{"title":"战争时期的阅读与读者学习","authors":"G. Vigna","doi":"10.5944/RDH.41.2020.23183","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen: En esta contribucion se estudia la escena del aprendizaje lector y el encuentro con el libro que seis escritores contemporaneos cristalizan en sus libros de memorias. A traves del analisis de tres topicos estrechamente relacionados con dicha vivencia de la etapa infantil —la influencia de mentor; la rebelion al mundo escolar; el listado de obras influyentes—, se apreciara el poder consolador y correctivo del libro en el trasfondo historico de la Guerra Civil espanola y de los primeros anos del franquismo. A partir de esta aproximacion, el articulo mostrara, por un lado, como los ninos protagonistas de los libros escogidos contestaran el canon literario impuesto y el sistema educativo oficial, rechazado a favor del autodidactismo. Por el otro, sera posible apreciar el retrato que estos memorialistas ofrecen de aquellos anos de represion. Abstract: In this paper we study the scene of the learning of reading and the encounter with the Book as six contemporary writers narrate in their memoirs. Through the analysis of three autobiographemes related to this experience of the childhood —the mentor’s influence; the school rebellion; the list of influential literary works—, we will appreciate the consoling and corrective power of the book during the Spanish Civil War and the earlier years of the Francoist regime. From this approach, this paper will show, on the one hand, how the main characters of the selected memoirs reject the imposed literary canon, as well as the formal educational system in favor of self-learning. On the other, it will give us a portrait of Spanish society in those repressive years.","PeriodicalId":36808,"journal":{"name":"Revista de Humanidades de Valparaiso","volume":"145 1","pages":"115-132"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Lectura y aprendizaje lector en tiempos de guerra\",\"authors\":\"G. Vigna\",\"doi\":\"10.5944/RDH.41.2020.23183\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen: En esta contribucion se estudia la escena del aprendizaje lector y el encuentro con el libro que seis escritores contemporaneos cristalizan en sus libros de memorias. A traves del analisis de tres topicos estrechamente relacionados con dicha vivencia de la etapa infantil —la influencia de mentor; la rebelion al mundo escolar; el listado de obras influyentes—, se apreciara el poder consolador y correctivo del libro en el trasfondo historico de la Guerra Civil espanola y de los primeros anos del franquismo. A partir de esta aproximacion, el articulo mostrara, por un lado, como los ninos protagonistas de los libros escogidos contestaran el canon literario impuesto y el sistema educativo oficial, rechazado a favor del autodidactismo. Por el otro, sera posible apreciar el retrato que estos memorialistas ofrecen de aquellos anos de represion. Abstract: In this paper we study the scene of the learning of reading and the encounter with the Book as six contemporary writers narrate in their memoirs. Through the analysis of three autobiographemes related to this experience of the childhood —the mentor’s influence; the school rebellion; the list of influential literary works—, we will appreciate the consoling and corrective power of the book during the Spanish Civil War and the earlier years of the Francoist regime. From this approach, this paper will show, on the one hand, how the main characters of the selected memoirs reject the imposed literary canon, as well as the formal educational system in favor of self-learning. On the other, it will give us a portrait of Spanish society in those repressive years.\",\"PeriodicalId\":36808,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Humanidades de Valparaiso\",\"volume\":\"145 1\",\"pages\":\"115-132\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Humanidades de Valparaiso\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5944/RDH.41.2020.23183\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Humanidades de Valparaiso","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5944/RDH.41.2020.23183","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文研究了六位当代作家在他们的回忆录中所体现的读者学习场景和与书的相遇。通过对与儿童时期经历密切相关的三个主题的分析——导师的影响;对学校世界的反叛;在西班牙内战和佛朗哥统治早期的历史背景下,这本书的安慰和纠正力量将得到赞赏。从这个角度出发,本文将首先展示所选书籍的主角是如何回应强加的文学规范和官方教育体系的,而不是支持自学。一方面,我们可以欣赏到这些记忆学家对那些被镇压的岁月的描绘。摘要:在本文中,我们研究了学习阅读的场景和与书的相遇,作为六位当代作家在他们的回忆录中叙述。通过分析与这一童年经历有关的三部自传——导师的影响;学校叛乱;the list of influential literary works—,we will appreciate the consoling and corrective power of the book during the [Civil War and the也2008年《Francoist制度。通过这种方法,本文将一手展示选定的回忆录的主要人物如何拒绝强加的文学规范,以及支持自学的正规教育体系。另一方面,它将给我们一幅西班牙社会的肖像在这些压抑的年代。
Resumen: En esta contribucion se estudia la escena del aprendizaje lector y el encuentro con el libro que seis escritores contemporaneos cristalizan en sus libros de memorias. A traves del analisis de tres topicos estrechamente relacionados con dicha vivencia de la etapa infantil —la influencia de mentor; la rebelion al mundo escolar; el listado de obras influyentes—, se apreciara el poder consolador y correctivo del libro en el trasfondo historico de la Guerra Civil espanola y de los primeros anos del franquismo. A partir de esta aproximacion, el articulo mostrara, por un lado, como los ninos protagonistas de los libros escogidos contestaran el canon literario impuesto y el sistema educativo oficial, rechazado a favor del autodidactismo. Por el otro, sera posible apreciar el retrato que estos memorialistas ofrecen de aquellos anos de represion. Abstract: In this paper we study the scene of the learning of reading and the encounter with the Book as six contemporary writers narrate in their memoirs. Through the analysis of three autobiographemes related to this experience of the childhood —the mentor’s influence; the school rebellion; the list of influential literary works—, we will appreciate the consoling and corrective power of the book during the Spanish Civil War and the earlier years of the Francoist regime. From this approach, this paper will show, on the one hand, how the main characters of the selected memoirs reject the imposed literary canon, as well as the formal educational system in favor of self-learning. On the other, it will give us a portrait of Spanish society in those repressive years.