{"title":"一个关于政治法庭的温和建议","authors":"T. Merrill","doi":"10.7916/D80P0ZMK","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I offer a modest proposal. You can decide for yourself whether it is offered in the spirit of Jonathan Swift,1 or whether I mean it to be taken seriously. The legitimacy of the Supreme Court is widely assumed to depend on the perception that its decisions are dictated by law. This is the central thesis of the extraordinary joint opinion in Planned Parenthood v. Casey,' decided by the Supreme Court at the end of the 1991 Term. The joint opinion observes that the Court's power lies in its legitimacy, and that its legitimacy is \"a product of the substance and perception\" that it is a court of law.3 Thus, frequent overrulings are to be avoided, because this would \"overtax the country's belief' that the Court's rulings are grounded in law.4 Especially when a controversial ruling like Roe v. Wad is involved, a decision to overrule should be avoided at all costs, because this would give rise to the perception that the Court is \"surrender[ing] to political pressure\" or \"over-nul[ing] under fire.\"6 Such a perception, in turn, would lead to \"loss of confidence in the judiciary.\"7 Translated, the thesis of the joint opinion is that the further a decision deviates from the Constitution, the more important it is for the Court to adhere to that decision, or else the public may conclude that the emperor is wearing no clothes.","PeriodicalId":46083,"journal":{"name":"Harvard Journal of Law and Public Policy","volume":"17 1","pages":"137-147"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"1994-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"A Modest Proposal for a Political Court\",\"authors\":\"T. Merrill\",\"doi\":\"10.7916/D80P0ZMK\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I offer a modest proposal. You can decide for yourself whether it is offered in the spirit of Jonathan Swift,1 or whether I mean it to be taken seriously. The legitimacy of the Supreme Court is widely assumed to depend on the perception that its decisions are dictated by law. This is the central thesis of the extraordinary joint opinion in Planned Parenthood v. Casey,' decided by the Supreme Court at the end of the 1991 Term. The joint opinion observes that the Court's power lies in its legitimacy, and that its legitimacy is \\\"a product of the substance and perception\\\" that it is a court of law.3 Thus, frequent overrulings are to be avoided, because this would \\\"overtax the country's belief' that the Court's rulings are grounded in law.4 Especially when a controversial ruling like Roe v. Wad is involved, a decision to overrule should be avoided at all costs, because this would give rise to the perception that the Court is \\\"surrender[ing] to political pressure\\\" or \\\"over-nul[ing] under fire.\\\"6 Such a perception, in turn, would lead to \\\"loss of confidence in the judiciary.\\\"7 Translated, the thesis of the joint opinion is that the further a decision deviates from the Constitution, the more important it is for the Court to adhere to that decision, or else the public may conclude that the emperor is wearing no clothes.\",\"PeriodicalId\":46083,\"journal\":{\"name\":\"Harvard Journal of Law and Public Policy\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"137-147\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"1994-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Harvard Journal of Law and Public Policy\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7916/D80P0ZMK\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Harvard Journal of Law and Public Policy","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7916/D80P0ZMK","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
我提出一个小小的建议。你可以自己决定,我是本着乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)的精神,还是想让你认真对待。人们普遍认为,最高法院的合法性取决于这样一种看法,即它的裁决是由法律决定的。这是最高法院在1991年任期结束时就“计划生育诉凯西案”(Planned Parenthood v. Casey)做出的非同寻常的联合意见的核心论点。联合意见指出,法院的权力在于其合法性,其合法性是法院作为法院的“实质和观念的产物”因此,频繁的推翻裁决是应该避免的,因为这将“使国家对法院的裁决是基于法律的信念过度征税”特别是当涉及到像罗伊诉韦德案这样有争议的裁决时,应该不惜一切代价避免做出推翻裁决的决定,因为这会给人一种法院“屈服于政治压力”或“在炮火下推翻裁决”的印象。这种看法反过来又会导致“对司法机构失去信心”。翻译过来,联合意见书的主旨是,一项决定越偏离宪法,法院就越要坚持该决定,否则公众可能会得出天皇没穿衣服的结论。
I offer a modest proposal. You can decide for yourself whether it is offered in the spirit of Jonathan Swift,1 or whether I mean it to be taken seriously. The legitimacy of the Supreme Court is widely assumed to depend on the perception that its decisions are dictated by law. This is the central thesis of the extraordinary joint opinion in Planned Parenthood v. Casey,' decided by the Supreme Court at the end of the 1991 Term. The joint opinion observes that the Court's power lies in its legitimacy, and that its legitimacy is "a product of the substance and perception" that it is a court of law.3 Thus, frequent overrulings are to be avoided, because this would "overtax the country's belief' that the Court's rulings are grounded in law.4 Especially when a controversial ruling like Roe v. Wad is involved, a decision to overrule should be avoided at all costs, because this would give rise to the perception that the Court is "surrender[ing] to political pressure" or "over-nul[ing] under fire."6 Such a perception, in turn, would lead to "loss of confidence in the judiciary."7 Translated, the thesis of the joint opinion is that the further a decision deviates from the Constitution, the more important it is for the Court to adhere to that decision, or else the public may conclude that the emperor is wearing no clothes.
期刊介绍:
The Harvard Journal of Law & Public Policy is published three times annually by the Harvard Society for Law & Public Policy, Inc., an organization of Harvard Law School students. The Journal is one of the most widely circulated student-edited law reviews and the nation’s leading forum for conservative and libertarian legal scholarship. The late Stephen Eberhard and former Senator and Secretary of Energy E. Spencer Abraham founded the journal twenty-eight years ago and many journal alumni have risen to prominent legal positions in the government and at the nation’s top law firms.