{"title":"用艺术污染:美学、新博物馆和文化多样性问题","authors":"A. Contini","doi":"10.1400/157794","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Oggi s'insiste da piu parti sulla natura \"interculturale\" dell'arte, sul fatto che essa possa costituire un prezioso strumento per ampliare l'immaginario dei popoli e delle persone, facilitando l'incontro con l'alterita e riducendo cosi i pregiudizi ver- so lo straniero e il diverso. Tuttavia, l'arte funziona anche come dispositivo di dif- ferenziazione; come evitare dunque che le istituzioni museali finiscano per cristal- lizzare le frontiere e/o le gerarchie tra le culture? Analizzando le modalita di rap- presentazione dell'alterita proposte dai \"nuovi musei\" (e, in particolare, dal Musee du Quai Branly di Parigi), l'articolo mette in evidenza la necessita di ripensare la stessa nozione di arte, in una discussione che coinvolga tanto l'estetica quanto gli approcci piu sensibili a tali questioni (studi sul metissage e culturalstudies). Si delinea cosi una prospettiva, imperniata sui concetti di pluralita e relazione, che suggerisce nuove risposte al problema della diversita culturale, con significative ricadute an- che sul piano sociale ed educativo. L'idea di una \"contaminazione estetica\" puo allora fornire alcune direzioni di senso a una didattica dell'arte che cerchi di rende- re piu permeabili i confini tra le identita e le culture, superando la rigida dicoto- mizzazione tra \"noi\" e gli \"altri\". Parole chiave: arte; diversita culturale; nuova museologia; Musee du Quai Branly; arte primitiva; estetica; studi sul metissage; culturalstudies; educazione interculturale; didattica dell'arte","PeriodicalId":36845,"journal":{"name":"Ricerche di Pedagogia e Didattica","volume":"4 1","pages":"1000-1031"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Contaminare con l'arte : estetica, nuovi musei e il problema della diversità culturale\",\"authors\":\"A. Contini\",\"doi\":\"10.1400/157794\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Oggi s'insiste da piu parti sulla natura \\\"interculturale\\\" dell'arte, sul fatto che essa possa costituire un prezioso strumento per ampliare l'immaginario dei popoli e delle persone, facilitando l'incontro con l'alterita e riducendo cosi i pregiudizi ver- so lo straniero e il diverso. Tuttavia, l'arte funziona anche come dispositivo di dif- ferenziazione; come evitare dunque che le istituzioni museali finiscano per cristal- lizzare le frontiere e/o le gerarchie tra le culture? Analizzando le modalita di rap- presentazione dell'alterita proposte dai \\\"nuovi musei\\\" (e, in particolare, dal Musee du Quai Branly di Parigi), l'articolo mette in evidenza la necessita di ripensare la stessa nozione di arte, in una discussione che coinvolga tanto l'estetica quanto gli approcci piu sensibili a tali questioni (studi sul metissage e culturalstudies). Si delinea cosi una prospettiva, imperniata sui concetti di pluralita e relazione, che suggerisce nuove risposte al problema della diversita culturale, con significative ricadute an- che sul piano sociale ed educativo. L'idea di una \\\"contaminazione estetica\\\" puo allora fornire alcune direzioni di senso a una didattica dell'arte che cerchi di rende- re piu permeabili i confini tra le identita e le culture, superando la rigida dicoto- mizzazione tra \\\"noi\\\" e gli \\\"altri\\\". Parole chiave: arte; diversita culturale; nuova museologia; Musee du Quai Branly; arte primitiva; estetica; studi sul metissage; culturalstudies; educazione interculturale; didattica dell'arte\",\"PeriodicalId\":36845,\"journal\":{\"name\":\"Ricerche di Pedagogia e Didattica\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"1000-1031\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ricerche di Pedagogia e Didattica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1400/157794\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ricerche di Pedagogia e Didattica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1400/157794","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
今天,许多人强调艺术的“跨文化”性质,认为它可以成为一种宝贵的工具然而,艺术也可以作为一种参考工具。因此,我们如何防止博物馆机构成为文化间界限和/或等级制度的结晶?分析提出的说唱的安排- dell’alterita介绍“新博物馆”(,特别是巴黎Musee du Quai Branly),其中突出了有必要重新考虑参与艺术本身的概念,在一场辩论,既美观又敏感的方法来解决这些问题(metissage研究和culturalstudies)。它提出了一种以多元关系概念为基础的观点,提出了对文化多样性问题的新反应,并对社会和教育产生了重大影响。因此,“美学污染”的概念可以为艺术教师提供一些方向,使身份和文化之间的界限更具渗透性,克服“我们”和“其他人”之间的严格划分。关键词:艺术;文化多样性;新的museologia;我爱你;原始艺术;美学;metissage研究;culturalstudies;跨文化教育;艺术教学
Contaminare con l'arte : estetica, nuovi musei e il problema della diversità culturale
Oggi s'insiste da piu parti sulla natura "interculturale" dell'arte, sul fatto che essa possa costituire un prezioso strumento per ampliare l'immaginario dei popoli e delle persone, facilitando l'incontro con l'alterita e riducendo cosi i pregiudizi ver- so lo straniero e il diverso. Tuttavia, l'arte funziona anche come dispositivo di dif- ferenziazione; come evitare dunque che le istituzioni museali finiscano per cristal- lizzare le frontiere e/o le gerarchie tra le culture? Analizzando le modalita di rap- presentazione dell'alterita proposte dai "nuovi musei" (e, in particolare, dal Musee du Quai Branly di Parigi), l'articolo mette in evidenza la necessita di ripensare la stessa nozione di arte, in una discussione che coinvolga tanto l'estetica quanto gli approcci piu sensibili a tali questioni (studi sul metissage e culturalstudies). Si delinea cosi una prospettiva, imperniata sui concetti di pluralita e relazione, che suggerisce nuove risposte al problema della diversita culturale, con significative ricadute an- che sul piano sociale ed educativo. L'idea di una "contaminazione estetica" puo allora fornire alcune direzioni di senso a una didattica dell'arte che cerchi di rende- re piu permeabili i confini tra le identita e le culture, superando la rigida dicoto- mizzazione tra "noi" e gli "altri". Parole chiave: arte; diversita culturale; nuova museologia; Musee du Quai Branly; arte primitiva; estetica; studi sul metissage; culturalstudies; educazione interculturale; didattica dell'arte