数字技术与建筑:走向对称的方法

IF 0.5 0 ARCHITECTURE Technology Architecture and Design Pub Date : 2022-01-02 DOI:10.1080/24751448.2022.2040297
A. Picon
{"title":"数字技术与建筑:走向对称的方法","authors":"A. Picon","doi":"10.1080/24751448.2022.2040297","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"T A D 6 : 1 Digital Technology and Architecture: Towards a Symmetrical Approach Should we take technology as an external factor impacting design literally from the outside? For the past 50 years, science and technology studies (STS) have insisted on the inseparability of technology and the social. This has fostered a better understanding of how technology and society are “coproduced” to use Sheila Jasanoff’s concept. But despite the academic success of this approach, there is still a tendency to consider technological development as an external factor in domains like architecture and urban design. This is not only detrimental to the understanding of the true nature of the relationships of technology and architecture, hampering a proper grasp of episodes like the various attempts made to industrialize building construction in the nineteenth and twentieth centuries. It also limits our understanding of the agency of architecture, of what it truly achieves at a scale broader than buildings. In other words, the relationship between technology and design still appears asymmetrical. This article challenges such asymmetry by arguing one should envisage technology and design as partners in broad social and cultural changes. The tendency to treat technology as an external factor is especially pronounced in the case of the digital. The dominant narrative argues that the computer became of common use in architectural design only in the mid-1990s, hence the seminal role attributed to episodes like the “paperless” studio at Columbia University’s Graduate School of Architecture, Planning, and Preservation, which explored the possibilities offered by the machine for architectural education. Even if this narrative is repeatedly criticized for reasons ranging from its disregard for previous experiments to its particular focus on the North American scene, as if the digital culture in architecture had been only an American endeavor from the beginning, it still exerts a pervasive influence on how the digital is understood in architecture. The very notion of a “digital turn” in architecture is usually described from this perspective. It has been accompanied by a discourse on neo-digital avant-gardes which continues to this day. Historian Mario Carpo’s work is emblematic of this direction. His book, The Alphabet and the Algorithm (2011) is supportive of a series of avant-garde architectural practices exploring the possibilities offered by parametric variation. In The Second Digital Turn: Design Beyond Intelligence (2017) he showcases a series of designers considered as representative of the new perspectives opened by the introduction of artificial intelligence in architecture.","PeriodicalId":36812,"journal":{"name":"Technology Architecture and Design","volume":"21 1","pages":"10 - 14"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Digital Technology and Architecture: Towards a Symmetrical Approach\",\"authors\":\"A. Picon\",\"doi\":\"10.1080/24751448.2022.2040297\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"T A D 6 : 1 Digital Technology and Architecture: Towards a Symmetrical Approach Should we take technology as an external factor impacting design literally from the outside? For the past 50 years, science and technology studies (STS) have insisted on the inseparability of technology and the social. This has fostered a better understanding of how technology and society are “coproduced” to use Sheila Jasanoff’s concept. But despite the academic success of this approach, there is still a tendency to consider technological development as an external factor in domains like architecture and urban design. This is not only detrimental to the understanding of the true nature of the relationships of technology and architecture, hampering a proper grasp of episodes like the various attempts made to industrialize building construction in the nineteenth and twentieth centuries. It also limits our understanding of the agency of architecture, of what it truly achieves at a scale broader than buildings. In other words, the relationship between technology and design still appears asymmetrical. This article challenges such asymmetry by arguing one should envisage technology and design as partners in broad social and cultural changes. The tendency to treat technology as an external factor is especially pronounced in the case of the digital. The dominant narrative argues that the computer became of common use in architectural design only in the mid-1990s, hence the seminal role attributed to episodes like the “paperless” studio at Columbia University’s Graduate School of Architecture, Planning, and Preservation, which explored the possibilities offered by the machine for architectural education. Even if this narrative is repeatedly criticized for reasons ranging from its disregard for previous experiments to its particular focus on the North American scene, as if the digital culture in architecture had been only an American endeavor from the beginning, it still exerts a pervasive influence on how the digital is understood in architecture. The very notion of a “digital turn” in architecture is usually described from this perspective. It has been accompanied by a discourse on neo-digital avant-gardes which continues to this day. Historian Mario Carpo’s work is emblematic of this direction. His book, The Alphabet and the Algorithm (2011) is supportive of a series of avant-garde architectural practices exploring the possibilities offered by parametric variation. In The Second Digital Turn: Design Beyond Intelligence (2017) he showcases a series of designers considered as representative of the new perspectives opened by the introduction of artificial intelligence in architecture.\",\"PeriodicalId\":36812,\"journal\":{\"name\":\"Technology Architecture and Design\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"10 - 14\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Technology Architecture and Design\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/24751448.2022.2040297\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Technology Architecture and Design","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/24751448.2022.2040297","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

数字技术与建筑:走向对称的方法我们是否应该将技术视为从外部影响设计的外部因素?在过去的50年里,科学技术研究(STS)一直坚持技术与社会不可分割的观点。这促进了对技术和社会如何“共同生产”的更好理解,以使用Sheila Jasanoff的概念。但是,尽管这种方法在学术上取得了成功,但在建筑和城市设计等领域,仍然存在一种将技术发展视为外部因素的趋势。这不仅不利于理解技术和建筑之间关系的真正本质,也阻碍了对19世纪和20世纪工业化建筑的各种尝试的正确把握。它也限制了我们对建筑的理解,限制了我们对建筑在更大范围内真正实现的东西的理解。换句话说,技术和设计之间的关系仍然是不对称的。这篇文章挑战了这种不对称,认为人们应该将技术和设计视为广泛的社会和文化变革中的合作伙伴。将技术视为外部因素的倾向在数字领域尤为明显。主流观点认为,计算机在20世纪90年代中期才在建筑设计中得到普遍应用,因此,哥伦比亚大学建筑、规划和保护研究生院的“无纸化”工作室等事件发挥了开创性的作用,该工作室探索了机器为建筑教育提供的可能性。尽管这种叙述因其无视先前的实验和对北美场景的特别关注而不断受到批评,好像建筑中的数字文化从一开始就只是美国人的努力,但它仍然对如何理解建筑中的数字产生了广泛的影响。建筑中“数字化转型”的概念通常是从这个角度来描述的。伴随着对新数字先锋派的讨论一直持续到今天。历史学家马里奥·卡波(Mario Carpo)的作品就是这一方向的象征。他的书《字母表和算法》(2011)支持一系列前卫的建筑实践,探索参数变化提供的可能性。在《第二次数字转向:超越智能的设计》(2017)中,他展示了一系列设计师的作品,这些设计师被认为是人工智能在建筑中引入的新视角的代表。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Digital Technology and Architecture: Towards a Symmetrical Approach
T A D 6 : 1 Digital Technology and Architecture: Towards a Symmetrical Approach Should we take technology as an external factor impacting design literally from the outside? For the past 50 years, science and technology studies (STS) have insisted on the inseparability of technology and the social. This has fostered a better understanding of how technology and society are “coproduced” to use Sheila Jasanoff’s concept. But despite the academic success of this approach, there is still a tendency to consider technological development as an external factor in domains like architecture and urban design. This is not only detrimental to the understanding of the true nature of the relationships of technology and architecture, hampering a proper grasp of episodes like the various attempts made to industrialize building construction in the nineteenth and twentieth centuries. It also limits our understanding of the agency of architecture, of what it truly achieves at a scale broader than buildings. In other words, the relationship between technology and design still appears asymmetrical. This article challenges such asymmetry by arguing one should envisage technology and design as partners in broad social and cultural changes. The tendency to treat technology as an external factor is especially pronounced in the case of the digital. The dominant narrative argues that the computer became of common use in architectural design only in the mid-1990s, hence the seminal role attributed to episodes like the “paperless” studio at Columbia University’s Graduate School of Architecture, Planning, and Preservation, which explored the possibilities offered by the machine for architectural education. Even if this narrative is repeatedly criticized for reasons ranging from its disregard for previous experiments to its particular focus on the North American scene, as if the digital culture in architecture had been only an American endeavor from the beginning, it still exerts a pervasive influence on how the digital is understood in architecture. The very notion of a “digital turn” in architecture is usually described from this perspective. It has been accompanied by a discourse on neo-digital avant-gardes which continues to this day. Historian Mario Carpo’s work is emblematic of this direction. His book, The Alphabet and the Algorithm (2011) is supportive of a series of avant-garde architectural practices exploring the possibilities offered by parametric variation. In The Second Digital Turn: Design Beyond Intelligence (2017) he showcases a series of designers considered as representative of the new perspectives opened by the introduction of artificial intelligence in architecture.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Technology Architecture and Design
Technology Architecture and Design Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
1.30
自引率
0.00%
发文量
18
期刊最新文献
TAD 7:1 Issue PDF Synergetic Optimization of Timber Structures and Space The Performance of Tectonics The Long Wait for the Inevitable: Metanarratives of Construction Löyly Sauna
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1