西班牙语叙事话语发展的评价与描述

Alondra Camus Torres , Melina Aparici Aznar , Gary Morgan
{"title":"西班牙语叙事话语发展的评价与描述","authors":"Alondra Camus Torres ,&nbsp;Melina Aparici Aznar ,&nbsp;Gary Morgan","doi":"10.1016/j.rlfa.2021.02.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Background and objectives</h3><p>The skills involved in narrative production are a good indicator of children's current language competence and predict future linguistic performance. It is important in speech and language therapy and education research to have specific assessments of developing narrative abilities. To date, however, there are few tests that assess the development of narratives in Spanish. This research has a double objective: first, to adapt the <em>Test of Narrative Production</em> to Spanish; and second, to describe the development of narrative skills using the adapted test.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A total of 146 children aged 4-11 years with Spanish as their mother tongue were evaluated by the <em>Test of Narrative Production</em> adapted to Spanish, and were assessed for their narrative skills at the level of both macrostructure and microstructure.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A strong significant correlation between age and narrative performance was observed at the macrostructural and microstructural levels. However, although both levels showed a stabilization at age 9 years, at the microstructural level cohesive devices continued developing until age 11 years.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The test can be considered a valid evaluation of narrative development in Spanish. The results are consistent with research in English-speaking children, where it has been shown that they acquire a similar level of narrative performance to that of adults at 9 years of age at the macrostructural level, but they continue to develop and refine the microstructural level until adolescence.</p></div>","PeriodicalId":56174,"journal":{"name":"Revista de Logopedia, Foniatria y Audiologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0214460322000146/pdfft?md5=0451dc8855800a89d9d3054fb4bf3f91&pid=1-s2.0-S0214460322000146-main.pdf","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Evaluación y descripción del desarrollo del discurso narrativo en español\",\"authors\":\"Alondra Camus Torres ,&nbsp;Melina Aparici Aznar ,&nbsp;Gary Morgan\",\"doi\":\"10.1016/j.rlfa.2021.02.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Background and objectives</h3><p>The skills involved in narrative production are a good indicator of children's current language competence and predict future linguistic performance. It is important in speech and language therapy and education research to have specific assessments of developing narrative abilities. To date, however, there are few tests that assess the development of narratives in Spanish. This research has a double objective: first, to adapt the <em>Test of Narrative Production</em> to Spanish; and second, to describe the development of narrative skills using the adapted test.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A total of 146 children aged 4-11 years with Spanish as their mother tongue were evaluated by the <em>Test of Narrative Production</em> adapted to Spanish, and were assessed for their narrative skills at the level of both macrostructure and microstructure.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A strong significant correlation between age and narrative performance was observed at the macrostructural and microstructural levels. However, although both levels showed a stabilization at age 9 years, at the microstructural level cohesive devices continued developing until age 11 years.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The test can be considered a valid evaluation of narrative development in Spanish. The results are consistent with research in English-speaking children, where it has been shown that they acquire a similar level of narrative performance to that of adults at 9 years of age at the macrostructural level, but they continue to develop and refine the microstructural level until adolescence.</p></div>\",\"PeriodicalId\":56174,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Logopedia, Foniatria y Audiologia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0214460322000146/pdfft?md5=0451dc8855800a89d9d3054fb4bf3f91&pid=1-s2.0-S0214460322000146-main.pdf\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Logopedia, Foniatria y Audiologia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0214460322000146\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Nursing\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Logopedia, Foniatria y Audiologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0214460322000146","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Nursing","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

背景和目的叙事技巧是儿童当前语言能力的良好指标,并能预测儿童未来的语言表现。在言语和语言治疗和教育研究中,对发展叙事能力进行具体评估是很重要的。然而,迄今为止,评估西班牙语叙事发展的测试很少。本研究具有双重目的:第一,使《叙事生产测试》适用于西班牙语;第二,运用适应性测试来描述叙事技能的发展。方法对146名以西班牙语为母语的4 ~ 11岁儿童进行西班牙语适应叙事生产测试,从宏观结构和微观结构两个层面对其叙事能力进行评估。结果年龄与叙事表现在宏观结构和微观结构上均存在显著相关。然而,尽管这两个水平在9岁时都表现出稳定,但在微观结构水平上,内聚装置继续发展到11岁。结论该测试可被认为是对西班牙语叙事发展的有效评价。这一结果与以英语为母语的儿童为研究对象的研究结果是一致的,研究表明,儿童在9岁时的宏观结构水平上获得了与成人相似的叙事表现水平,但他们在微观结构水平上继续发展和完善,直到青春期。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Evaluación y descripción del desarrollo del discurso narrativo en español

Background and objectives

The skills involved in narrative production are a good indicator of children's current language competence and predict future linguistic performance. It is important in speech and language therapy and education research to have specific assessments of developing narrative abilities. To date, however, there are few tests that assess the development of narratives in Spanish. This research has a double objective: first, to adapt the Test of Narrative Production to Spanish; and second, to describe the development of narrative skills using the adapted test.

Method

A total of 146 children aged 4-11 years with Spanish as their mother tongue were evaluated by the Test of Narrative Production adapted to Spanish, and were assessed for their narrative skills at the level of both macrostructure and microstructure.

Results

A strong significant correlation between age and narrative performance was observed at the macrostructural and microstructural levels. However, although both levels showed a stabilization at age 9 years, at the microstructural level cohesive devices continued developing until age 11 years.

Conclusions

The test can be considered a valid evaluation of narrative development in Spanish. The results are consistent with research in English-speaking children, where it has been shown that they acquire a similar level of narrative performance to that of adults at 9 years of age at the macrostructural level, but they continue to develop and refine the microstructural level until adolescence.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
28
期刊最新文献
Estilos de afrontamiento de padres de niños con fisura labio-alveolo-palatina en los Andes Centrales del Ecuador (Cuenca-Ambato) Dos medidas de producción fonológica para la identificación de comorbilidad en los trastornos de los sonidos del habla en niños mexicanos Marc Monfort o la centralidad psicológica del lenguaje en la Logopedia (y viceversa) M. Monfort: hacer y enseñar logopedia Reading comprehension skills in children with language development disorder—Systematic review
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1