D. Rutgers, M. Evans, L. Fisher, K. Forbes, A. Gayton, Yongcan Liu
{"title":"多语言使用、多语言认同与学业成就:来自英国中学的证据","authors":"D. Rutgers, M. Evans, L. Fisher, K. Forbes, A. Gayton, Yongcan Liu","doi":"10.1080/15348458.2021.1986397","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Multilingualism is highly prevalent in schools around the world. Yet, the relationship between multilingualism and academic attainment is not well understood. Where research on this topic exists, it has predominantly focused on how home language background impacts on academic success, lacking in a broader view of multilingualism which extends beyond home languages and also considers the identity component of being multilingual. This paper explores the relationship between multilingualism, multilingual identity and academic attainment. Using school-reported and student-reported data from five secondary schools in Southeast England, we disentangle the complexity of multilingualism in schools by contrasting self-and other-ascriptions of multilingualism, as well as investigating indicators of “multilingualism” and “multilingual identity.” Our findings reveal meaningful differences between how students are identified and identify themselves as “multilingual,” and foregrounds “multilingual identity” as a potentially more meaningful indicator for understanding academic attainment than multi-lingualism indicators traditionally used in United Kingdom schools.","PeriodicalId":46978,"journal":{"name":"Journal of Language Identity and Education","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2021-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"16","resultStr":"{\"title\":\"Multilingualism, Multilingual Identity and Academic Attainment: Evidence from Secondary Schools in England\",\"authors\":\"D. Rutgers, M. Evans, L. Fisher, K. Forbes, A. Gayton, Yongcan Liu\",\"doi\":\"10.1080/15348458.2021.1986397\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Multilingualism is highly prevalent in schools around the world. Yet, the relationship between multilingualism and academic attainment is not well understood. Where research on this topic exists, it has predominantly focused on how home language background impacts on academic success, lacking in a broader view of multilingualism which extends beyond home languages and also considers the identity component of being multilingual. This paper explores the relationship between multilingualism, multilingual identity and academic attainment. Using school-reported and student-reported data from five secondary schools in Southeast England, we disentangle the complexity of multilingualism in schools by contrasting self-and other-ascriptions of multilingualism, as well as investigating indicators of “multilingualism” and “multilingual identity.” Our findings reveal meaningful differences between how students are identified and identify themselves as “multilingual,” and foregrounds “multilingual identity” as a potentially more meaningful indicator for understanding academic attainment than multi-lingualism indicators traditionally used in United Kingdom schools.\",\"PeriodicalId\":46978,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Language Identity and Education\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2021-11-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"16\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Language Identity and Education\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/15348458.2021.1986397\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language Identity and Education","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/15348458.2021.1986397","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
Multilingualism, Multilingual Identity and Academic Attainment: Evidence from Secondary Schools in England
Multilingualism is highly prevalent in schools around the world. Yet, the relationship between multilingualism and academic attainment is not well understood. Where research on this topic exists, it has predominantly focused on how home language background impacts on academic success, lacking in a broader view of multilingualism which extends beyond home languages and also considers the identity component of being multilingual. This paper explores the relationship between multilingualism, multilingual identity and academic attainment. Using school-reported and student-reported data from five secondary schools in Southeast England, we disentangle the complexity of multilingualism in schools by contrasting self-and other-ascriptions of multilingualism, as well as investigating indicators of “multilingualism” and “multilingual identity.” Our findings reveal meaningful differences between how students are identified and identify themselves as “multilingual,” and foregrounds “multilingual identity” as a potentially more meaningful indicator for understanding academic attainment than multi-lingualism indicators traditionally used in United Kingdom schools.