Rev","doi":"10.1093/acprof:oso/9780198743095.003.0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"¶1 Few people have read or watched the film adaptation of The Diving Bell and the Butterfly without proclaiming it a triumph of human will. Jean-Dominique Bauby authored the original memoir after suffering a major stroke that left him paralyzed from head to toe with minor exception, but with his mental capacities intact. He did so through a novel form of dictation. Slowly and repeatedly a transcriber recited a French language frequency-ordered alphabet, to which Bauby communicated his story through the blinks of his one working eye. When the transcriber reached the letter of the word Bauby wished transcribed, Bauby blinked once. He signaled the end of a word with two eye blinks, and used rapid eye blinks to communicate that the transcriber had guessed a letter or word ending incorrectly. Letter by letter, blink by blink, Bauby conveyed his thoughts to the transcriber. 200,000 blinks later, the story was done. His memoir provides in gripping detail the separability of the intention to act and the ability to effectuate intended actions. That Bauby could convey his thoughts through such extraordinary means is at once remarkable and tragic that anyone should suffer such a fate. Through the use of his one working eye, Bauby overcame, at least in a limited way, constraints on his freedom to act—by choosing to act, effectuating actions, and identifying with the actions he achieved. ¶2 Today, Bauby might have instead have used a revolutionary new technique from neuroscience to communicate his memoir. A technology known as brain-machine interface enables a computer to “read” brain activity and to decode it through pattern-recognition algorithms.1 Cyberkinetics Neurotechnology Systems, Inc. has developed a brain-machine interface technology that connects the motor cortex of the brain to a computer, where the subject is able to move a cursor on the computer screen, check email, change the volume, and select or move anything on the screen that would be possible with cursor movements by simply thinking about hand movements.2 So by","PeriodicalId":90732,"journal":{"name":"Stanford technology law review : STLR : an online high-technology law journal from Stanford Law School","volume":"2012 1","pages":"1"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"26","resultStr":"{\"title\":\"A Neurological Foundation for Freedom\",\"authors\":\"Nita A. Farahany, L. Rev\",\"doi\":\"10.1093/acprof:oso/9780198743095.003.0004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"¶1 Few people have read or watched the film adaptation of The Diving Bell and the Butterfly without proclaiming it a triumph of human will. Jean-Dominique Bauby authored the original memoir after suffering a major stroke that left him paralyzed from head to toe with minor exception, but with his mental capacities intact. He did so through a novel form of dictation. Slowly and repeatedly a transcriber recited a French language frequency-ordered alphabet, to which Bauby communicated his story through the blinks of his one working eye. When the transcriber reached the letter of the word Bauby wished transcribed, Bauby blinked once. He signaled the end of a word with two eye blinks, and used rapid eye blinks to communicate that the transcriber had guessed a letter or word ending incorrectly. Letter by letter, blink by blink, Bauby conveyed his thoughts to the transcriber. 200,000 blinks later, the story was done. His memoir provides in gripping detail the separability of the intention to act and the ability to effectuate intended actions. That Bauby could convey his thoughts through such extraordinary means is at once remarkable and tragic that anyone should suffer such a fate. Through the use of his one working eye, Bauby overcame, at least in a limited way, constraints on his freedom to act—by choosing to act, effectuating actions, and identifying with the actions he achieved. ¶2 Today, Bauby might have instead have used a revolutionary new technique from neuroscience to communicate his memoir. A technology known as brain-machine interface enables a computer to “read” brain activity and to decode it through pattern-recognition algorithms.1 Cyberkinetics Neurotechnology Systems, Inc. has developed a brain-machine interface technology that connects the motor cortex of the brain to a computer, where the subject is able to move a cursor on the computer screen, check email, change the volume, and select or move anything on the screen that would be possible with cursor movements by simply thinking about hand movements.2 So by\",\"PeriodicalId\":90732,\"journal\":{\"name\":\"Stanford technology law review : STLR : an online high-technology law journal from Stanford Law School\",\"volume\":\"2012 1\",\"pages\":\"1\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"26\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Stanford technology law review : STLR : an online high-technology law journal from Stanford Law School\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198743095.003.0004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Stanford technology law review : STLR : an online high-technology law journal from Stanford Law School","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198743095.003.0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 26

摘要

很少有人读过或看过《潜水钟与蝴蝶》改编的电影,而不宣称这是人类意志的胜利。让-多米尼克·鲍比(Jean-Dominique Bauby)在经历了一次严重的中风后,从头到脚都瘫痪了,只有轻微的例外,但他的心智能力完好无损。他是通过一种新颖的听写方式做到这一点的。一个抄写员慢慢地、反复地背诵着法语的频率顺序字母表,鲍比用他那只工作的眼睛一眨一眨地讲述着他的故事。当抄写员写到鲍比要抄写的那个字的时候,鲍比眨了一下眼睛。他眨两次眼睛表示一个单词的结尾,并通过快速眨眼来传达抄写员猜错了字母或单词结尾的信息。鲍比一个字一个字地、一眨眼地把他的想法传达给抄写员。眨眼20万次之后,故事就结束了。他的回忆录以扣人心弦的细节提供了行动的意图和实现预期行动的能力的可分离性。鲍比能以如此非凡的方式表达自己的思想,既令人惊叹,也令人悲剧性,因为有人会遭受这样的命运。通过使用他的一只工作眼睛,鲍比至少以有限的方式克服了对他自由行动的限制——通过选择行动,实施行动,并认同他所实现的行动。今天,鲍比可能会使用神经科学的一种革命性的新技术来传达他的回忆录。一种被称为脑机接口的技术使计算机能够“读取”大脑活动,并通过模式识别算法对其进行解码Cyberkinetics神经技术系统公司开发了一种脑机接口技术,将大脑的运动皮层与计算机连接起来,受试者可以在计算机屏幕上移动光标,查看电子邮件,改变音量,选择或移动屏幕上的任何东西,这些都可以通过简单的手部运动来实现所以通过
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Neurological Foundation for Freedom
¶1 Few people have read or watched the film adaptation of The Diving Bell and the Butterfly without proclaiming it a triumph of human will. Jean-Dominique Bauby authored the original memoir after suffering a major stroke that left him paralyzed from head to toe with minor exception, but with his mental capacities intact. He did so through a novel form of dictation. Slowly and repeatedly a transcriber recited a French language frequency-ordered alphabet, to which Bauby communicated his story through the blinks of his one working eye. When the transcriber reached the letter of the word Bauby wished transcribed, Bauby blinked once. He signaled the end of a word with two eye blinks, and used rapid eye blinks to communicate that the transcriber had guessed a letter or word ending incorrectly. Letter by letter, blink by blink, Bauby conveyed his thoughts to the transcriber. 200,000 blinks later, the story was done. His memoir provides in gripping detail the separability of the intention to act and the ability to effectuate intended actions. That Bauby could convey his thoughts through such extraordinary means is at once remarkable and tragic that anyone should suffer such a fate. Through the use of his one working eye, Bauby overcame, at least in a limited way, constraints on his freedom to act—by choosing to act, effectuating actions, and identifying with the actions he achieved. ¶2 Today, Bauby might have instead have used a revolutionary new technique from neuroscience to communicate his memoir. A technology known as brain-machine interface enables a computer to “read” brain activity and to decode it through pattern-recognition algorithms.1 Cyberkinetics Neurotechnology Systems, Inc. has developed a brain-machine interface technology that connects the motor cortex of the brain to a computer, where the subject is able to move a cursor on the computer screen, check email, change the volume, and select or move anything on the screen that would be possible with cursor movements by simply thinking about hand movements.2 So by
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Money Market: A Study with Reference to India Monetary Policy Implications of the COVID-19 Outbreak, The Social Pandemic Changing Preferences: An Experiment and Estimation of Market-Incentive Effects on Altruism Does Informing Employees About Tax Benefits Increase Take-Up?: Evidence From EITC Notification Laws Copyright and the 1%
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1