{"title":"犹太人与中世纪对十字架的滥用:十字架亵渎诽谤?","authors":"I. Resnick","doi":"10.1353/jqr.2021.0039","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Medieval European Jews often reacted violently to the cross or crucifix, seeing it as an idolatrous \"abomination.\" Jews encountered the cross in various material forms, whether displayed in the church, or used in procession, or depicted on the clothing of crusaders and religious officials. It was not only a religious symbol, however: it was also a symbol of Christian power, and its virtual omnipresence in medieval Europe would have been a constant reminder of the Jews' political weakness. At times, the Jews' political impotence and violence against them may have provoked real attacks on the cross. The danger that such attacks would predictably result in martyrdom has led some scholars to question whether Christian accounts of such attacks on the cross are reliable, or whether they constitute a \"cross desecration libel\" fabricated about the same time as the blood libel in medieval Europe. This paper surveys both Latin and Hebrew sources treating medieval Jewish responses to the cross and argues that following the First Crusade, Jewish views of martyrdom may have encouraged abuse of the cross as a defiant sign of Jewish identity. It concludes that accounts of Jews' abusing the cross were not merely Christian fabrications or literary inventions, but likely point to actual behavior.","PeriodicalId":22606,"journal":{"name":"The Jewish Quarterly Review","volume":"71 1","pages":"582 - 604"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Jews and Abuse of the Cross in the Middle Ages: A Cross Desecration Libel?\",\"authors\":\"I. Resnick\",\"doi\":\"10.1353/jqr.2021.0039\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Medieval European Jews often reacted violently to the cross or crucifix, seeing it as an idolatrous \\\"abomination.\\\" Jews encountered the cross in various material forms, whether displayed in the church, or used in procession, or depicted on the clothing of crusaders and religious officials. It was not only a religious symbol, however: it was also a symbol of Christian power, and its virtual omnipresence in medieval Europe would have been a constant reminder of the Jews' political weakness. At times, the Jews' political impotence and violence against them may have provoked real attacks on the cross. The danger that such attacks would predictably result in martyrdom has led some scholars to question whether Christian accounts of such attacks on the cross are reliable, or whether they constitute a \\\"cross desecration libel\\\" fabricated about the same time as the blood libel in medieval Europe. This paper surveys both Latin and Hebrew sources treating medieval Jewish responses to the cross and argues that following the First Crusade, Jewish views of martyrdom may have encouraged abuse of the cross as a defiant sign of Jewish identity. It concludes that accounts of Jews' abusing the cross were not merely Christian fabrications or literary inventions, but likely point to actual behavior.\",\"PeriodicalId\":22606,\"journal\":{\"name\":\"The Jewish Quarterly Review\",\"volume\":\"71 1\",\"pages\":\"582 - 604\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Jewish Quarterly Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/jqr.2021.0039\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Jewish Quarterly Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jqr.2021.0039","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Jews and Abuse of the Cross in the Middle Ages: A Cross Desecration Libel?
Abstract:Medieval European Jews often reacted violently to the cross or crucifix, seeing it as an idolatrous "abomination." Jews encountered the cross in various material forms, whether displayed in the church, or used in procession, or depicted on the clothing of crusaders and religious officials. It was not only a religious symbol, however: it was also a symbol of Christian power, and its virtual omnipresence in medieval Europe would have been a constant reminder of the Jews' political weakness. At times, the Jews' political impotence and violence against them may have provoked real attacks on the cross. The danger that such attacks would predictably result in martyrdom has led some scholars to question whether Christian accounts of such attacks on the cross are reliable, or whether they constitute a "cross desecration libel" fabricated about the same time as the blood libel in medieval Europe. This paper surveys both Latin and Hebrew sources treating medieval Jewish responses to the cross and argues that following the First Crusade, Jewish views of martyrdom may have encouraged abuse of the cross as a defiant sign of Jewish identity. It concludes that accounts of Jews' abusing the cross were not merely Christian fabrications or literary inventions, but likely point to actual behavior.