建筑物中使用的雨水和再生水的质量以及适当指标的选择。

IF 1.1 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Central European journal of public health Pub Date : 2023-09-01 DOI:10.21101/cejph.a7884
Šárka Bobková, Dana Baudišová, František Kožíšek, Hana Jeligová, Petr Pumann
{"title":"建筑物中使用的雨水和再生水的质量以及适当指标的选择。","authors":"Šárka Bobková, Dana Baudišová, František Kožíšek, Hana Jeligová, Petr Pumann","doi":"10.21101/cejph.a7884","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>The use of alternative water sources such as rainwater or greywater (i.e., wastewater excluding water from toilets) for non-potable purposes may save water but, on the other hand, can also pose health risks to users. The main health risks come from microorganisms (such as bacteria, viruses, fungi, and protozoa). This work aims to analyse especially microbiological quality of rainwater and greywater used inside buildings in detail and to expand the existing knowledge about the potential health risks associated with these alternative water sources. It also considers methodological problems during E. coli and coliform bacteria detection. The final objective is to discuss requirements and appropriate indicators for monitoring recycled water quality.</p><p><strong>Methods: </strong>We examined 30 buildings with non-potable water systems in the Czech Republic and analysed a total of 137 samples of rainwater and 120 samples of greywater. From these 30 buildings, eleven, 5 of which used rainwater and 6 of which used greywater, were sampled regularly for 1-2 years for basic chemical parameters, various faecal indicators, C. perfringens, Legionella spp. and P. aeruginosa. Occasionally, samples were analysed also for the presence of environmental mycobacteria, amoebas, viruses, and selected pathogens.</p><p><strong>Results: </strong>Nearly three quarters of rainwater samples contained the faecal indicators E. coli or enterococci, or both, and in samples from several buildings also Clostridium perfringens was repeatedly detected. Untreated and treated rainwater were in respect to microbiological quality similar, suggesting that treatment processes were not very efficient. In greywater samples, beside faecal indicators, also P. aeruginosa and thermotolerant amoebas were repeatedly detected. Treatment technologies used for greywater were more efficient than those for rainwater systems.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Based on the results we evaluated appropriate indicators for monitoring recycled water quality and drafted the first Czech regulation for non-potable water.</p>","PeriodicalId":9823,"journal":{"name":"Central European journal of public health","volume":"31 3","pages":"155-165"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Quality of rainwater and reclaimed water used in buildings and selection of appropriate indicators.\",\"authors\":\"Šárka Bobková, Dana Baudišová, František Kožíšek, Hana Jeligová, Petr Pumann\",\"doi\":\"10.21101/cejph.a7884\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>The use of alternative water sources such as rainwater or greywater (i.e., wastewater excluding water from toilets) for non-potable purposes may save water but, on the other hand, can also pose health risks to users. The main health risks come from microorganisms (such as bacteria, viruses, fungi, and protozoa). This work aims to analyse especially microbiological quality of rainwater and greywater used inside buildings in detail and to expand the existing knowledge about the potential health risks associated with these alternative water sources. It also considers methodological problems during E. coli and coliform bacteria detection. The final objective is to discuss requirements and appropriate indicators for monitoring recycled water quality.</p><p><strong>Methods: </strong>We examined 30 buildings with non-potable water systems in the Czech Republic and analysed a total of 137 samples of rainwater and 120 samples of greywater. From these 30 buildings, eleven, 5 of which used rainwater and 6 of which used greywater, were sampled regularly for 1-2 years for basic chemical parameters, various faecal indicators, C. perfringens, Legionella spp. and P. aeruginosa. Occasionally, samples were analysed also for the presence of environmental mycobacteria, amoebas, viruses, and selected pathogens.</p><p><strong>Results: </strong>Nearly three quarters of rainwater samples contained the faecal indicators E. coli or enterococci, or both, and in samples from several buildings also Clostridium perfringens was repeatedly detected. Untreated and treated rainwater were in respect to microbiological quality similar, suggesting that treatment processes were not very efficient. In greywater samples, beside faecal indicators, also P. aeruginosa and thermotolerant amoebas were repeatedly detected. Treatment technologies used for greywater were more efficient than those for rainwater systems.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Based on the results we evaluated appropriate indicators for monitoring recycled water quality and drafted the first Czech regulation for non-potable water.</p>\",\"PeriodicalId\":9823,\"journal\":{\"name\":\"Central European journal of public health\",\"volume\":\"31 3\",\"pages\":\"155-165\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Central European journal of public health\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21101/cejph.a7884\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Central European journal of public health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21101/cejph.a7884","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目标:将雨水或灰水(即不包括厕所水的废水)等替代水源用于非饮用目的可能会节约用水,但另一方面,也会对用户的健康构成风险。主要的健康风险来自微生物(如细菌、病毒、真菌和原生动物)。这项工作旨在详细分析建筑物内使用的雨水和灰水的微生物质量,并扩大与这些替代水源相关的潜在健康风险的现有知识。它还考虑了大肠杆菌和大肠杆菌检测过程中的方法学问题。最终目标是讨论监测再生水质量的要求和适当指标。方法:我们检查了捷克共和国30栋有非饮用水系统的建筑,共分析了137份雨水样本和120份灰水样本。在这30栋建筑中,有11栋(其中5栋使用雨水,6栋使用灰水)在1-2年内定期采样,以了解基本化学参数、各种粪便指标、产气荚膜梭菌、军团菌和铜绿假单胞菌。有时,还分析样本中是否存在环境分枝杆菌、变形虫、病毒和选定的病原体。结果:近四分之三的雨水样本含有粪便指标大肠杆菌或肠球菌,或两者兼而有之,在几栋建筑的样本中也多次检测到产气荚膜梭状芽孢杆菌。未经处理和经处理的雨水在微生物质量方面相似,这表明处理过程不是很有效。在灰水样本中,除了粪便指标外,还反复检测到铜绿假单胞菌和耐热变形虫。灰水的处理技术比雨水系统的处理技术更有效。结论:根据研究结果,我们评估了监测再生水质量的适当指标,并起草了捷克首个非饮用水法规。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Quality of rainwater and reclaimed water used in buildings and selection of appropriate indicators.

Objectives: The use of alternative water sources such as rainwater or greywater (i.e., wastewater excluding water from toilets) for non-potable purposes may save water but, on the other hand, can also pose health risks to users. The main health risks come from microorganisms (such as bacteria, viruses, fungi, and protozoa). This work aims to analyse especially microbiological quality of rainwater and greywater used inside buildings in detail and to expand the existing knowledge about the potential health risks associated with these alternative water sources. It also considers methodological problems during E. coli and coliform bacteria detection. The final objective is to discuss requirements and appropriate indicators for monitoring recycled water quality.

Methods: We examined 30 buildings with non-potable water systems in the Czech Republic and analysed a total of 137 samples of rainwater and 120 samples of greywater. From these 30 buildings, eleven, 5 of which used rainwater and 6 of which used greywater, were sampled regularly for 1-2 years for basic chemical parameters, various faecal indicators, C. perfringens, Legionella spp. and P. aeruginosa. Occasionally, samples were analysed also for the presence of environmental mycobacteria, amoebas, viruses, and selected pathogens.

Results: Nearly three quarters of rainwater samples contained the faecal indicators E. coli or enterococci, or both, and in samples from several buildings also Clostridium perfringens was repeatedly detected. Untreated and treated rainwater were in respect to microbiological quality similar, suggesting that treatment processes were not very efficient. In greywater samples, beside faecal indicators, also P. aeruginosa and thermotolerant amoebas were repeatedly detected. Treatment technologies used for greywater were more efficient than those for rainwater systems.

Conclusion: Based on the results we evaluated appropriate indicators for monitoring recycled water quality and drafted the first Czech regulation for non-potable water.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Central European journal of public health
Central European journal of public health PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH-
CiteScore
1.90
自引率
0.00%
发文量
45
期刊介绍: The Journal publishes original articles on disease prevention and health protection, environmental impacts on health, the role of nutrition in health promotion, results of population health studies and critiques of specific health issues including intervention measures such as vaccination and its effectiveness. The review articles are targeted at providing up-to-date information in the sphere of public health. The Journal is geographically targeted at the European region but will accept specialised articles from foreign sources that contribute to public health issues also applicable to the European cultural milieu.
期刊最新文献
A post-pandemic trend in the consumption of dietary supplements among residents of Lithuania. Comparison of cervical cancer screening models based on Pap and HPV tests in Tbilisi, Georgia. Course and complications of influenza A in seniors over 65 years of age. Impact of climate on varicella distribution in Bulgaria (2009-2018). Mediterranean diet adherence in 9-years old children: a cross-sectional study in the part of the Split-Dalmatia County, Croatia.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1